Marvel's Inhumans

"เกาะโอวาฮู ฮาวาย"

- ไม่เป็นไร - คุณเป็นใคร

ข้าชื่อไทรทัน ข้าตามหาเจ้าอยู่

เจ้าเป็นพวกเรา

พวกเราไหน

- เราคืออินฮิวแมน - อะไรนะ

เราไม่รู้มันเกิดขึ้นได้ไง แต่เจ้าได้รับเทอร์ริเจน

- ฉันเลยกลายเป็นตัวประหลาด - ไม่

มีสถานที่หนึ่งที่ทุกคนเป็นเหมือนเจ้า เป็นอินฮิวแมน

มันคือนครแอตติลัน ข้าพาเจ้าไปได้

ฉันได้ยินเสียง พวกเขามาแล้ว

วิ่ง

ไม่ ๆ อย่า

เป้าหมายอยู่โน่น เป้าหมายอยู่โน่น

รายงานด้วย ฆ่าเป้าหมายได้มั้ย

ภารกิจสำเร็จ

จำตอนก่อนเราจะเป็นราชาราชินีได้มั้ย

ข้าก็จำไม่ได้

"นครแอตติลัน"

"ดวงจันทร์ของโลก"

"ยอดคนเหนือพิภพจักรวาล" "ตอน: ปฐมบทแห่งอินฮิวแมน"

"การปะทะ คำเตือน"

อะไรเนี่ย

"ศูนย์ควบคุมอากาศยานคาลลิสโต แคลิฟอร์เนีย"

- ยานโรเวอร์ไม่ตอบสนอง - ระบบปิดตัวไป

อะไร ทำไม

ไทรทันไปไหน

ไม่ต้องรอ

นี่คือภาพสดที่ส่งไปยังโลก

ได้มาอีกคันแล้ว

นั่นอะไร

ไอ้นั่นก็รถเด็กเล่นน่ะ

- ไม่ ที่โผล่มาด้านบนน่ะ - กีบเท้าข้า

เจ้าไม่คิดว่านั่นเป็นปัญหางั้นสินะ

แค่นิดหน่อยเอง มันมาชนโดนกำแพงเรา

แล้วก็ในฐานะหัวหน้าองครักษ์ ข้าก็ต้องทำอะไรสักอย่างอยู่แล้ว

ใช่ อะไรที่ฉลาด ควรทำ

- แต่ถ้ามนุษย์โลกเห็นไอ้นี่เข้า... - ไม่มีใครรู้หรอกว่านั่นเป็นกีบเท้า

- ดูเหมือนกีบเท้านะ - อะไรนะ

กีบเท้า มันเหมือนกีบเท้า

แย่มาก น้องชาย

ที่เจ้าควรพูดน่าจะเป็น ขอบคุณกอร์กอนที่ช่วยเราไว้อีกครั้ง

คุณจะบอกแบบนั้น กับบอร์ดบริหารเหรอ กับเจ้าของเรา

กีบเท้า เหยียบยานสำรวจของเรา

ไม่ได้บอกว่าใช่ มันแค่เหมือนกีบเท้า

ท่านอยากทำยังไงเรื่องนี้

ไม่ต้องทำอะไร แค่รอ

ไม่ทำอะไรเหรอ

ท่านพี่ ท่านทำแบบนั้นกับทุกอย่าง

เป็นเรื่องอีกแล้ว

ไม่ช้าก็เร็ว มนุษย์จะเจอเราที่นี่

และเมื่อมันเจอ เพราะมันเป็นมนุษย์

ความคิดแรกของพวกมันคือต้องทำลายเรา

และท่านรู้ดีใช่มั้ย แม็กซิมัส เพราะท่านเป็นพวกมัน

กอร์กอน ข้าไม่ใช่พวกมัน

ข้าไม่เคยไปโลก

ถึงยีนของข้าจะเป็นแบบนั้น แต่ข้าเป็นอินฮิวแมนเหมือนทุกคน

ประเด็นข้าคือเมื่อมนุษย์จากโลกมาบุกเรา เราจะไม่ทันเตรียมตัว

ถ้ามันเจาะกำแพงเราได้...

ไม่เหรอ ท่านจะไม่พูดอะไรเลยเหรอ

เราต้องลงไปโลกเดี๋ยวนี้ เราต้องบุกก่อน

เราซ่อนตัวนานไปแล้ว เราต้องยึดบ้านของเราคืน

เราจะยังไม่ลงไปที่โลกตอนนี้ มันจะนำไปสู่สงคราม

ขออภัย เมดูซา เจ้าพูดในนามตัวเอง หรือแทนราชากันแน่

- ข้าพูดในนามตัวเอง - รับทราบ

ทีนี้ขอฟังความเห็นราชาบ้าง

แน่นอน ฝ่าบาท ข้าเชื่อใจท่านพี่

"ศูนย์ควบคุมอากาศยานคาลลิสโต แคลิฟอร์เนีย"

เราดูมาเป็นร้อยครั้งก็ยังไม่เข้าใจความหมาย

ความหมายก็คือเราใช้เงินทิ้งไป 80 ล้านไงล่ะ

เราเหรอ คุณเป็นคนคุมโครงการนะ

ทีนี้เป็นหน้าที่คุณแล้ว ที่จะหาว่านี่คืออะไร

ขอต้อนรับทุกท่านเข้าสู่พิธีเทอร์ริเจเนซิส

ทั้งเชื้อพระวงศ์ที่ทรงศักดิ์ทุกท่าน สภานักพันธุศาสตร์ สหาย และแขกของเรา

ขอทุกท่านให้เกียรติเป็นพยาน การเทอร์ริเจเนซิสของอิริเดียและโบรนาจา

ศิลาจารึกแห่งอารยธรรมของเรา ที่ทำให้เราอยู่เหนือทุกเผ่าพันธุ์

และเปิดเผยธรรมชาติที่แท้จริงของพวกเราทุกผู้

เทอร์ริเจเนซิสให้ในสิ่งที่สปีชีส์เราต้องการ

- นั่นคือการวิวัฒนาการ - พิธีกรรมศักดิ์สิทธิ์นี้

- สายพันธุ์สมบูรณ์แบบ - เป็นเหมือนศิลาจารึกของเรามานาน...

เพ้อเจ้อ

- มันก็แค่เดาสุ่ม - หลายชั่วอายุคนจนนับไม่ถ้วน

ก็แค่งานจับฉลากที่ทำกันมาหลายร้อยปี

- องุ่นเปรี้ยว - มันคือสิ่งที่รวมพวกเราให้เป็นหนึ่งเดียว

สุดท้ายก็ไม่มีอะไรสำคัญอยู่แล้ว

ในที่สุดจักรวาลก็จะมืดลง และหลุมดำจะกลืนกินทุกอย่างเข้าไป

ทุกอย่างที่พวกเราเคยรู้จัก จะถูกดูดหายเข้าสู่ห้วงแห่งความว่างเปล่า

จนไม่เหลือใครที่นี่อีก ไม่มีใครต้องแคร์

ทั้งกับอดีต...

มันถึงไม่มีใครเชิญเจ้าไปงานวันเกิดไง

และอนาคตของเรา

น้องสาวท่านไปไหน

เจ้าหญิง

ล็อกจอว์

- ว่าไง - คริสตัล...

อยู่แกรนด์ฮอลล์

ฝ่าบาท เราพร้อมแล้วที่จะเริ่มพิธีการ

ขอให้เทอร์ริเจเนซิสของพวกเขา ออกมาดีกว่าของเรา

จงก้าวออกมา และเผยตัวตนที่แท้จริง

นักบิน นางเป็นนักบิน

นักบินเจ๋งสุดแล้ว ข้าชอบนักบิน

โบรนาจา จงเผยตัวตนของเจ้า

ข้าเหมือนเดิม

บางครั้ง เทอร์ริเจเนซิส ก็ต้องใช้เวลาในการออกฤทธิ์บ้าง

ท่าน ข้าเห็นท่าน

ท่านถูกพวกมันล้อมอยู่ ถูกผลักติดกำแพง มัน...

มันอะไร

งูพิษ มันรัดตัวท่าน

ไม่เป็นไร

ไว้คุยกัน

"ชุมชนวรรณะต่ำ"

เจ้าได้อะไร

เจ้าได้อะไร

ข้าไม่รู้

พอออกจากตู้ ข้าก็เป็นลม

ได้โรคลมชักมั้ง

งั้นไปที่เหมืองเลยไป

เขายังไม่ผ่านการตรวจจากสภานักพันธุศาสตร์

เขาต้องเจอบางอย่างที่ยอดเยี่ยมแน่นอน

ทีเจ้ายังไม่เจอเลย

เจ้าควรลงมาขุดอุโมงค์เหมือนพวกเรา

เพื่อนอินฮิวแมนท่านนี้มีประเด็น

เทอร์ริเจเนซิสของข้าแย่ที่สุด ข้ากลายเป็นแค่เพียงมนุษย์ธรรมดา

พี่ของข้าเป็นราชา

และข้ารู้ว่าหลายคนไม่ได้โชคดีแบบนี้

ใช่ โบรนาจาอาจจะต้องไปอยู่ในอุโมงค์ก็ได้

แต่ชีวิตของเขา เหมือนพวกท่านบางคน ชีวิตท่านเป็นแบบนี้ก็เพราะว่าที่นี่

อาณาจักรของเรา ปกครองในรูปแบบของปราสาทอันแน่นหนา

แต่ถ้าเราอยู่บนโลก...

ถ้าเราอยู่บนโลก...

เราจะมีดาวเคราะห์อันสวยงามทั้งดวง ให้อาศัย ให้รุ่งเรือง

พวกเราทุกคน

ลองคิดดู

สองวันครึ่งแล้ว

วันแรกข้าตกหลุมในความงามของเจ้า

อนาคตของเรา

วันที่สอง ข้าเริ่มหงุดหงิดที่เจ้าเป็นคนใช้

แล้วข้าก็พบว่าเจ้าน่าจะเป็นพวกชอบเกาะหนึบ

เจ้าเคี้ยวข้าวไม่ผิดปาก พอถึงบ่ายวันที่สอง ข้าอยากฆ่าเจ้า

มันเศร้าแต่จริง

เจ้ามันเป็นภัยกับตัวเอง รู้มั้ย

ภัยที่ไหนเล่า เขาเรียกพรสวรรค์

ครอบครัว ข้าไม่แน่ใจ...

แต่ไทรทัน

ไทรทันตายแล้ว

ว่าไงนะ

เป็นไปไม่ได้หรอก

ก็หวังแบบนั้น

แต่ดูโอดอนมาหาข้า แล้วแสดงสิ่งนี้

ดูโอดอน ให้พวกเขาดู ภาพวาระสุดท้ายของไทรทันที

ทำไมท่านปิดภารกิจนี้เป็นความลับ

เพราะรู้ว่าเราจะไม่อนุมัติอย่างงั้นเหรอ

- ท่านรู้มั้ย - ข้าไม่รู้

แต่ข้าว่าราชามีสิทธิ์ที่จะบอกหรือไม่บอกเราก็ได้

อย่างน้อยเราก็ขอทราบเหตุผล ที่ท่านส่งไทรทันไปตาย

มันยังไม่ชัดว่าเขาตาย

และที่เขาไปที่นั่น

ก็เพราะเทอร์ริเจนมีการรั่วไหลไปทั่วโลก

แหล่งน้ำของพวกเขาปนเปื้อน

มันทำให้เกิดการเทอร์ริเจเนซิสในกลุ่มมนุษย์ ที่มียีนอินฮิวแมนอยู่บางส่วน

พวกเขาถือเป็นสมาชิกครอบครัวของพวกเรา

คือลูกหลานที่ถูกทิ้งไว้เบื้องหลัง ตอนที่เราย้ายมาดวงจันทร์

และเมื่อพวกเขากลายเป็นคนที่ควรเป็น

เมื่อพวกเขาดูไม่เหมือนมนุษย์ พวกเขาจะถูกขัง

และเราจะไม่ปล่อยให้พวกเขาทนทุกข์

นั่นเป็นเหตุผลที่ไทรทันต้องไป เพื่อพาพวกเขากลับมา

การเพิ่มจำนวนประชากร มันดีกับแอตติลันอย่างงั้นน่ะเหรอ