Home Sweet Home (Zhen Qing Zhi Jia / 真情之家)

Does "home" have a shape?

If it did, what would it look like?

At this moment, we're going together from the same stop.

How late.

Quit making that face. I'm here to help you check out.

I can just check out... with the key card.

I came here to bring you home.

Don't flatter yourself.

What are you smiling about?

Master.

This morning, when you left a message for Auntie,

do you know what she told me?

Auntie, where's Ji Yanxi?

Ji Yanxi already changed and left.

Left?

Oh, but before he left, he told me to tell you

"on time".

- On time? - Yes.

Okay.

Wait! You're not changing clothes?

I can't, I'll be late. Have to be "on time".

Okay.

- Be careful! - Okay!

Now you know why I'm smiling.

Good thing I'm... that idiom...

A pure-hearted, smart girl.

So I knew you were telling me to arrive on time.

If you knew, then you knew. No need to boast.

Master.

Could you not pretend to be manly in front of me?

Just bring out your warm side.

You really like imagining things.

Where is she?

Let me down. Let me down!

Let him down? I'm playing with you. Why don't you go higher?

Let me down!

Think of a way.

- Let me down! - He can't get down.

Hey, who are you?

What are you doing?

You're okay now. I'll be your support, okay?

Are you okay?

Hey, what are you doing?

His support?

You want to let me lean on you for "support"?

He's got me as his support, too. Do you want to lean on me too?

No, no, no!

Leave!

Master, you're awesome!

You're number one at standing up against injustice!

Uncle "Master", you are really cool!

I'm not number one.

You did really well.

From now on, you have to be brave just like that, okay?

Do you know how to drive?

Miss, I'm sorry.

It seems like we've stolen someone else's car spot.

It's him?

Don't give it to him.

Hey, excuse me, this spot--

It's you again?

- This car spot-- - I should be the one saying that.

How come I see you no matter where I go?

Are you following me,

or are you secretly in love with me?

I'm not in the mood to bicker with you right now--

I'm the one who's not in the mood to waste time.

This spot is mine. Leave.

You--

Sister, is your wound okay?

What did the doctor say?

Okay, I'll come looking for you after I park my truck.

So you're in the emergency room right now?

Lucky, move the car.

Are you sure, Miss?

I'm too lazy to fight him for it.

You didn't want to, but why do you want to now?

Do I have to explain the reason to you?

I understand.

Okay, I understand.

She was arguing with me, but now she's letting me have the spot.

Who knows what that bossy woman is thinking?

Weirdo.

Say it.

Say what?

I was generous and let you have the spot.

Shouldn't you thank me?

I saw the spot first. Why should I thank you?

Hey!

Hey, stop right there!

He-- How can he treat me like that?

He-- How dare he?

Director Lai,

I'm sorry about the accident today.

Forget it.

No one wanted this to happen. I just hope she's fine.

Director. Producer.

I'm sorry.

Are you okay?

It's nothing. It's just a scrape.

I can go back and film immediately. I don't want to delay the production.

We've already called it a day. Someone will bring your personal belongings over in a bit.

Just go home and rest, and get a reimbursement for the bike.

Okay.

Thank you, Director. Thank you, Producer.

Then, we'll head back first to take care of the aftermath.

Goodbye, Director. Goodbye, Producer.

I'm really sorry about today.

The shoot was canceled because of me.

You're already injured and were sent to the hospital. Why are you worried about work?

Why do you have to try so hard?

Of course I have to!

We are old models.

We have to take advantage of every single opportunity.

We?

You're saying that I'm an old model?

What's wrong with being old? Everyone gets old.

But I understand your feelings.

We're in the same stratosphere.

The same stratosphere?

We're the same type of people.

You don't even know that slang?

Right, what's your name?

My last name is Lai.

Xiao Lai, thank you for bringing me here.

It's hard to find people like you who will care of others in the same industry now.

It's a small matter. Don't worry about it.

Hey, Xiao Lai, give me your phone number.

I'll definitely find a way to return you the favor from today.

If there's a suitable case in the future,

I'll definitely let you know.

Xiao Lai even paid for my hospital bill.

Now I owe him even more. It looks like I'll have to take him under my wing.

You're already injured. You want to take care of others?

What? Do you think I can't do it?

Hey!

We're in public.

An aspiring Goddess for male homebodies, pay attention to your public image.

I'll let it go this time.

Hey, it's so hot. Where's your car?

It should be 6 to 7 blocks from here.

6 to 7 blocks?

Hey, it's hard to find a spot here.

- I want to ride a taxi. - No, no, no. Let me get that for you.

It's so hot!

Hold on, we're almost there.

How despicable.

I gave him my parking spot.

He even talked back to me?

How rude!

Really! How rude!

Up until now, this is the first time I've given up a spot for someone else.

Miss, truthfully speaking, I've never seen you give anything to anyone.

So what happened just now was hard to imagine.

If I don't do something to him, it'll be hard to calm my anger.

I think

let him get hurt once, he'll remember you forever.

Lucky.

I suddenly have an idea.

What idea?

You don't have to know.

You just have to compliment me.

Miss, is very good.

What's the special occasion today?

Ji Yanxi is working with Wen Xin.

Really?

Then, we must really celebrate!

Hey, wash your hands.

Hey, wait a second. What happened?

Let me see! Let me see!

You got injured at work?

Exactly. Ms. Wu, you really have to scold her today.

She always forces herself to do things that she can't do.

And the result?

She got hurt.

I know that you want to earn money,

and you want to be their muse,

But I hope you'll be healthy and peaceful.

Don't make me worried, okay?

Okay, okay, I'm sorry.

I won't make you worried anymore.

Really.

Why would you make her worried, tattletale?

Then, don't make me tattle.

You were the one who made her worry. Don't blame me.

What are you trying to do? What--

Be careful! Are you okay?

Look what you did. What if she gets hurt again?

Let go, I'll help you hit him. I'll help you hit him.