Imitation (Imiteisyeon / 이미테이션)

28 Oktober 2017, Festival MML

Geladi bersih SHAX, cue.

SHAX

Episode 1

Tunggu saja.

Ma-ha akan mendatangimu.

Serahkan ponselmu. Kau sudah selesai dengan itu.

Kau harus fokus sekarang.

Mulai sekarang kita akan berperang.

Baik.

SOS, Panggilan darurat

SHAX, bersiap.

Ryok?

Festival MML 2017

Kita akan berusaha maksimal dan bersenang-senang.

Mari berpesta di atas sana.

Dengan cara SHAX.

Dengar cara SHAX.

- SHAX semangat. - SHAX!

Festival MML 2017

Apa maksudmu tidak ada orang di lift?

- Eun-jo hilang. - Temukan dia!

Apa yang terjadi?

- Ayolah. - Apa?

Keluar kemari. Pakai kabelnya.

Apa maksudmu? Di mana Eun-jo?

Kau akan membiarkan ini menjadi akhirnya?

Kau dan Eun-jo bukan apa-apa tanpa SHAX.

Cepat.

Kecuali kau memimpin penampilan hari ini, SHAX akan hancur.

Kita akan memikirkan Eun-jo nanti.

Halangi pikiran lain.

Yang penting sekarang adalah SHAX.

Festival MML 2017

Apa ada yang mengganggumu?

Jangan marah.

Kau sangat berharga.

Satu pekan sebelum Festival MML

Alarm: 5.00.

Alarm: 5.00.

Pagi.

Lima tahun,

1.825 hari, dan 43.800 jam.

11,4 km, 1 jam 14 menit

Kita semua diberi waktu yang sama.

Tapi itu tidak pernah cukup meskipun aku tidak pernah menyia-nyiakan sedetik pun.

Sebuah era dengan jutaan trainee K-pop.

Music Holic

Hanya 0,1 persen dari mereka yang bisa debut.

Dan untuk menjadi salah satunya,

aku sudah mendedikasikan seluruh waktuku.

Music Holic

Perhatikan tatapan kalian.

Ikuti kamera dan pertahankan ketegangan di tubuh kalian, ya?

- Ya. - Baik.

Baiklah, kita istirahat sebentar.

- Terima kasih. - Terima kasih banyak.

Music Holic

Ini tidak cukup kencang.

Hanya NOG yang mau menyalakan AC dengan kekuatan penuh.

Music Holic

Lagi pula tarif listrik tidak mahal.

Lagi pula, bukankah kita aset mereka?

Aku pernah bekerja di agensi besar, ingat?

Mereka bekerja di tingkat yang berbeda.

Kau iri dengan itu?

Sebagian besar terlilit utang.

Aku tetap tidak keberatan menjadi trainee di agensi besar.

NOG Entertainment

NOG Entertainment

Mereka perfeksionis.

Lebih baik membiarkan mereka selama latihan.

Itu Eun-jo.

Dia mungkin tampak lembut, tapi tidak kenal lelah.

Hampiri Jae-u jika mau bertanya.

Dia ibu dari grupnya.

Do-jin besar di luar negeri, jadi, dia agak liar.

I-hyeon lupa makan saat mengerjakan lagu,

- jadi, paksa dia makan sesekali. - Baik.

Serta dia anggota termuda grup yang manis, tapi getir.

Dia juga yang memutuskan apa pun.

Kau akan menjaga mereka dari kejauhan,

- jadi, kenali mereka. - Baik.

Ini mungkin tidak sebesar NOG,

tapi agensi kita tidak terlalu buruk.

Memang benar kita berada di sisi yang lebih beruntung.

Beberapa agensi punya studio tari yang tidak terkena sinar matahari

dan para trainee-nya bernyanyi di toilet

karena tidak ada ruang untuk merasakan gema.

OMEGA Entertainment

Apa pun yang terjadi,

aku akan debut di Music Holic.

- Aku juga. - Aku juga.

- Mari kita debut! - Mari kita debut!

Grup debut belum diumumkan,

jadi, jangan terburu-buru.

Itu akan diumumkan besok.

Aku sudah takut.

Bagaimana jika aku diusir lagi?

Kau tidak perlu khawatir.

Tarianmu seperti seni, jadi, kau pasti akan lolos.

Aku yang seharusnya khawatir.

Ma-ha, kau juga akan lolos.

Kau bekerja lebih keras dari yang lain, jadi, jangan khawatir.

Kau memang teman sejati. Terima kasih, Yu-jin.

Kita akan menjadi kisah sukses. Aku yakin itu.

Kau sangat sombong.

Apa ada orang di sini yang belum bekerja keras?

Ma-ha, jangan terlalu kecewa dengan hasilnya.

Kau selalu bisa berusaha lebih keras lain kali.

OMEGA Entertainment

Hyun-ji, sadarlah.

Kenapa kau masih tidak hafal dengan koreografi ini?

Maafkan aku.

Kami baru diberi tahu kemarin.

Kalian akan debut dalam 14 hari.

CEO agensi ini bisa membuat kalian sampai sejauh ini karena koneksinya,

jadi, bergantung kepada kalian...

Mulai lagi.

CEO sialan.

Lagi pula, apa yang telah dia lakukan untuk kami?

Annie.

- Hei! - Annie?

OMEGA Entertainment

Hei!

Hanjib

- Usiamu 23 tahun, bukan? - Ya.

Sudah berapa lama kau menjadi trainee?

- Tujuh tahun. - Itu kerja keras.

Debutmu sebentar lagi, jadi, kenapa...

Apa yang sebenarnya aku lihat?

Apa...

Lihat diri kalian.

Kami mendengarkan agensi kami.

"Selesaikan konflik di antara anggota di tempat."

Tetap saja. Bagaimana kalian bisa sekotor ini?

Sebagai ketua, aku mencoba melerai,

tapi gaya makan kami terlalu berbeda.

Dicelup atau dituang?

Maaf menyela,

tapi saus untuk tangsuyuk harus dituang.

Aku hanya ingin menikmati hidangan dengan cara tradisional.

Tradisi hidangan apa pun yang digoreng adalah kerenyahannya.

Menjaga kerenyahan adalah kunci, bukan?

- Kau tidak tahu apa-apa. - Kau bahkan tidak makan tangsuyuk.

Diam. Cukup.

Itu berbeda bagiku, tapi aku ingin mencelupkannya hari ini.

Tangsuyuk? Tapi aku mau hamburger.

Maaf, seharusnya aku tidak bertanya.

Apa pun tidak masalah bagiku, tapi pria seharusnya lebih suka dituang.

Bagus. Ini luar biasa, Kawan-kawan.

Terima kasih.

Jadi, kalian bertengkar

karena tidak bisa memutuskan saus dituang atau dicelup.

Dia menuangkan sausnya sebelum diskusi berakhir.

Tidak mungkin. Bukan aku.

- Siapa lagi yang mungkin melakukannya? - Aku yang melakukannya.

Sama seperti sekarang, tidak ada yang meminta pendapatku,

jadi, aku menuangkannya karena kesal.

Mulai sekarang, hormati pendapatku juga.

- Kita tim, bukan? - Dan ini sudah berakhir.

Hyuk yang biasa memutuskan, bukan?

Omong-omong, Pak Ji akan segera datang.

Sebelum ini memburuk... Aku akan bicara santai dengan kalian.

Kawan-kawan, bersihkan ini dan mandi.

Kita punya kafetaria di bawah yang membuat semua orang iri,

jadi, haruskah kalian makan ini di sini?

Lebih baik kami menghemat waktu dan berlatih.

Apa kalian selalu bertengkar seperti ini?

- Annie. - Annie, kau baik-baik saja?

Annie!

Annie, kau baik-baik saja? Annie!

Mari makan hamburger.

- Hamburger. - Sulit dipercaya.

Kawan-kawan, hentikan.

Eun-jo. Bisa kita bicara?

Apa? Aku?

Sial, nyaris saja.

Dia masih belum selesai?

Tidak tahukah kau betapa krusialnya momen ini?

NOG Entertainment

Nomor tidak aktif. Tinggalkan pesan setelah nada berikut.

Ryok?

Music Holic

Kim Hyeon-o, Trainee NOG Entertainment

Kita sudah memutuskan untuk para pria.

Tapi para wanita tidak menonjol bagiku.

Dia tinggi dan akan memberikan aura menyegarkan di panggung.

Song Ji-oh

Lihat usianya.

Berapa lama dia akan prima?

Mari singkirkan mereka yang tanggal kedaluwarsanya sudah dekat.

Ini bisnis.

Berapa kali aku harus bilang untuk mempertahankan mereka

yang bisa menghasilkan uang?

Jangan libatkan perasaan pribadi.