Joran: The Princess of Snow and Blood

Capítulo 2 La nieve no para de caer

Episodio 8 - Archivo confidencial 642: Crepúsculo

¡Tú también has vivido mintiendo!

Más… ¡Más!

¿Acaso no dijiste…?

¡¿que la verdad no era lo importante?!

¡Yo quería soñar, aunque fuera una mentira!

Un sueño, ¿eh?

Entiendo tus ganas de querer soñar.

¡Cállate!

Pelea en serio, Yukimura.

¡Qué divertido es esto, Yukimura!

¡No me esquives!

¡¿De qué te ríes?!

Suéltame…

Eres tan hermosa.

Eres tan bella, Yukimura.

Siempre eres tan fuerte y hermosa.

Y ahora yo te…

Es el fin.

¿De qué te ríes?

Estoy muy feliz…

¡¿De qué te ríes, Makoto Tsukishiro?!

Creí que no necesitaba la verdad.

Pero, ¿sabes?

Mientras más la escondo, más se esfuerza por salir. Así es la verdad.

¡¿Y eso qué me importa?!

Mataste a un profesor indefenso

y a Asahi, ¿y ahora te ríes?

¡¿Tan feliz te hace volverme loca?!

Muy feliz.

Después de todo, ahora solo tienes ojos para mí.

¡No digas estupideces!

Te mataré.

Así se habla, Yukimura.

No te compadezco.

Moriré feliz si es por tu espada.

¿La matarás?

Viviremos juntas para siempre sin que tengas que matar a nadie.

Asahi…

Otra vez estás mirando a otra persona…

Al final, nunca me toca ese papel…

-Eres hermosa. -¡Basta!

"Yo tomo el mundo…

-por lo que el mundo es, Graciano; -¡No!

un teatro donde cada ser humano tiene que representar su papel".

Ya basta. Detente, por favor.

Yukimura, debes regresar.

¡No!

Tsuki…

No…

Está muerta.

Todos… Todos…

Todos se van…

-Cuento contigo. -Sí.

¿Qué diablos está pasando?

Los de sombrero llevaban un cadáver.

Si quieres proteger a tu hermano, haz lo que te digo.

Maldito infeliz.

¡Oigan!

Aprovechen para limpiar esto también.

¡Ay…!

Así se morirá de verdad.

No dejaré que muera.

¿Cómo te sientes?

Dormiste cuatro días.

Supuse que no durarías hasta llegar a Tokio, por eso te traje aquí.

Esta es una casa abandonada. Aquí no vendrá nadie.

Puedes estar tranquila.

Es agua caliente. Bebe un poco.

Cuando la bebas, haré algo de comer.

Asahi… ¿Dónde está Asahi?

Todos fueron enterrados con el mayor de los cuidados.

Enterrados…

Pese a tus capacidades de sanación, aún no estás recuperada del todo.

Iré a buscar provisiones.

Vuelvo enseguida.

Todos…

murieron…

Yo soy la única que sigue con vida.

Por culpa de esta sangre…

Todos… Eran tan amables…

Eran importantes para mí…

Mientras al menos un miembro de nuestro clan siga con vida, esto no acabará.

Es verdad, hermano.

Es tal y como dijiste.

Papá… mamá…

Hermano… Asahi…

Todos… Pronto estaré con ustedes.

¡No mueras! ¡No lo permitiré!

Quiero terminar con todo.