Clevatess (クレバテス-魔獣の王と赤子と屍の勇者)

‫استيقظتِ أخيرًا يا أليسيا.

‫كلين!

‫يبدو أننا أُسرنا

‫أُسرنا؟ لماذا أنت هادئ هكذا؟

‫لا تقلقي.

‫لونا بخير.

‫لكنها كانت تبكي منذ قليل فحسب.

‫المعذرة، دعني أمر.

‫ما الذي يحدث هنا يا كلين؟

‫لماذا كانت تلك الضربة كافية لإسقاطك؟

‫لا تقل لي أنك أصبحت ضعيفًا كالبشر ‫بعد أن تحولت إلى واحد منهم.

‫بالطبع لا.

‫فقط تفاجأت بأن هذه البشرة الرقيقة

‫وهذا الجسد الهش أضعف بكثير مما توقعت.

‫إذًا لماذا لا نهرب؟

‫أنا إنسان الآن.

‫حتى أتوّج لونا ملكًا،

‫أنوي إخفاء هويتي الحقيقية.

‫وأريد أن أرى هذا الجانب من البشر أيضًا.

‫يبدو أن الجميع هنا قد أُصيبوا ويتم اقتيادهم إلى مكان ما.

‫اشرحي ما يجري.

‫هاجمنا قطاع طرق قذرون.

‫وعلى ما يبدو، فهم ينوون ‫أخذ الناجين إلى تاجر عبيد.

‫ما مدى قوة "قطاع الطرق"؟

‫بالنسبة للبشر... حسنًا، ليسوا الأضعف.

‫لكن مشكلتهم أنهم لا يترددون ‫في استخدام الحيل القذرة.

‫مجموعة من الحثالة فقط.

‫رجاءً لا تعمم على جميع ‫البشر من خلال النظر إليهم فقط.

‫الحلقة 2 ‫سيد الوحوش الأسير

‫حسنًا، لقد وصلنا!

‫اخرجوا! وابدؤوا بالحركة!

‫الرجال والعجائز هناك!

‫الأطفال والنساء هنا!

‫لا! لن أسمح بحدوث هذا لي!

‫أحمق.

‫نحن الغربان!

‫سنقتل أي شخص يحاول الهرب ‫أو لا يفعل ما نقوله!

‫مفهوم؟

‫الآن، تحركوا!

‫هكذا هم.

‫أتها الشقراء.

‫ستأتين معي.

‫هيا!

‫أنت لا تتحرك أيها الصغير.

‫تعال هنا.

‫ماذا؟ معك طفل؟

‫يا نيل! نيل!

‫أنا قادمة...!

‫ما الذي تفعلينه؟

‫يا لكِ من خرقاء.

‫آسفة يا أختي كارمي...

‫يا إلهي.

‫معه طفل.

‫ومهمتكِ هي العناية بالأطفال.

‫سأدخل الآن.

‫أحضرتها يا فروكو.

‫قلت لك أن تتوقف عن مناداتي باسمي!

‫ناديني "الرئيس"!

‫زازاك ذهب.

‫لذا الآن، أنا الرئيس!

‫لا أحد يناديك هكذا.

‫إن لم يعجبكم ذلك، فسأغير رأيكم.

‫بالطبع، لن أكون أنا من يفعل ذلك،

‫بل الجميلة الصغيرة بيتي.

‫لا تتحمسي كثيرًا يا بيتي.

‫ترول، وحش ظلام من الغرب!

‫يربي واحدًا كحيوان أليف؟

‫ماذا؟ تشتهين رجلًا؟

‫حسنًا، سأدعكِ تعبثين مع أحدهم.

‫كلا!

‫تبا! إنه أسوأ من زازاك!

‫إذًا، قيل لي أنك أحضرت هذه من جبل لونا.

‫ذاك مسكن كليفاتيس، ‫أحد أسياد وحوش الظلام الأربعة.

‫وقيل لي أن ملك هايدن أرسل 13 ‫بطلاً إلى هناك ومعهم الكنوز المقدسة...

‫لكنهم فشلوا.

‫وأحدهم، كما يُقال، كانت امرأة.

‫لا يمكنك إيجاد شيء بهذا النقاء ‫في أراضٍ بشرية...

‫هل هذه مصادفة؟

‫جسدكِ مشدود وجميل...

‫وأنتِ هادئة جدًا، بالنظر إلى الوضع.

‫أترين كيف لم تبللي نفسك أمام بيتي؟

‫أنتِ من الأبطال، أليس كذلك؟

‫هل علمتِ أن كليفاتيس هاجم ‫هايدرات ودمر قلعتها؟

‫لكن بالنسبة لنا نحن الغربان، لا يوجد أفضل من هذا!

‫ذلك النصل الأحمر...

‫لا يمكن...

‫أجل... فولاذ لا يستطيع صنعه سوى ‫ملوك هايدن. مانا هايدرايت.

‫كلما ازداد الاحمرار، زاد النقاء.

‫يقال أن استخدام أسلحة مصنوعة منه ‫يجعل حاملها أقوى بكثير...

‫وبالطبع هذا مزيف.

‫نحن لا نبيع عبيدًا فقط. ‫بل نبيع سيوفًا سحرية مزيفة أيضًا.

‫معظم الناس أغبياء جدًا ‫ليميزوا الفرق!

‫تشير الشائعات إلى أن كل أفراد ‫العائلة المالكة في القلعة قد قُتلوا.

‫لكن ما الذي يحدث لقيمة هذه الأشياء

‫إذا لم يعد بالإمكان صنع مانا هايدرايت؟

‫سترتفع قيمتها كثيرًا.

‫كلما قلّ عددها، ‫ازدادت قيمة كل واحدة منها.

‫أنا عبقري لأني توصلتُ إلى طريقة ‫سهلة كهذه لكسب المال!

‫والأهم من ذلك!

‫الأسلحة الأنقى، الكنوز المقدسة ‫التي صنعها الملوك بأنفسهم،

‫لابد أنها تساوي مبلغًا هائلًا!

‫أجل. نحن نجمع الكنوز المقدسة.

‫وهناك طريقتان فقط للحصول عليها.

‫إما أن تصبح بطلًا يعترف به الملك،

‫أو تسرق واحدًا من بطل.

‫الأسهل هو أن تأخذ واحدًا ‫من بطل ميت.

‫لكن معظم الأبطال يموتون ‫على يد وحوش الظلام في أراضيهم.

‫من المستحيل حتى العثور عليهم، ناهيك عن الاقتراب.

‫إذًا أيتها البطلة...

‫أين كنزك المقدس؟

‫أراهن أنكِ أسقطته أثناء ‫هربك من كليفاتيس، أليس كذلك؟

‫أين أسقطته؟

‫أين الأسلحة الاثنا عشر الأخرى؟

‫داغارن! ساتش!

‫اجعلاها تأخذنا إلى الكنز المقدس غدًا.

‫لا مشكلة، لكن...

‫إن كانت بطلة حقًا، ألا يوجد شيء ‫آخر يجب أن نجعلها تجلبه؟

‫أحمق!

‫هي المفتاح للعثور على الثلاثة عشر.

‫لا أريدها أن تموت أولًا.

‫هذه وظيفة العبيد.

‫اذهبوا فحسب.

‫يمكنك إتعابها إن أردت،

‫فقط إلى الحد الذي يجعلها لا ترغب بعصيانك.

‫شكرًا يا فروكو!

‫ربما لست سيئًا كما ظننت!

‫هيا تحركي!

‫سنقضي أنا وأنت وقتًا ممتعًا!

‫ما رأيك في الليلة؟

‫لا أعلم.

‫هيا!

‫هل هو لذيذ؟

‫اشرب كثيرًا.

‫هذا كل ما يمكنني فعله.

‫يا نيل.

‫نفد مني الخمر!

‫قـ-قادمة...

‫كوني فتاة جيدة وانتظري هنا.

‫أنتِ بطيئة جدًا أيتها البقرة!

‫آسفة!

‫أنا قادمة...

‫أيها الصغير!

‫أحضر لي لحمًا!

‫مستقبلك مشرق أيها الصغير.

‫أنا أيضًا! أسرع!

‫أنا أيضًا! أريد القليل!

‫أريد لحمًا أيضًا!

‫له عضلات ويفعل ما يُطلب منه.

‫اكتشاف جيد.

‫من المؤسف بيعه.

‫إنه مريب نوعًا ما.

‫ذلك القرن... ظننت أنه ربما لديه دم الأورغ.

‫لكنه شاحب جدًا لذلك.

‫وتلك العينان...

‫نيل سكبت بعض الخمر مجددًا!

‫ما الذي تفعلينه؟

‫آ-آسفة!