Amar (अमर)
د Arabic ژباړه ډاونلوډ کړئ
د خپرونې معلومات
تګونه
د Arabic سرليکونو مخکتنه
لومړۍ 200 کرښې.
حتى لو كان عدوك يريدك أن تعاني ...
الرب من سيفعل هذا.
"هذا هو معبد العدالة"
"هذا هو بيت الرب"
"هذا هو معبد العدالة"
"هذا هو بيت الرب"
"هذا هو معبد العدالة"
"هذا هو بيت الرب"
"يمكنك البحث عن أي شيء،"
"لا داعي للخوف هنا"
"إذا كان لديك حقد في قلبك"
"أنت لست من أطفال الرب"
"إذا كان لديك حقد في قلبك"
"أنت لست من أطفال الرب"
"أقدمك تكون.."
صباح الخير. - صباح الخير.
انهض يا صاحب السمو!
أنت تجلس هكذا منذ واحد وعشرين يوم.
مرحبا بالأمير.
أنت وسيم جداً.
وكأن الرب صنعك بيديه.
غبي! لديك حياة جميلة.
الآن جئت هنا.
هل أحضرت رسالة لي؟
أنا لا أفهم ما تقوله.
و كأنك اتبعت!
ربما فعلت.
أنت على حق يا سيدي.
تحرك! هل ستشرب كل الحليب؟
أمي، سيتم ضربي اليوم أيضاً.
اغرب!
الآن هو حزين. ما الذي قلته؟
أنا أعلم أنها أمك. ولكن ماذا أفعل؟
الحليب يجلب لنا المال. هل لديك مال؟
أقسم حتى أنا ليس معي.
هل تعرف بأنني اضطررت لفعل خطيئة بسببك أمس.
وضعت إناءين من الماء في الحليب.
لا تخبر أحدا.
مع ذلك لم تكسب أمي روبيتين و خمسة عشر..
آناس، وكالعادة تم ضربي.
أنت لن تفهم مشاكلي.
ليس لديك زوجة أب.
سونيا، ألا تسمعي؟
سأضربك بقوة.
انظر يا أبي، هي تضربني حتى في نومها.
نعم، لهذا السبب تسمى زوجة أب.
حاول بقدر ما تريد. لن تنهض.
إذن سترى اليوم خدعة جديدة يا أبي.
اذهبي أولاً وأنهي أعمال المطبخ.
ألا ترى بأن كل الإناء ممتلئة؟
ماذا تفعلين؟ سوف تقتلك.
هي وضعت بصمتها على هذا الغطاء الملون.
سنموت اليوم بسببك.
شبح! النجدة! النجدة!
شبح! شبح!
"تتشكل الغيوم في السماء، قلبي يتوقف نبضه"
"تتشكل الغيوم في السماء، قلبي يتوقف نبضه"
"حتى طائر الحب ينادي حبيبه"
"حتى طائر الحب ينادي حبيبه"
"لأن موسم الحب هنا "
"تتشكل الغيوم في السماء ..
"بعيدا في السماء ..
"أرى زوج من طيور الحب تحلق"
"عندما أراهم يتوحدون في الحب"
"تشتعل الرغبة في داخلي"
"أنا أقمع رغباتي..."
"من خلال الانغماس في الألعاب بعيدة المنال"
"ومع ذلك، الألم يكون قوي"
"قلبي لا يمكن أن يقاوم"
"شخص ما خدع قلبي بطريقة ماكرة"
" طيور الحب تغني،"
"في غروب موسم المطر"
"تتشكل الغيوم في السماء ..
" السحب الداكنة تحضر رسالة من حبيبي"
"وأنا أنتظرها بلهفة شديدة"
" الوقواق يغني ويرقص الطاووس بكل حماس"
"يا قلبي، استسلم للحماسة"
"وبما أن الناي حب يعزف بصوت عال،"
"كل الأحزان في العالم تختفي"
"إلى الجحيم مع تلك الليالي الحزينة! حان الوقت لنفرح"
" طيور الحب تغني ..."
"لاستقبال موسم المطر"
"تتشكل الغيوم في السماء، قلبي يتوقف نبضه "
"حتى طائر الحب ينادي حبيبه"
"لأن موسم الحب هنا "
"تتشكل الغيوم في السماء ..
دعني اذهب.
لن ترقصي في المهرجان هذه المرة.
سأفعل. من أنت لتمنعني؟ - سأقطعك إربا.
ماذا! اذهب و امنع أمك وأختك.
كلاهما ميتان. - لماذا لم تموت أنت أيضا؟
كنت ستموت بدوت زواج.
هل رأيت وجهك في الماء؟
ماذا تفعل في الصباح الباكر في الغابة، امارناث؟
تبحث عن علاج قانوني؟ اسألني ...
أنا محامي أكثر خبرة منك.
ماذا لو لم أنجح في القانون؟ عندي خبرة أكثر.
ماذا حدث للإصبع؟
أنا أفكر في الزواج. - بكل الوسائل ...
الآن. أنت في سن خطرة.
ستنجو من جميع المشاكل القانونية.
شكرا. – لنصيحتي القانونية ...
أرسل ستة روبيات، وستة روبيات إلى بيتي.
المحامي هنا. ماذا حدث لإصبعك؟
أصبت قليلا.
وقع السيد ذو الفقار وأرسل التوكيل.
قضية رومو سيتم الحكم فيها في الساعة الحادية عشرة اليوم.
والسيد بهريلال يريد مناقشة نقطة في القضية.
قل له انه لا يستطيع شراء العدالة بثروته.
اذا سمع نصيحتي، أخبره أن يقابلني غدا.
أريد أن أرى تقرير السيد سمبات في قضية السيد ذو الفقار .
أخبر أرملة دورجا بأنني سآخذ قضيتها.
لا داعي أن تقلق للقلق حول رسومي. - أنا قلق بشأن ذلك.
علينا أن نقدم الملف 153 إي بي أي في المكتب.
أعتقد أن عليك أن تأخذ حقن البنسلين.
علينا أن نقدم ذلك الملف اليوم.
اعتبر هذا حدث.
أنت كسبت قضية السيد شارما. إذن لماذا أخذت عناء المجيء؟
أحضرنا بعض الحلويات لهذا.
شكرا جزيلا.
ماذا حدث لإصبعك؟
أخذه الغراب بعيدا.
يا سكرتير. وزع الحلوى بين الاطفال في المنطقة.
نعم سيدي. - اسمع ...
اذهب إلى المحكمة في الساعة الحادية عشرة و احصل على موعد لقضية السيد فيرما.
انها مسألة صغيرة. لن يمانع القاضي.
هذه الإصابات الصغيرة تصبح خطيرة.
أنت ارتكبت خطأ كبيرا في حياتك.
ماذا؟ - كان يجب أن تصبح صيدلي.
نعم. الجميع يخطئ. ولكن استخدم حقن البنسلين.
يجب تسليم ملق 153 إي بي أي اليوم. سوف تتذكر؟
تحايا. - تحايا.
ماذا قررت؟
لا أستطيع أن أعترف بذنبي.
وإذا صدر حكم ضدي، ستتدمر سمعة عائلتي.
تدمرت سمعة عائلتك في اليوم الذي ارتكبت فيه الجريمة.
لكن يمكن أن أنجو. لا يوجد أي شاهد أو دليل على جريمتي.
الجريمة دائماً تترك أدلة.
استمع إلى نصيحتي. هناك طريقة واحدة فقط.
اقبل بجريمتك و تحمل العواقب.
أنظر ماذا سيقرر.
طاب يومك يا سيدي. - ماذا يمكنني أن أفعل لك يا سيدي؟
جئت لأطلب ... ماذا حدث لإصبعك؟
كلب عض إصبعي.
لابد أنه كلب سونيا بائعة الحليب.
اعتني بنفسك. انه سام.
وأنت أيضاً. - كلا، لكنني خسرت في الحب.
نصب القرويين خيمة الإحتفال على أرضي.
عندما ذهبت لإزالة الخيمة، تحطمت بعض الرؤوس.
الآن أصبحت قضية الشرطة. - جيد.
بعد أن تتناول طعام السجن لبضعة أيام ...
ربما تعود لصوابك.
ماذا حدث لـ ... - لقد أصبحت عنيد جداً.
لأن لديك بعض المال،هذا لا يعني أنك ...
.. تستطيع أن تمنع القرويين من بعض المرح.
اذهب،لا أستطيع أن أفعل شيئا لك.
أنقذني هذه المرة فقط.
في المستقبل سأكون حذرا في التعامل في أمور القلب.
من هذا؟ - أنا يا سيدي.
تتبعني كما لو كنت زوجتي.
أخذت الكلمات من فمي.
هناك رسالة من والدك، ومعها صورة.
صورة من؟ - زوجة إبنه المستقبلية
نعم.
ما علاقتي أنا بزوجة إبنه المستقبلية؟
ستكون زوجتك. - زوجتي؟
نعم.
إلى ماذا تنظر! اذهب بعيدا.
1، 2، 3، 4. 1، 2، 3، 4 ..
أوقف هذا الرقص. أنت تفعل هذا منذ ساعة ونصف.
لا يمكن أن ترى بأن الفتاة سيغمى عليها؟
تعالي لتناول بعض الإفطار.
اشعر بالاحباط بسبب هذا الكلام.
تريد أن يرتدي الشخص حذاء لكن لا يمشي على الأرض.
هذا ليس بعض الحلوى التي يمكنك أن تأكلها في أوقات الفراغ.
عليك أن تتعب في هذا.
هذا فن.
لا داعي للجدال في الصباح.
وإلا سأحطم رأسك بهذا الفن.
لن تجعلني أدخل هذا البيت مرة أخرى.
لا تحمل الآلة الموسيقية في غضبك.
أبي، أنت تهين المعلم.
إذا كان الأمر يزعجك، لماذا تجعلني أتعلم الرقص؟
أنا لا أريد ذلك، ولكن الأغنياء الذين يأتون لزواجك...
..يريدون معرفة هذا.
"هل الفتاة متعلمة"؟ هل أسنانها اثنين وثلاثين ؟"
"كم من النقود سوف تجلب معها؟ نأمل أن الفتاة ليست سوداء."
أحمق! ألا ترى بأن الحليب أصبح بارداً.
تريد قتل طفلي بالحليب البارد؟
لا يوجد أحمق يريد أن يعرف إذا كنت تعرفين الخياطة ...
أو الطبخ أو أعمال المنزل.
كبار الموسيقيين يريدون معرفة ما إذا كان يمكنك الرقص ...
..أو الغناء!
أنا لست إبن موسيقي. والدي كان يحضر الفطائر في هاربر.
جئت مرة أخرى؟ بالأمس فقط هاجمت هذا.
أمس كان يوم الاثنين. السيد عمار دعاني.
يوم الأحد دعتني سونيا، ثم يوم السبت في المعبد.
يوم الجمعة في دار لأيتام. يوم الخميس في المستشفى الخيرية.
اليوم هو دورك. برنامجي الشهري مكتوب.
انظر لنفسك. - لماذا لا تتزوج؟
Amar subtitles in other languages
تبصرې
No comments yet. Be the first to leave one.