The Endgame

By Piko128

Sebelumnya di "The Endgame"...

Bank baru saja dibajak oleh enam pria bersenjata.

Dia berpikir dalam skala besar.

Dan bank terbesar di New York adalah--

Federal Reserve.

Bagaimana dia akan mencuri 6.000 ton emas?

Apa yang terjadi?

Wanita yang mereka ambil adalah Ameera Ojjeh.

Dia memiliki biometrik untuk membuka brankas.

Saya mengambil alih tujuh bank tetapi bukan untuk uang.

Kita harus hidup untuk membalas dendam.

Jadi kapan terakhir kali Anda memikirkan Isaac Bigby?

Siapa sih Isaac Bigby itu?

Orang yang membunuh ibuku.

Anda benar-benar menyerahkan suami Anda ke FBI.

Anda, Sergey-- masih ada lagi.

Pergi begitu saja, dan jangan kembali.

Siapa Belok?

Pertanyaan yang rumit.

Keluarga kriminal terorganisir Ukraina.

Setiap cerita darinya telah menghasilkan informasi sampingan

tentang target berikutnya.

Val memiliki akses dan wawasan yang tidak dimiliki oleh kita semua.

Aku mendengarkannya. Anda juga harus.

Itu terdengar seperti penurunan pangkat.

Ini kenyataan, Doak.

Bagaimana dia menerima informasi?

Teks, semua satu dan nol.

Semua target Anda ada di foto ini.

Yang lain, apakah mereka selanjutnya?

Val Turner akan menemukannya.

keduanya: mm.

Anda begitu domestik.

Aku menyukainya.

Jangan terbiasa. Ini adalah acara khusus.

Mari kita selesaikan ini.

Tolong, aku sudah memberitahumu semuanya.

Anda memberi tahu kami sedikit, Pasha,

meskipun butuh beberapa meyakinkan.

Tetapi Anda belum memberi tahu kami semuanya, belum.

Kamu takut.

Kita berbicara tentang orang-orang yang kuat.

Tapi sekarang, kamilah yang harus kamu takuti.

Saya akui, saya menanam bom di gereja.

Istri saya sedang sakit.

Saya tidak mampu membayar dokter.

Mereka menawarkan saya begitu banyak uang.

Istrimu sudah lebih baik sekarang? Dia baik?

Sudah terlambat. Itu semua untuk apa-apa.

Saya minta maaf.

Orang yang mempekerjakan Anda, beri kami nama.

Jika saya melakukannya, Anda hanya akan membunuh saya.

Tidak, aku tidak akan membunuhmu.

Saya berjanji.

Ya, benar.

Bisikkan padaku.

Anda mengambil begitu banyak dari kami, Pasha.

Membunuh seluruh keluarga suamiku,

menghancurkan hidup kita.

Kami telah hidup dengan kesedihan ini begitu lama.

Saya melihat Anda memiliki penyesalan, tetapi apakah itu keadilan?

Padahal aku sudah berjanji.

Jadi aku tidak akan membunuhmu.

Dia akan melakukannya.

Sebuah keadilan kecil dilakukan hari itu

tapi tidak cukup dekat.

Jadi Pasha Antonov mengakui bahwa dia dipekerjakan oleh seorang anggota

dari administrasi Cutler untuk mengebom pernikahan Anda?

Seseorang di foto ini?

Peduli untuk berbagi dan menyelamatkan saya dari masalah

untuk mencari tahu sendiri?

Mengapa seorang pejabat AS?

memukul keluarga Vodianov?

Ketika Anda bertemu orang itu, mungkin Anda bisa bertanya kepada mereka.

Saya menjalankan tanggal ketika orang-orang ini bekerja untuk Cutler

dan memeriksa log masuk Gedung Putih.

Mereka sedang menonton rekaman drone dari ledakan gereja,

bukan?

Mereka sedang menonton pembantaian

dari 108 pria, wanita, dan anak-anak.

Mimpi buruk.

Untuk sedikitnya.

Bukankah Anda sudah menyampaikan maksud Anda?

Kota ini macet selama seminggu,

dan orang tak bersalah masih disandera.

Empat ofisial di foto ini

saat ini menghadapi dakwaan.

Saya melihat orang lain di foto ini

yang saat ini tidak menghadapi apa-apa.

Oke, jadi saya akan membuat Anda kesepakatan.

Sebagai ganti bank yang Anda pegang,

kami akan menyelidiki yang lain.

Anda sudah melakukan ini, kecuali saya memiliki leverage.

Tapi saya suka ide kerja tim.

Saya tidak akan mengatakan kami adalah tim.

Sekarang, sekarang, Anda tidak pernah tahu

ketika seseorang mungkin berubah menjadi pasangan sejati.

Saya tidak akan berhenti sampai ada pertanggungjawaban penuh.

Ini ulang tahun ibumu minggu ini, bukan?

Dia akan tetap di sini bersamamu

jika satu orang tidak memilih jalan kekerasan.

Tidakkah Anda berharap dapat meminta pertanggungjawaban Isaac Bigby?

untuk semua yang dia ambil darimu?

Bigby sudah mati.

Aku sudah menerima kenyataan

bahwa tidak akan ada keadilan untuk ibuku.

Tapi bagaimana jika ada?

Bagaimana jika Anda bisa berbicara dengannya?

Maukah Anda menunjukkan lebih banyak belas kasihan padanya?

dari Sergey dan saya menunjukkan Pasha Antonov?

Saya tidak berurusan dengan hipotetis.

Saya berurusan dengan kenyataan, di sini dan sekarang.

Hmm. Anda tinggal di masa lalu juga, jangan berbohong.

Siapa yang berikutnya?

Anda akan melihat.

Kita harus sampai ke pintu tiga tepat waktu untuk pemindaian iris.

Sebastian, Garcelle, tangkap anak itu.

Liam...

membawa tas dan kawat itu.

Ayo pergi.

Ke mana Anda membawa kami?

Oke, aku datang.

Kita semua akan turun ke lemari besi.

Anda akan melakukan persis seperti yang saya katakan.

Saya perlu memperbarui presiden.

Jadi mereka menerobos gerbang tangga atau...

Mereka sedang dalam proses dan kemungkinan akan segera.

Tapi bukan berarti mereka berada di brankas emas, Bu.

Jadi Anda menelepon kepala staf Gedung Putih

untuk mengatakan semuanya baik-baik saja dengan dunia?

Dapatkan untuk itu.

Tangga itu memang mengarah ke tingkat bawah tanah

dan emas.

Tapi melewati lapisan keamanan yang luas.

Rogelio, asisten direktur Anda

perlu menghentikan pelapisan gula.

Kami berada jauh di dalam limbah segar.

Jika 6.000 ton emas di lemari besi itu dipindahkan,

dirusak, disentuh, berpose untuk selfie,

dunia akan mengatakan Amerika Serikat

tidak dapat melindungi asetnya, dan dolar akan anjlok.

Kita berbicara tentang depresi global.

Lihat, kami akan melakukan segalanya dengan kekuatan kami

untuk mencegah hal itu terjadi.

Presiden ada di ruang pers jam 3:00 sore

Apakah itu yang harus dia katakan pada ular berbisa itu?

Bu, ada dua orang lain yang bisa dikenali

di foto itu.

Salah satunya akan menjadi target berikutnya.

Kami sedang mengerjakannya sekarang.

Saya kenal Hakim Caroline Walsh.

Tidak tahu mengapa dia menjadi target.

Sama.

Tetap saja, aku menaruh detail di rumahnya.

Yang lainnya adalah Ahmad Abdel.

Pada tahun 2011, ia menjadi asisten di staf Cutler.

Kami sedang menggali perusahaan yang dia dirikan

setelah meninggalkan Gedung Putih?

Opal Electronics, Sable Gaming, Konsultan TITN.

TITN?

Empat tahun lalu, mereka melakukan perombakan keamanan total

di Federal Reserve.

Jadi jika ada yang bisa menghentikan Putri Salju

dari mencuri emas, itu dia.

Yang akan menempatkan Abdel nomor satu di daftar sasaran Fedorova.

Bawa dia masuk. - Aku sedang dalam perjalanan.

Siapa namanya lagi?

Val Turner.

Dan, Flowers, Anda pasangannya?

Itu benar, Bu.

Terus lakukan apa yang Anda lakukan.

Saya akan memberi tahu presiden sekarang.

Ya.

Terus lakukan apa yang Anda lakukan.

Anda berhasil melewati gerbang pertama,

tapi kamu akan membutuhkan lebih dari itu

untuk mendapatkan emas.

Sesuatu seperti ini?

Tidak!

Disambungkan, siap digunakan.

Apa yang Anda rencanakan dengan itu?

Pak, saya seorang ibu dengan dua gadis kecil di rumah.

Aku mohon, tolong jangan sakiti aku.

Jangan beri aku alasan untuk itu.

Kami telah melacak pesan berkode

dikirim ke Fedorova melalui konsol War Room.

Sebagian besar berasal dari ponsel

di dalam bank yang dibajak.

Anggota Putri Salju menjaga Fedorova agar tetap cepat.

Tapi ada outlier.

Sepertiga dari pesan itu

dikirim dari ponsel di utara kota.

Lembaga Pemasyarakatan Peekskill.

Mm, satu-satunya orang yang bisa kupikirkan di dalam penjara itu

mengirim pesan adalah Owen Turner.

Ya.

Pak. Abdel?

Ya?

Agen Khusus Val Turner, FBI.