Dissection: Rebirth Of Dissection

zasetsu mamire ryuukou ni magire

مليئٌ بالأحباط، ضعت في ما هو دارج

shiawase na furi o shite utau

.أدَّعي السعادة بَنما أُغني بَيني وبَين نفسي

motto hashire to iikikashite mubou ni mo sotto kazakami e

.أقول لِنفسي بِأن أركض أكثر، وأدفع نفسي سرًّا أمام مهب الريح

kita michi o ichibetsu yutori wa gomen

أخطف بِنظرة سريعة للطريق الذي أتَيت منه؛ لن أبقَ في مكاني طويلاً

shimensoka sansen ni tsugu one game

مُحاصر مِن كُل الجهات

"yama ari tani ari gake ari"

هُناك الجبال، الوديان، والمُنحدرات

chiri wa tsumotteku

والغُبار يَتَكدّس

hateshinai tabi no tochuu de machi no hazure ni tachiyoru

خِلال هذه الرحلة التي لا نهايّة لها، أتوقف قليلاً عِند آخر المدينة

tsukareta ryouashi o sotto nagedashite nekorobu to

أستلقي على الأرض، وأمُد قدمَي

kurikaesareru asai nemuri

ثُم أَغغُط في نومٍ عَميق

nandomo onaji ano yokogao

مرارًا وتكرارًا، نفس ذلك الوجه

nandomo onaji ano kotoba o...

...مرارًا وتكرارًا، نفس الكلمات

"ikiteru dake de kanashii to omou no wa watashi dake na no?" to

"هل أنا الوحيد الحزين لِأنَّني على قيد الحياة؟"

tabako no kemuri ga chuu o uneri utsuro ni kieru

دخان السجائر يتموّج في الهواء، ويختفي

kitto mada chikaranaki osanai hi ni

أُراهن بِأنَّكَ لازِلت طفلاًً واهنًا

minakute ii kanashimi o mite kita kimi wa ima

رَأيت حُزنًا ما كان يَجب أن تراه، والآن

koraenakute ii namida o koraete sugoshiteru

تُمسك دموعًا لَيس عَليك أن تُمسكها

honto no koto dake de ikite yukeru hodo

لا يُمكننا أن نَعيش حياتنا بالحقيقة فقط؛

bokura wa tsuyokunai sa tsuyokunakute ii ii?

لَسنا أقوياء كفاية، ولا نحتاج لِأن نَكون كذلك، حسنٌ؟

.حقيقة نيل كانت أنَّها إيسبادا سابقة، نيليّل تو اوديرشفانك

،عادت قواها إليها مُجددًا، وأطلقتْ الزانباكتو الخاص بها

.وفي هيئة إطلاقها، تغلبت على نويترا

.لانزادور فيردي

.لا تقلق

.لن أسلُبك حياتك

...لِمَ أنا

!انتهى الأمر، نيليّل

!نيل

،بالنسبة لكم جميعًا

!إنَّها النهاية

.تيسلا

.بدل المواقع معي

.انتهى أمر هذا

!كوروساكي-كن

ما هذا؟

!أنت على شفاه الموت، إيتشيغو

!كينباتشي

!هل هذا حقًّا أنت، كينباتشي؟

.بالتأكيد أنا

ماذا، هل تعرضك للضرب المُبرح جعلك تكون مُضحكًا أو شيء كهذا؟

من أنت بِحق الجحيم؟

ألنْ تُجبني؟

!اغرُب إذن

!أيُّها الأحمق

!اهرُب، تيسلا

...نويـ... ـترا... ساما

...نويـ... ـترا... ساما

...نويـ... ـترا... ساما

.التالي

.تعالَ إليَّ

.التالي يَعني أنت

كينباتشي... لِمَ أنتَ هُنا؟

هل قرر مُجتمع الأرواح التدخل في قتالنا؟

!كوروساكي-كن

.أنت في طريقي. ابتعد

!سُحقًا لك

.ما هذا؟ تبدو مُفعمًا بالحياة

!لا، لست كذلك

...ضربتني على معدتي بأقوى ما لَدَيك

مهلاً، كَيف وصلت إلى هُنا حتى؟

.أوراهارا كيسكي

.تم أمرته عدد من الأوامر مِن قبل العجوز مُنذ أن تم تحديد وقت المعركة في الشتاء

،وواحدٌ منها هو إنشاء الغارغنتا

黒腔 | التجويف الأسود

.لِيَكون من السهل علينا نحن فئة القادة أن نعبر للهيوكو موندو بسهولة

،في البداية قالوا أن هذا الأمر سَيَتطلّب ثلاثة أشهر

.ولكن على ما يبدو، أصر ذلك المعتوه بأنه يمكن أن ينتهي منه في غضون شهر

.لكن قبل أن تَنتهي المُدّة، تعرضت تِلك الفتاة للخطف

!لِذا! تم فتح البوابات، كين-تشان هُنا

.ياتشيرو! أبقي رأسك مُنخفضًا

ومن أنت؟

...مؤسفٌ أنَّكِ لا تَستَطيعي نُطق اسمك

.لكن هذا هو القدر

.سَتموتين الآن، أيَّتُها الشينيغامي

.يا إلهي

.أخبرتهم أن بإمكاني القيام بالأمر وحدي

.لا أحد يَستمع لِكلمة مِما أقول

من أنت، إن أمكنني السؤال؟

،قائدة الفرقة الرابعة من فرق الغوتي الثلاثة عشر

.أنوهانا ريتسو

.نائبة قائدة الفرقة، كوتيتسو إيساني

...هذا الرداء

.يبدو أنَّك من رُتبة قائد

.أنا الإيسبادا السابع

.سيبتيما إيسبادا، زوماري ليروكس

.ما اسمك، أيُّها الدخيل

تسألني عن هويتي؟

هل هُناك معنى لإجابتي عن هذا السؤال؟

ماذا؟

.لا داعِ لإجابتك

:لنا هوية واحدة

.وهي أنَّنا أعدائكم

.فهمت

.أتَينا فقط لِمُعالجة جروح الجميع

.لا نيّة لنا لِبدأ قتال معكم

،طالما لا تَتَدخلون في أعمالنا

.لن نرفع يدًا ضِدكم

...ارانكار... ارانكار... ارانكار

...ارانكار... ارانكار... ارانكار

...ارانكار... ارانكار... ارانكار

!إيسبادا

!كم هذا مُثير، حقًّا

.الهيوكو موندو كنزٌ حقًّا

.أنا أيضًا لديَّ سؤال

هل كان أنت من قاتل... هذه؟

.لم يَكُنْ أنا

.لكن أنا على وشك أعطائها الضربة الأخيرة

.فهمت

!أنت مُستعد للقتال أخيرًا

.كُنت أنتظر هذا

!تعالَ إليَّ مُستعدًا للموت

!سُحقًا كينباتشي

!لِمَ تدخلتم؟

!على الجرحى أن يبقوا رؤوسهم مُنخفضة

!ماذا قُلت؟

ما زال بإمكاني

!قال لك أن تتوقف، إيتشيغو

!توقفي! ياتشيرو-تشان

!سَتقتُلين كوروساكي-كن

!لقد انقلب رأسه للخلف

!كوروساكي-كن، لا تفقد الوعي

...أعتقد... أنَّني رأيت هذا يَحدث قبل فترة

!يَجب أن تبقى بَعيدًا عن الأمر، إيتشيغو

،لِأن

!كين-تشان... تلك النظرة التي على وجهة

!لا بأس كين-تشان

.ياتشيرو! ابقي مكانك

!حسنًا

!هل تسخر منّي؟

!لن أكون جُزءًا من هذه المهزلة

.لابُد أن لَديك ما هو أفضل من هذا

.يبدو أنَّني سَأستمتع بهذا

!ما هو اسمك، أيُّها الشينيغامي

!قائد الفرقة الحادي عشرة، زاراكي كينباتشي

!كوينتو إيسبادا، نويترا جيلغا

.يبدو أن قائدًا حكيم قد ظهر أمامنا

.سَننسحب

مهلًا

.إيساني

.دورنا هُنا لَيس إراقة الدماء، بل منعها من أن تُراق

.لن نُطارد الذين يهربون

.هيّا، يَجب أن نُعالجهم

.سادو-سان... وذلك الارانكار

.سادو-سان... وذلك الارانكار

...القائد كوروتسوتشي

لِمَ أنتَ هُنا؟

ماذا؟ هل هو أحد معارفك أيُّها الكوينشي؟

.معارف؟ حسنًا

.لا معرفة لي بِهذا الكائن البدائي مُطلقًا

ماذا قُلت؟

.بغض النظر عن نُدرتها، مجموعة الكوينشي لم تَعُد ذا قيمة أو فائدة لي