لومړۍ 200 کرښې.
NETFLIX PRÆSENTERER
Velkommen. I venter alle på, at filmen begynder,
og denne brud venter på, at gommen ankommer.
Gommens familie ankommer. Kom, lad os gå.
Se, der er de.
Der er mange par her.
Nogle er her med familien, andre er stukket af for at blive gift.
Der er både kærlighed ved første blik og arrangerede ægteskaber.
Mine damer og herrer, tag venligst jeres tøfler af.
Buk jer ned.
Dette er Meenakshi Sundareswarar-templet.
Legenden siger følgende…
Sundareswarar, også kendt som Shiv.
Meenakshi, også kendt som Parvati.
Shiv kom helt til Madurai for at blive gift med hende.
Hele verden kom til brylluppet.
Meenakshi Sundareswarar er et meget gammelt
og betydningsfuldt Madurai-tempel.
Og dette er mig, Sundareshwar.
Og det er min kone, Meenakshi.
Man siger, at alle ægteskaber kræver en guddommelig indgriben.
Vores havde brug for to.
Den ene var Guds, og den anden var
hans.
Thalaiva betragtes faktisk som intet mindre end Gud.
Glem templer, der er lavet memes om ham.
Han er her, der og alle vegne.
Allestedsnærværende.
Og jeg er hans modsætning.
Helt modsat!
Så kom…
Lad os se, hvordan de guddommelige indgreb gjorde vores ægteskab muligt og specielt.
Meenakshi!
Meenakshi, hvad er der?
Gommens familie kommer.
Hvorfor gør du Rajinikanth klar i stedet for dig selv?
Mor, jeg er klar.
Men det er også vigtigt at gøre værelset klar.
Når du siger, det er tid til at tale privat,
går vi herind, ikke?
Mit værelse bør afspejle min personlighed.
Godt. Skal vi gå?
Nå, men hvem kommer?
Jeg sendte dig hans bio-data, ikke?
Du sender så mange! Hvordan skal jeg huske dem alle?
Er det Krishnan eller Shrinivasan?
Kri…
Åh gud! Nu har jeg også glemt det!
-Bedstefar! -Bedstefar!
Skær ikke ansigt foran gudinden.
Bed til hende, så alliancen fungerer.
Bare lad det ligge, kære.
Hej. Ja, Prasu?
Jeg går nu, giv mig fem minutter.
Shalini! Nej, det sædvanlige sted.
-Tretten gange én? -Tretten.
-Tretten gange to? -Seksogtredive.
Tretten gange tre?
Tretten gange tre?
Jeg svarer bagefter.
Er Rasu klar til eksamen i morgen?
Er Rasu klar til eksamen i morgen?
Jeg prøver, men…
Rasu, fokuser på dine studier.
Sundar, har du bedt? Din bror kalder på dig.
Hej Selva. Behold blomsterne, og kom ovenpå.
Poojitha, giv mig den mønt fra skabet.
Det ser godt ud. Blå skjorte. Rigtig flot!
Pas godt på den her i din pung.
Da far havde besøgt mor,
havde han kun denne mønt i lommen.
Han havde ikke et stabilt job,
og mors standarder var meget højere end vores.
Men hun valgte vores far.
Og de blev gift.
Da jeg besøgte Poojitha…
Ja, da havde du også denne mønt.
Jeg forstår.
Lad det ligge.
Tænk, at jeg accepterede ham.
Der må være noget ved den mønt.
Vaman!
Jeg er sulten.
Har du talt med ægteskabsbureauet?
Jeg ringer til ham, far.
-Poojitha, ingen payasam tilbage? -Nej. Rasu åd det hele!
Rasu, sæt ud dig i bilen.
Bare fem minutter.
Når han har lært 13-tabellen udenad…
Lær den udenad i bilen.
I bilen? Hvad skal jeg lave i bilen?
Du er privatlærer, ikke?
-Din vurdering vil være korrekt. Kom! -Herre…
Kom!
Sundar?
Ja, far?
Hvis de spørger til dit job, hvad vil du så sige?
Jeg siger, at jeg blev ingeniør for et år siden.
Jeg har søgt arbejde lige siden.
-Vil du sige det til dem? -Ja.
Vil du sige, at du ikke har arbejdet i et år?
De vil tro, at du er et fjols.
Det er du, men det behøver de ikke at vide.
Sig, at du blev færdig for et år siden.
At du venter på en god mulighed.
Imens hjælper du til i familiens sari-forretning, okay?
Men far, hvis de spørger ind til sarierne…
Fortæl dem, hvordan du skammer dig over familieforetagendet.
Ingen respekt for det, du har. Du går efter det, du ikke har.
-Rasu. To plus to? -Fire.
-Fem plus to? Tretten og syv? -Ti.
Hvem ved, hvad tretten gange syv er?
Mor, hvad er tretten gange syv?
Rasu, din far er bedre til matematik.
Jeg er bedre til geografi.
Jeg kører, distraher mig ikke. Far, du svarer.
Hvorfor brugte jeg så mange penge på at gøre ham til ingeniør?
Sundar, svar.
Hvad er forbindelsen mellem de to?
Det burde være her et sted.
Hvad mener du? Hvor er ham fra bureauet?
Nummeret, du har ringet til, er optaget. Prøv igen senere.
Han må have givet en adresse.
Et nummer?
Hvordan finder vi huset?
Ja.
-Omtrent 36. -Tre og seks giver 36. Ikke?
Goddag!
Han kan ikke styre sig, når der er rasmusali .
De er gode.
Lavet af gule bananer, ikke?
Må jeg foreslå noget?
Brug en rød banan i stedet for en gul næste gang.
Ser du, en rød banan er mindre sød end en gul banan.
Den smager også lidt af citron.
Du skulle prøve det fra Hari Mess.
Ja.
Vores saributik har ligget der siden 1967.
Har den det?
Undskyld, far. Jeg kedede mig.
Jeg synes, vi skal lade dem være alene lidt.
Følg ham op på dit værelse.
Det nytter ikke noget at sidde på denne akavede måde.
Plat eller krone.
Vinderen stiller det første spørgsmål.
Pis!
Vi glemte at vælge plat og krone.
Dig først.
Herrerne først.
Jeg ved, du er nervøs.
Jeg elsker at gøre nervøse folk mere nervøse.
Tag din jakke af.
Tag din jakke af.
Ægteskabet er en institution. En institution bygget på
tilhørsforhold, tillid, selskab og kærlighed.
Hvorfor skulle vi overveje dig?
Fordi jeg er ingeniør. Ingeniører er de bedste ægtemænd.
Hvordan?
Vi giver ikke op så let.
Om det er arbejde eller forhold.
Vi gennemfører det, vi sætter os for.
Vi er gode problemknusere.
Når vi har et svar, finder vi en måde at nå derhen på.
Vi er eksperter i tidsstyring.
Om vi skal læse til eksamen eller imponere en pige på en date.
Ingen kan overgå en ingeniør.
Lad os gå videre med interviewet og bedømme personlighed og iagttagelsesevner.
Du må stille tre spørgsmål.
Okay.
Hvilke kvalifikationer og ambitioner har min interviewer?
Jeg har en bachelor i virksomhedsadministration.
Nu vil jeg arbejde i et lille firma, hvor jeg kan gøre en forskel,
i stedet for at arbejde i et stort firma, hvor jeg ikke kan.
Er du fan af Rajinikanth?
Ikke bare Rajinikanth. Det er superstjernen Rajinikanth.
Jeg ser altid hans film første dag.
Er du også fan?
Nej.
Jeg kan faktisk ikke lide film.
Jeg falder i søvn af dem.
Er blå din yndlingsfarve?
Det er en sikker farve.
Folk vil hverken rose eller kritisere den.
Uvamai Kavignar.
Kan du lide at læse?
Ja, jeg læser noget hver dag, inden jeg går i seng.
Hvad kan du lide at læse?
Jeg kan lide at spille bog-cricket.
Jeg har en dårlig vane.
Jeg spiser sødt efter stærkt og omvendt.
Om og om igen.
Det er derfor, hans blodsukker nogle gange når over 200.
Jeg underviser i alle fag, men matematik er mit speciale.
Jeg trænede Sundareshwar til eksamen.
At han ikke bestod er en anden historie.
Sundareshwar?
Min søn, Sundareshwar.
-Men Meenakshi… -Meenakshi? Vi er kommet efter Sagarika…
Hej.
Fire betyder fire løb.
No comments yet. Be the first to leave one.