Friends

حسناً، روس، أدرك بأنّك لم تتوقّع أن تدخل و ترى ذلك، لكن دعني أشرح لك نحن لم نكن نفعل شيئاً -

ريتش، لقد رأنا قبل قليل

لكن ذلك الذي رأيت هو كل شئ فقط قبلة واحدة

لا، ذلك كذب, أيضاً قبّلنا بعضنا في باربيدوس

!إهدأي

حسناً، قبّلنا بعضنا أيضا في باربيدوس، لكنّنا لم نخطط له والسبب الوحيد لحدوث ذلك لأني رأيتك تقبّل تشارلي

نعم، أنت بدأت ذلك! يجب أن أهدأ

. . اسمع، كان علينا أن نتكلّم معك حول هذا قبل أن يحدث، لكن

نحن نشعر بالسوء حول ذلك, روس

...نعم, ولكنه حصل لذا

روس؟

روس؟

هل نستطيع فقط أن نغلق الباب؟

روس تكلم قل شيئاً

....يعني أنكما الإثنان

نعم

وهل فعلتم.....؟

لا لا لا

لكن إذا لم أدخل هنا ممكن أن تفعلوا .... ؟

من المحتمل

لا لا

روس، هذه ليست الطريقة التي أردنا أن تكتشف بها الأمر. لك كل الحق أن تصاب بالجنون

أنا لم أصب بالجنون. هل تروني مصابا بالجنون؟

لا، لكنّك تعرف ما أعني

إذا أنتما الإثنان سعيدان، إذن أنا سعيد لكما

أنا بخير

حقاً؟

بالتأكيد. أنا بخير! في أحسن حال. أنا لا أعرف لماذا صوتي يخرج بهذه الطريقة، لكن فعلاً أنا بخير

لا أقول بأنّني تفاجأت قليلا عندما رأيتكم تقبلون بعضكم

أعني في باديء الأمر أنا تفاجئت

لكن الآن كان لدي وقت لأمتص الصدمة, أعجبني هذا

..روس

الأمور كما يجب أن تكون! أنا وتشارلي، وأنتما الإثنان. تعرفون ماذا يجب أن نعمل؟

نهدئ من روعنا؟

لا. نحن يجب أن نجتمع للعشاء. نعم، سنتجتمع ليلة الغد. أنا سأطبخ

اسمع، ألا تعتقد أن ذلك سيكون غريباً إلى حدّ ما؟

غريب؟ ما؟ ما هو الغريب؟ الشئ الغريب هو أن يوجد شخص لا يحب الطعام المكسيكي، لأني سأطبخ فاهيتا

أنا فعلا أحب الفاهيتا

يا إلهي، مسألة التبني هذه أكبر مما توقعت

هناك التبني المنزلي والتبني المالي

هناك العديد من الطرق ، وهذا هو القرار الأكبر في حياتنا

هنالك شعرة في قهوتي

مرحبا

مرحبا

هل رأيتم فرانك الإبن. ، لأنه سيقابلني هنا مع التوائم الثلاثة

" تعرفين، ذلك مضحك. في كلّ مرّة تقولين "التوائم الثلاثة أفكّر فوراً بثلاثة شقراوت مثيرات أعمارهن 19

ذلك جميل, إشرب الشعرة التي في قهوتك

ما كلّ هذا؟

هذه منشورات من وكالات التبني المختلفة

أطفال! هذا لطيف جدا، تبني هذا

التبني ليس بهذه الطريقة

إذن بأي طريقة ؟

لا أعرف

حسناً إذا أنت كنتي تواجهين صعوبة يجب أن تتكلّمي مع أصدقائي، بيل وكولين. لديهم طفل بالتبني. أنا متأكّده أنهم سيساعدونك

شكرا، ذلك سيكون رائع يا عزيزي أليس كذلك؟

حسنا، حسنا، حسنا تذكّروا ما تحدّثنا عنه عندما نكون في مكان عامّ، هناك بعض القواعد

ذلك ليس ما تحدثنا عنه

مرحبا

مرحبا

أنا سعيدة برؤيتك

وأنا أيضاً

مرحبا فرانك

مرحباً , كيف حالك؟

يا إلهي، لقد كبروا جميعهم

ذكرني بهم مرة أخرى

ذلك فرانك ابن الإبن. ذلك الذي يسحب قطعة القطن من محفظة السيدة

وتلك تشاندلر تتسلق تشاندلر

وتلك ليزلي التي ترمي عليه الكعك

!هل أريد تبني ثلاث أطفال؟ لا

يمكن أنّ أقول بأنّي أعرف بأنّنا نعمل هذا من أجل روس وذلك جيد، ولكن لو كان الأمر بيدي، هذا ليس ما سنعمله في موعدنا الأول

حسنا، ماذا كنا سنعمل؟

أن أدعوك إلى ليلة رومنسية. بعض الشمبانيا، عشاء فاخر، أتحسسك في عربة تأخذنا إلى المنزل

تتحسسني؟

على عربة؟

مرحبا تشارلي

مرحبا

إذن هل تخشيان هذا اللقاء؟

أوه، بالتأكيد

إذن هل جلبت بعض الأشياء لروس؟

في الحقيقة. . أنها أغراض تركتها في شقّتي

أوه, أوه شكراً

وأنت تعرف بأنك تستطيع أن ترجع أغراضي في أي وقت تشاء

نعم، أنا لم أرم أيّ منها

أعتقدت أني سمعت صوتا

مرحبا تشارلي

مرحبا جوي

و. . أوه! يتوجب عليك أن تعرفني بصديقتك الجديدة؟

أنا فقط أمزح، أعرف رايتشل، أعرف

ادخلوا، تفضوا

حسنا، جلبنا لك بعض النبيذ

هذا مدروس جداً

إنها تستحق الإحتفاظ بها

وأنت ماذا جلبت لي؟

....أوه في الحقيقة ذلك

ملابس الداخلية , فرشاة أسنان، وقرص فان هيلين المدمج. أنا يمكن أن أستعمل كلّ هذه الأشياء

. . .روس، تعرف، تبدو قليلا

ماذا؟ بخير؟ لأني كذلك!هل أنتي بخير؟ وأنتي؟ وأنت؟ هل ترين؟ من أيضا يبدو بخير؟

أوكي، اسمع يا روس. لما لا تحاول الإرتياح، حسناً؟ ربما تحتاج إلى شراب

تعرف؟ تلك فكرة جيدة جدا. سأذهب لعمل إبريق مرقاريتا

يا إلهي. أحب هذا انظر إليهم ينامون هناك مثل الملائكة

نعم، أعزّ هذه اللحظات حقا، تكون تتأملهم أمامك وأنت تعرف أنهم في أي لحظه سيصحون ثانية

حسنا، هم قد يكونون صعبوا المنال، لكنّهم لطفاء جدا

بالتأكيد

أوه، يا إلهي، آخر مرّة جالستهم، لقد عملوا أشياء مسلية جداً

!لم أنم منذ أربع سنوات

هذه فترة طويلة جداً

أنتي لا تعرفين كم هذا صعب، فيبي

هناك العديد منهم

تعرفين، إثنان أنا يمكن أن أتمكن منهم. إثنان رائع

أستطيع أن أمسك كل واحد بيد

لكن ما أعمل بالثالث عندما يهاجمني بخوذة الدراجة

ليس عندي يد ثالثة تحمي منطقتي الحساسة

هناك ثلاثة منهم، فيبي، ثلاثة

نعم، أعرف فرانك عديتهم عندما خرجوا من منطقتي

أحيانا أعتقد ذلك. . أوه، لا، لا، لا، أنا لا أستطيع قوله، ذلك فظيع جدا. لا

ماذا؟

لا, لا أستطيع

يا إلهي، فرانك، هل تفكّر بأن تتركهم؟

لأني لا أملك مكانا لثلاثة أطفال لذا لا يمكن أن فقط أن تتركهم

أوه، لا! لن أتركهم. لا. أنا فقط أفكّر بأنّ، تعرفين، لربّما أنت يمكن أن تأخذين واحد

ماذا؟ ! أنت لا تستطيع تفريقهم! ذلك فظيع أيّ واحد؟-

شكرا جزيلا للقائنا فيبي أخبرتنا بعض الأشياء العظيمة عنكم

أوه، لا شكر على واجب، نحن سعداء للمساعدة

مررنا بنفس الشيء عندما كنا نخطط للتبني

إذن, الكثير من الصراخ والإزعاج في هذه الغرفه , هه؟

أعني، عندكم بيت رائع

حسنا، نحن نقدّر أيّ شئ يمكن أن تخبرانا عنه

حسنا، في الحقيقة، أعتقد هذا قد يساعد

فيه تقريبا كل المعلومات التي تحتاجونها

يا إلهي

كلّ شيء مقسم إلى الأصناف، وبعد ذلك المراجع، ومقسم حسب الألوان

شكرا لكم

أعتقد أني سأبلل نفسي من السعادة

أعرف أن اجراءات التبني مقلقة، ولكنها تستحق ذلك. تبنّي أوين كان أفضل شيء حدث لنا

ذلك رائع هلّ بالإمكان أن أرى الكتاب؟

تريدني أن أغسل أيديي أولا، أليس كذلك؟

هو فقط جميل وأبيض

الحمّام أسفل القاعة، إلى يسارك

كنت سأطلب منه أن يغسل يده أيضاً

هل أستطيع أن أتبناك ؟

مرحبا يبدو أنك أوين

نعم

أنا تشاندلر لقد كنت أنا أيضاً في الكشافة

حقاً ؟

نعم في الحقيقة والدي كان حامي العرين

هاه؟

هل تعرف كيف تستعمل البوصلة ؟

لقد حصلت على وسام عليها

حقاً؟ ذلك مدهش

هل تريد رؤيته ؟

أود ذلك، لكنّي يجب أن أعود إلى الحديث مع أبويك. هم يخبرانا كل شئ عن تبنيك ؟

ماذا؟

!ماذا؟

أنا متبنى ؟

التفكير لم يأتي بنتيجة

الدفعة الأولى من المارقريتا لم تكن جيدة، لكن الدفعة الثانية جيدة جداً

حسنا، ربّما الدفعة القادمة سنشرب جميعاً