The Escape of the Seven: War for Survival (7Escape: War for Survival / 7 Ineui Talchul / 7인의 탈출)

(Shin Eun Kyung Jo Yoon Hee)

(Yoon Tae Young Jo Jae Yun)

La Fuite des 7 7인의 탈출 7inui Talchul

CECI EST UNE OEUVRE DE FICTION. TOUTE RESSEMBLANCE AVEC DES PERSONNAGES,

LIEUX ET INCIDENTS AYANT RÉELLEMENT EXISTÉ SERAIT PUREMENT FORTUITE.

LES TUTEURS DES JEUNES ACTEURS ÉTAIENT PRÉSENTS LORS DU TOURNAGE.

ÉPISODE 12

Kang Ki Tak...

Pourquoi es-tu...

Comment es-tu venu ici ?

Do Hyuk.

Tu m'entends ?

Tu peux me reconnaître ?

Min Do Hyuk ?

C'est K qui a fait ça, n'est-ce pas ?

Ki Tak...

Tiens le coup. L'ambulance sera bientôt là.

Je vais te sauver.

On y va ! Où est le patient ?

- Allons-y. - Par ici. Par ici.

Par là.

- Qu'est-ce qui s'est passé ? - Il a été poignardé.

Je lui ai donné les premiers soins,

mais l'hémorragie ne s'arrête pas et il ne va pas bien.

D'accord. Par ici.

C'est K qui a fait ça ?

Viens par là.

Allons-y.

HÔPITAL HIGHEST URGENCES MÉDICALES

Que s'est-il passé ? Où est Do Hyuk ?

Il est au bloc.

K m'a appelé avec le téléphone de Do Hyuk.

Il a dit de le rejoindre aux entrepôts du groupe Sungchan...

si je voulais le sauver.

Cet idiot...

Que fais-tu ici ?

Elle était aux entrepôts de K, alors je l'ai amenée ici.

Pourquoi tu n'as rien dit ?

Pourquoi es-tu allée là-bas ?

C'est K qui t'a appelé ?

Ou es-tu allée là-bas pour le supplier de te laisser la vie sauve ?

Tu as vu Min Do Hyuk se faire torturer et as-tu apprécié ? Pas vrai ?

Non.

Je n'ai rien vu.

Tu n'y serais jamais allée sans raison !

K...

J'y suis allée pour trouver K.

Je voulais voir de mes propres yeux...

et te faire un rapport.

Ne mens pas.

Tu essayais d'aider K et de tuer Do Hyuk, n'est-ce pas ?

Tu étais déjà de mèche avec K !

Calme-toi.

Nous découvrirons la vérité quand Do Hyuk se réveillera.

Ne prends pas sa défense.

Do Hyuk pourrait mourir !

Tu n'as toujours pas repris tes esprits ?

Demain, c'est le premier jour du tournage. C'est quoi cette tête ?

Vous avez l'air si décontracté.

Vous vous amusez tellement avec cette fichue fête de poupée, n'est-ce pas ?

Tout est dans le script.

Tout ce que j'ai fait à Da Mi.

On en a déjà parlé.

Ce cauchemar ne prendra fin qu'à ma mort.

Très bien. Alors je mourrai.

Qu'est-ce que tu fais ?

Ne vous occupez pas de moi. Je vais juste me griffer le visage.

Comme ça, je n'aurais pas à tourner le film.

C'est bon. Vas-y si tu veux. Je ne t'en empêcherai pas.

Arrête de faire l'enfant.

Ne te fais pas prendre en train de rencontrer K.

Vous m'avez fait filer ?

Rendre quelqu'un malade et frustré de vous, c'est un sacré talent, n'est-ce pas ?

De quoi as-tu parlé avec K ?

Lui as-tu demandé de tuer Min Do Hyuk ?

Quoi, Min Do Hyuk ?

Min Do Hyuk a été attaqué par K aujourd'hui.

Dans la cachette où tu as rencontré K.

Ce n'était pas moi.

Alors, il est mort ?

K n'est pas humain.

Il n'a ni pitié ni compassion.

Abandonne tout espoir que K t'aide à survivre.

Alors qui m'aidera ?

Matthew ne peut pas nous tuer,

tant que le film n'est pas terminé.

Pour TIKITAKA aussi.

Tu crois que Matthew se soucie de TIKITAKA ?

Sa vengeance l'obsède.

Si les circonstances changent, les gens changent aussi.

Matthew est différent de Lee Hwi So.

Les actifs de TIKITAKA s'élèvent à 20 milliards de dollars.

Il est devenu un homme riche qui tient le monde de la finance entre ses mains.

Renoncerait-il vraiment à la chance qu'il a

pour une simple vengeance ?

Ah !

Notre PDG a toute la confiance du monde.

Ne perds jamais la confiance de Matthew.

Pour cela, tu devrais y mettre tout ton talent.

C'est l'objectif...

que nous devons atteindre dans cette guerre.

Tu me protégeras, n'est-ce pas ?

Réponds-moi.

Si tu m'abandonnes aussi, je mourrai vraiment.

Je vais mourir des mains de Lee Hwi So.

Alors...

meurs.

Sais-tu ce qui m'énerve le plus ?

Être collant en évoquant le passé.

Tu ne peux pas être un peu plus nonchalante maintenant ?

Tout en toi est laid et c'est le plus affreux.

Va mendier ta vie ailleurs.

Cette enfoiré.

Do Hyuk.

Tu vas bien ?

Es-tu complètement réveillé ?

Pourquoi es-tu allé à Sungchan tout seul ? C'était vraiment dingue.

K a donné aux condoléances un faux chèque de 100 millions.

En le sachant, comment a-t-il pu rester tranquille ?

Dieu merci, il a manqué tes organes vitaux.

Nous avons presque perdu contre K une fois de plus.

Si nous perdons Do Hyuk aussi, à quoi sert notre plan ?

Tout cela n'aura servi à rien.

Je suis toujours en vie.

Je vais bien.

Je voulais le voir de moi-même.

Ce diable...

m'a mis dans cet état.

La voix glaciale de K.

Je m'en souviens très bien.

Qu'est-ce qu'il a dit ?

Que son père était de son côté.

Promets-moi d'abord,

que tu ne feras rien d'imprudent.

Tu ne peux te venger que si tu es en vie.

Tu n'as vraiment pas à t'inquiéter.

J'ai fait une promesse.

Que je serai présent

jusqu'à ce que K et le groupe Sungchan tombent.

Je ne veux pas perdre d'autres personnes précieuses.

Allons chez moi tout de suite.

Il doit rester à l'hôpital pour le moment.

Il a besoin d'un traitement plus pointu.

C'est dangereux ici.

Sa sortie est en cours de traitement.

Ne t'obstine pas.

Je peux rester avec lui.

Et si K revient, tu vas en prendre la responsabilité ?

Je vous attendais, monsieur.

C'est mon médecin personnel.

Il sera à tes côtés ainsi que pour la rééducation 24 heures sur 24, 7 jours sur 7.

Et tu peux rester dans ma chambre pour le moment.

Je dormirai dans la chambre d'amis.

Tu n'es pas obligée de faire ça.

J'ai l'impression de m'imposer.

Si j'avais su, je serais restée à l'hôpital.

S'il te plaît, écoute ton grand frère. 형Hyeong = Dit d'un garçon à son frère aîné

Hyeong ?

Mon Dieu. C'est une chose agréable à entendre.

J'ai moi-même été un grand frère.

Hé, je t'écouterai tout ce que tu dis.

Tu ne veux pas te détendre un peu ?

S'il te plaît. D'accord ?

Hé, regarde-moi. Essaie de sourire poliment comme moi.

Comme ça.

Détends-toi comme si tu étais chez toi.

Do Hyuk.

Oui, hyeong.

【"Le nouveau film de la réalisatrice Michelle, la société impliquée dans l'affaire du Bobble ?"】

【"Le groupe S dans le nouveau film, la clé du mystère de l'affaire Bobble ?"】

【"Le nouveau film de Michelle, l'affaire Bobble racontée !"】

【"Attention à la relation entre l'affaire et le groupe S"】

【D'après les informations qui ont été révélées jusqu'à présent,】

【Le nouveau film de la réalisatrice Michelle est une relecture de l'affaire Bobble...】

Mon fils...

aurait eu une relation adultère avec une lycéenne...

et a même eu un bébé avec elle ?

Vous voulez que je croie à ces sornettes ?

Tout est absolument vrai.

Vous vous souvenez...

de l'affaire Bobble qui a mis tout le pays sens dessus dessous...

il y a cinq ans, n'est-ce pas ?

Les personnes impliquées dans cette affaire sont Sim Jun Seok et Han Mone.

Et le pseudonyme de Sim Jun Seok est...

K.

K ?

Que voulez-vous ?

La vérité.

Je veux révéler au monde entier...

que Han Mone et Sim Jun Seok...

trompent tout le monde avec leurs mensonges.

Qu'est-ce que vous...

Où est votre fils ?

Faites venir Sim Jun Seok ici maintenant.

Qui êtes-vous ?

Pourquoi avez-vous tué ma famille ?

K...

Amenez-moi votre fils.

Vous avez demandé à me voir, monsieur ?

Tu étais au courant des frasques de Jun Seok, n'est-ce pas ?