The L Word - Third Season

مروري بر قسمتهاي قبل

ال! آليس؟

من دارم محو ميشم

متاسم که توي اين شرايط هستي

براي من هم مسئله مرگ و زندگيه

جراحي تغيير جنسيت در حال حاضر

مزاياي بيمه بهش تعلق نميگيره

براي همين مريض هاي من

سينه هاشون ر وعمل نميکنند

تو کسي هستي که

ميخوام بقيه زندگيم رو باهاش بگذرونم تو کسي هستي که ميخوام باهاش ازدواج کنم

هيچ کس مثل تو نميتونه تحريکم کنه

منو ببر خونه...خونه خودت

کارمن کجاست؟ من تو دردسر افتادم

تو به خاطر کار مزخرفي که من کردم اين همه کابوس ميبيني

تو ديگه پارتنرمن نيستي پس حق خيلي کارها رو نداري

تو اين خانواده رو از هم پاشوندي

مطمئني ميخواي اين حضانت انجام بگيره؟

البته که ميخوام . چرا ميپرسي؟

چون واضحه که تو و بت رابطه خوبي ندارين

خيلي بد بود؟

اون گفت بدون من نميتونه زندگي کنه

چرا ميتونه و بالاخره فراموش ميکنه

ما همه مون چنين مراحلي رو گذرونديم

دلم نميخواست اينجوري اذيتش کنم

اوني که دلش ميشکنه خيلي بدتره

دينا تو که نميتوني خوشبختي خودتو فداي آليس بکني

نکن

ببخشيد . من آمادگيش رو ندارم

اشکالي نداره

ميفهمم

من بخاطر تو با اون به هم نزدم جدا شديم چون رابطمون به جايي نميرسيد

اشکالي نداره . من صبر ميکنم

من تا الان که صبر کردم

ما تا ابد وقت داريم

تقديم به زنان همجنس من =================

تقديم به زنان همجنس من =================

تقديم به زنان همجنس من =================

واقعا شما از 4 صبح بيدار بودين؟

آره .هنوز ساعتمون با سواحل شرقي تنظيمه

بهتره همون ساعت رو نگه دارين

خيلي حيفه اما بايد دوباره برگردن نيويورک

با پرستارشون البته بعد از تموم شدن کلاس شناشون

مامان ديلن هم ميتونه با ما بياد کلاس شنا؟

عسلم ، ديلن ميتونه هر جا بخواد با ما بياد

هر جاي دنيا که باشه اين کار رو نکن

چي؟

هيچي فقط

بچه ها مشکلي ندارن با اين موضوع

ما تو يک جاي عمومي هستين

من راحت نيستم باشه

کي ميخواد بره شنا کنه؟

من

داشتم فکر ميکردم اون لباس سبزه رو بپوشم

براي مراسم ليون مارتين سخنراني دارم .نظر تو چيه؟

به نظرم لباس سبز براي تلوزيون خوبه چون خيلي بهت مياد

ممنون من اصلا از رنگها سر در نميارم

خنده داره . چي؟ آخه معنيش اون نيست

کالور کامنتيتور کمک ميکنه

به اونهايي که کارشون مجري گريه براي پر کردن فاصله ها و اين حرفها

پس کالور کامنت چي ميشه؟

نميدونم ديدي؟

چون رنگيه

نميدونم . فکر کنم کمک ميکنه به آمار دادن

گزارش تصادفات به همراه يکم مطالب طنز

چون خيلي آدم بذله گويي هستي بله

انگار به يک آيينه نگاه مکنم

نه . کچل هم خوشگله

فکر کنم

ممنون که با من اومدي

خواهش ميکنم

خيلي دوست داشتم دکتر لاو رو ببينم

ميخوام کتابم رو امضا کنه

دوست دارم باهام خيلي کارها رو بکنيم

دوست دارم با کسي که مورد علاقمه کارهام رو بکنم

دلت براي لارا تنگ شده؟

آره

نميدونم . اما با تو فرق داره

چون ما دوستهاي صميمي هستيم . واسه همينه

آره

خيلي طول کشيد تا بتونم اينطوري فکر کنم

تو بهترين دوستمي اما هميشه اينجوري نبود نه . نه من خوشحالم که رابطمون درست شد

دوباره دوست شديم . خيلي خوبه

اي واي

نبايد مينوشتم سينه هام رو با چسب بپوشون

اونجوري خيلي بدتر ميشد

بدتر نميشد بد که نه اما در دهه 80 چيز جالبي نبوده

تام و سينتيا ميگفتن بهش : پارتي دلسوزي

تو هم بهش ميگي پارتي دلسوزي؟

چقدر عميق دختر

من دختر نيستم کيت

و اين هم پارتي دلسوزي نيست

براي جمع کردن کمکهاي مردميه من به همه ميگم دختر

اون گاهي به من هم ميگه دختر اي ول دختر

جني چيزي ميخواي؟ يک قهوه لطفا

اصلا درست نيست

مثل اينه که يکي بخواد اسمش رو عوض کنه

و مردم اونو به اسم جديدش صداش نکنند

مکس ميدونم کاري که ميخواي بکني خيلي واقعيه

اما اين خيلي فراتر از عوض کردن اسمه

اين کارعواقب خواهد داشت

تو دوست مني نه؟ پس اگه حرفي داري

خيلي راحت بگو

ميفهمم چقدر اذيت ميشي

و به نظرت کاملا احترام ميذارم

اما تو با اين کار مشکل داري نه . من مشکلي با اين ندارم

من فقط نگرانتم

ميتوني بفهمي؟

من هرگز با بدن يک دختر راحت نبودم

پس برداشتن سينه هات و تبديل کردن خودت به يک مرد

همه مشکلاتت رو حل ميکنه؟

نه . ميدونم اينطوري نميشه

مردم منو به خاطر شخصيتم ميشناسن

فقط خيلي ناراحتم ميکنه که دخترهاي بوچ ما

زنانگيشون رو ميدن که يک مرد باشن

ما داريم مبارزينمون رو از دست ميديم زنان بزرگمون رو

و نميخوام تو رو هم از دست بدم

من دنبال تمايلم نيستم

اگه من هميشه دلم ميخواست سفيد باشم چي ميشد؟

و فردا که بيدار ميشدم ميتونستم رنگ پوستم رو عوض کنم

صورتم رو تغيير بدم که سفيد بشم؟

تو تشويقم ميکردي اين کارو بکنم؟

نميدونم . دلت ميخواد سفيد باشي؟

سفيد بودن يعني چي؟

مرد بودن يعني چي؟

زن بودن يعني چي؟

چرا نميتوني بوچ ترين دختر دنيا باشي

و بدنت رو تغيير ندي چون ميخوام حس کاملي داشته باشم

دلم ميخواد ظاهرم با باطنم يکي باشه

تو با ارزش ترين چيز دنيا رو داري از دست ميدي

چي؟ سينه هامو؟

نه . زن بودن رو

بيا آليس

ممنون دکتر لاو

دينا ، هر چي که بهم گفتي

فکر ميکنم همه کارها رو داري درست انجام ميدي

و من به تمام اونهايي که در شرايط تو هستند شيمي درماني رو پيشنهاد ميکنم

ولي خوشحالم که درمان هاي تکميلي رو هم انجام ميدي

چون واقعا در بهبود وضعت موثره

بله همين طوره

من کتابت رو خوندم چه کار ديگه اي ميتونم براتون بکنم

به جز اينکه بهت بگم، همه کارهات رو درست انجام ميدي؟

در اين شرايط فقط ميخوام بدونم

چه جوري ميتونم به شما کمک کنم

تو داري روي يک نوع درمان کار ميکني نه؟

من اينو خوندم من يک تشکيلاتي دارم

داريم در مورد نحوه شروع سرطان سينه تحقيق ميکنيم

که در راستاي مجاري شير دهي هستند

ما وسيله اي داريم که با اون ميتونيم داخل اين مجاري بشيم

و يک دوز ضعيف از شيمي در ماني رو تزريق کنيم

دقيقا جايي که تومور قرار داره

تومور رو درمان کنيم و از سرطان پيشگيري کنيم

اميدوارم نه تنها در درمان سرطان سينه

بلکه در پيشگيري از ابتلا به اون هم موثر باشه

خدايا ! فوق العاده است

ما موفق شديم در موشها پيشگيري کنيم

دوز خفيف شيمي درماني روي موشها انجام داديم

و بعد پادتن اون رو بهشون زديم و از ابتلا به سرطان سينه جلوگيري کرديم

خيلي نزديکيم

من ميخوام کمک کنم

هر کاري لازمه انجام ميدم

عاليه . ما به کمک همه نياز داريم

هر کاري ازم بر بياد ميکنم

حس ميکنم بهم انگيزه زندگي ميده

واوو

سلام بجه ها سلام ! خداي من

اينها خيلي عاليه

دينا با اين مشکلي نداره؟

يکم براش سخته

اما فکر کنم امشب بياد

مياد؟ خيلي خوبه هي مکس

ببين

واوو! خيلي با حاله آليس

يخچال اينجا هست؟ نميخوام آب بشم

يکي اون پشت هست ممنون

چيکار ميکني؟ هي

کمکم ميخواي؟ نه . خودم انجام مديم

نه شين . خودم انجام ميدم

عزيزم فقط نه شين . خودم ميکنم

مشکلت چيه؟ چند روزه اينجوري هستي

چت شده آخه؟ در مورد چي حرف ميزني ؟ من خوبم

واقعا؟

باشه . ميخواي بدوني چي شده؟ آره

چه حسي پيدا ميکردي اگه من داشتم باهات عشق بازي ميکردم

بعد يهو وسط کار من پاشم . اصلا انگار اونجا حضور ندارم

من پا نشدم برم

آره اونجا بودي ، دراز کشيده بودي پيشم

من سعي کردم لمست کنم ، ببوسمت سعي کردم

هر کاري بکنم که حس خوبي داشته باشي ولي انگار اونجا نبودي

نه بله

نه . اونجا بودم

آخرين باري که ارضا شدي کي بود؟

اين هيچ ربطي به موضوع نداره

واقعا؟

من فکر ميکنم

ته قلبت حس ميکني که يک مرتبه

تو در يک رابطه جدي هستي

و اين ناراحتت ميکنه و حالا داري منو تنبيه ميکني

هي جني؟ بله؟

بذار بهت بگم اينجا محشر شده