Ajin (亜人)

‫"مسلسلات ‬Netflix ‫الأصلية"‬

‫أبدأ قتالاً قريباً‬

‫من أنت الذي تقف أمامي؟‬

‫الجن‬: ‫أنصاف البشر‬

‫أهرب لكن ليس دائماً، أتقبل الحقيقة‬

‫أقول ذلك بصوت عالٍ وأرفض الغموض‬

‫لكن تعرف خطر الظلام‬

‫هذا نوع من نظام بارد جداً‬

‫هل يحصل ذلك أم لا؟‬

‫ينتهي بي الحال بقتل‬ ‫المشاعر مراراً وتكراراً‬

‫كنت أمرّ بالدمار، هذا كل شيء‬

‫دعني وشأني أيها الجنون‬

‫أنا على سجيتي حتى إن كنت محاصراً‬

‫نعم!‬

‫لم أبدأ سوى بالمجازفة منذ البداية‬

‫هات كل ما لديك أيها المجنون‬

‫اكشف عن حقيقتك وغرائزك‬ ‫حان وقت الردّ‬

‫لقد شرعت‬

‫من أنت؟‬

‫بدأت أسأم من هذا الوضع‬

‫لم أتوقع أن تنتظرني‬

‫اعتقدت أنه يفترض بالناس‬ ‫إلقاء التحية على رؤسائهم‬

‫إن اتُخذ القرار فأسرع وانطق به‬

‫لقد استبعدت من لجنة رقابة "أجين"‬

‫هذا طبيعي فحسب‬

‫قام الرجل صاحب القبعة بكل القتل‬

‫وتركت "ناغاي" و"ناكانو" يهربان الليلة‬

‫هذا مستحيل!‬

‫سيد "توساكي"‬

‫ماذا سيحصل لي؟‬

‫أخبرتك من قبل أنك ستذهب إلى الجحيم‬

‫لكن الوضع قد تغيّر فجأة‬

‫سأقول إنه قد يكون لديك‬ ‫بصيص من الأمل في النهاية‬

‫لنذهب!‬

‫ماذا حصل؟‬

‫وجّه الرجل صاحب القبعة تهديداً آخر‬

‫"رسالة من (ساتو)"‬

‫عقدت العزم اليوم على‬ ‫أن نبدأ الموجة الثانية‬

‫زاد البشر باندفاع ومن دون خجل من حدة‬ ‫اضطهاد "أجين"‬

‫فكرة الموجة الثانية هي التطهير‬

‫استخدمنا المعلومات التي سمعها "تاناكا"‬ ‫بينما كان محتجزاً‬

‫ووضعنا لائحة من 15 مندوباً‬

‫للمنظمات المتآمرة ضدنا‬

‫وإن لم توافق الحكومة على مطالبي فوراً‬

‫فسنجد هؤلاء الأشخاص الـ 15 ونغتالهم‬

‫حُمّل هذا الفيديو من موقع "أجين"‬

‫د."كيشي" وحتى الوزير‬

‫الرجل صاحب القبعة لديه مطلبان‬

‫يريدون منك أولاً أن تعطي‬ ‫تقارير مفصلة ورسمية‬

‫عن كلّ الأرباح التي كسبتها الحكومة‬ ‫ومؤسساتها التابعة‬

‫من تجربتها على "أجين"‬

‫وثانياً، إعطاء "أجين" الحق في المواطنة‬

‫انسَ الأمر! لا يمكننا فعل ذلك‬

‫صحيح‬

‫عليك إذاً أن توقف "ساتو" بطريقة ما‬ ‫قبل أن ينجح‬

‫في اغتيال الوزير‬

‫هذه فرصتك الأخيرة فعلاً يا سيدي‬

‫أياً كان يمكن أن يكون الوضع‬

‫فإنّ استخدام حياة البشر كدروع بشرية‬ ‫وتوجيه مطالب كهذه‬

‫هو قمة الفساد ونشعر بالاشمئزاز من ذلك‬

‫هل هذا يعني أنك لا تنوي‬ ‫أن تحقق مطالب "ساتو"؟‬

‫لم نقم بتجارب على "أجين" كما يزعمون فحسب‬

‫فإنّ الحكومة لا تذعن للإرهاب‬

‫سنقوم بأي عمل ضروري لضمان أسرع حلّ ممكن‬

‫كانت هذه لقطات من المؤتمر الصحفي‬ ‫مع نائب رئيس الوزراء‬

‫الذي عُقد قبل يومَين‬

‫منذ أن وجّه "أجين ساتو" تهديده الثاني‬

‫أُنشئ مكتب طوارئ في مقرّ رئيس الوزراء‬

‫وتعمل كلّ الوكلات ذات الصلة لجمع المعلومات‬

‫تجاهله! أفضل دفاع هو التصرف بشكل طبيعي‬

‫شكل الشبان في سنّ الـ 17 والـ 18‬ ‫هو نفسه‬

‫أنا متأكد من أنّ الأولاد الذين يشبهونني‬ ‫قيلَ لهم ذلك في أنحاء "اليابان"‬

‫لنذهب يا "ناغاي"!‬

‫يا لغباء هذا الأحمق!‬

‫هل لديك أي مناديل؟‬

‫هذا "ساتو" و"أجين" الآخر‬

‫إن صادفتم أي واحد منهما‬ ‫فاتصلوا بالشرطة على الفوز رجاءً‬

‫مهلاً!‬

‫الولد الذي كان هناك‬

‫قالوا...‬

‫أعتقد أنّ علينا الاتصال بالشرطة‬

‫(نودل "فوجي سوبا")‬

‫اسمع، أنا سعيد لأننا انطلقنا‬ ‫ولكن ما هي الخطة؟‬

‫هل لديك أي أفكار؟‬

‫"من هم قوم الـ(أجين)؟"‬

‫حسناً؟‬

‫لقد سئمت من ذلك في الواقع‬

‫أتمنى لو كنت بقيت مع السيدة العجوز‬

‫يمكننا مواصلة التقدم وتقرير كل شيء الآن‬

‫لنذهب ونجد "ساتو" في هذه الحالة‬

‫هل أنت غبيّ؟‬

‫اسمعني! ليس هناك طريقة لهزمه الآن‬

‫كما أنه لو كنا نعرف مكانه‬ ‫فماذا يستطيع ولدان مثلنا فعله؟‬

‫كيف يمكننا إيقافه؟‬ ‫هل سنضعه في قفص؟‬

‫وماذا بعد ذلك؟‬

‫لا بدّ من وجود شيء يمكننا فعله‬

‫حقاً؟ مثل ماذا؟‬

‫بالطريقة التي أرى فيها الأمر‬ ‫لدينا أفضليتان فقط‬

‫الأولى هي أنني وأنت أذكى من ناضج عادي‬

‫ليس لدينا مسدسات مسكنة‬ ‫أو مكان لسجن قوم الـ"أجين"‬

‫لكن يمكننا الارتجال‬

‫هل تذكر عندما أخبرتك أنّ هناك طرائق أخرى‬ ‫لإضعاف الناس إلى الأبد؟‬

‫- حقاً؟‬ ‫- نعم‬

‫على سبيل المثال‬

‫كان هناك حطام بئر قديم في أعماق‬ ‫الجبال قرب القرية‬

‫الفكرة هي أنه لم يكن هناك هواء في المهوى‬

‫وهذا لأنّ البكتيريا الموجودة في تلك التربة‬ ‫استهلكت كلّ الأكسجين‬

‫إن دخل شخص مكاناً من دون أكسحين‬ ‫فسيفقد وعيه على الفور‬

‫هذه حلقة لا نهاية لها‬ ‫بالنسبة إلى الـ"أجين"‬

‫وأفضليتنا الثانية‬

‫هي أنه لدينا أهمّ مهارة للقتال‬

‫إن كان بإمكانك اختيار أفضلية في معركة‬ ‫فأي من هذه الأفضليات تختار؟‬

‫الأولى هي القوة البدنية‬

‫والثانية هي العقل الاستراتيجي‬

‫والثالثة هي الخلود‬

‫أختار القوة البدنية‬

‫هذا صحيح‬

‫سيختار الجميع الخلود‬

‫إن استخدمنا هذه الأفضليات فيجب أن نكون‬ ‫قادرين على مقابلة الأذى بمثله‬

‫نعم ولكن...‬

‫لكن "ساتو" يتفوق علينا‬ ‫من حيث العدد والمعدات والخبرة‬

‫هل تريد أن تقاتله وحدك؟ هذا مضحك‬

‫ماذا علينا أن نفعل الآن إذاً؟‬

‫هل نتدرّب؟‬

‫بل نجد حلفاء‬

‫ما نحتاج إليه هو بعض الناضجين‬ ‫الذين يستطيعون مدّنا بالدعم القويّ‬

‫ماذا تفعل الآن؟‬

‫حلفاء؟ لديّ فكرة‬

‫- اشرحها أولاً‬ ‫- اترك الأمر لي فحسب‬

‫"يتمّ التحقق من الخوادم"‬

‫"ليس لديك أي رسائل جديدة"‬

‫سحقاً! لم أجد شيئاً بعد‬

‫لقد رحلوا!‬ ‫لكنه قال إنه سيبقيهم محبوسين‬

‫من المستحيل أن يبقيهم في المكان نفسه‬ ‫أيها الغبي‬

‫- لا تنعتني بالغبي‬ ‫- أنت غبي‬

‫هل أتينا إلى مكان كان "ساتو" فيه؟‬ ‫هل تعرف مدى خطورة ذلك؟‬

‫ما علاقة الخطر بذلك؟‬

‫"لديك رسالة جديدة"‬

‫شكراً للربّ! أخيراً‬

‫ما هذه الرسالة الإلكترونية؟‬

‫قبل أن يجدوني‬

‫طلبت التحقق في خلفية لجنة رقابة "أجين"‬

‫وها قد وصلني‬

‫واحد منهم هو رجل مثير جداً للاهتمام‬

‫"تقرير الخلفية"‬