The Deep House

Kerro, kulta.

Menemme katsomaan hylättyä rakennusta, jonka löysimme.

VINNYTSJA, UKRAINA

Sanotaan, että hylätyssä parantolassa kummittelee.

Vain hän löytää tällaisia paikkoja.

- Vau. - Paljon avonaisia ikkunoita.

En malta odottaa.

- Toivottavasti siellä ei ole käärmeitä. - Älä huoli.

Varo, takanasi.

- Ben! Löysitkö portaat? - En vielä, Tina.

- Ole varovainen. - Okei.

HELVETTI

- Mitä täällä on tapahtunut? - 70-luvulla -

hoitaja myrkytti useita lapsia ennen itsemurhaansa.

- Montako lasta? - Seitsemän.

Parantola suljettiin sen jälkeen.

Siitä lähtien hoitaja on kummitellut käytävillä ja huoneissa -

etsien myrkytettäviä.

Paskat aaveista.

Mikä se oli?

Se on vain tuuli.

Mennään tuonne.

Odota minua, Ben. Tämä on pelottavaa.

Ben.

Ben.

Ben.

Hitto! Tämä kuurupiilo on syvältä.

Hän jätti minut yksin. Täällä on pelottavaa.

Ben!

Minua pelottaa. Nyt ei huvittaisi -

leikkiä.

Hän tekee tämän joka kerta.

- Onnistuin. - Olet tosi ärsyttävä.

Anteeksi, kulta.

KOLME KUUKAUTTA MYÖHEMMIN

Hitto, Ben!

Näytän kamalalta aamuisin.

Minusta näytät pirun seksikkäältä.

Nyt on keskipäivä.

Mikä aikasi oli?

- Mitä? - Mikä aikasi oli?

Ehkä kolme minuuttia.

Siinäkö se?

Miten niin?

Menemme sukeltamaan, emme snorklaamaan.

Jännittääkö?

Joo. Ehkä vähän.

Pystyt siihen. Kolme minuuttia on hyvä aika.

Varsinkin kylpyammeessa.

Ajattele järveä isona kylpyammeena.

Refleksi.

Senkin mäntti. Sinä ajat.

Heinästä tietää, että on kesä.

Sitä paalataan.

Alhaalla on upea jokilaakso.

Voi luoja.

Ben, mitä helvettiä? Lopeta.

Montako kertaa aiot tehdä noin?

Ärsyttävää!

- Mitä GPS sanoo? - Se sanoo, että olemme täällä.

Olemme eksyksissä.

Sitä ei kai ole helppo löytää -

jos se todella on niin salainen paikka.

Pitää kai kysyä joltakulta.

Hemmetin ärsyttävä salainen paikka.

Olemme Lounais-Ranskassa.

Tyypillinen -

mielestäni kuoleva kylä.

Tuossa on klassinen 2. maailmansodan monumentti.

Paljon nimiä.

Täällä oli perheitä, jotka menettivät paljon suosikkipoikiaan.

Kuten sanoin, tämä on kuoleva kylä.

Pääaukion laidalla on paljon 'myytävänä'-kylttejä.

Täällä ei näytä olevan paljon ihmisiä.

Tuokin on myynnissä.

Ullakon pienestä ikkunasta näkee -

että sitä käytettiin usein varastona.

Siinä oli usein palkki ja väkipyöriä -

jotta viljasäkit saatiin varastoitua ullakolle.

Päivää.

- Mitä löysit? - Hedelmiä.

Eivätkö olleet kuulleetkaan?

He sanoivat, ettemme voi olla huomaamatta sitä.

Eli...

- Emmekö voi nähdä sitä? - Emme voi olla näkemättä sitä.

Jep.

Ei kovin salainen paikka.

Voi helvetti.

Siellä on tosi karmivaa.

- Kaikkialla on karmivaa. - Tiedän.

- 50 000 katselukertaa parantolavideolla. - Entä sitten?

Haluan enemmän.

Jokainen GoPro-ääliö on siellä.

Aika ironista, vai mitä?

TB Urbex ei riko internetiä tänään.

Entä sitten?

Luulin, että ideana oli lähteä kirjastosta -

lakata lukemasta niistä jutuista ja alkaa elää niitä.

Olet kuin pikkuvauva.

Olet iloinen, ettei tarvitse sukeltaa.

Anteeksi. Tiedän, että olet harjoitellut ahkerasti.

Ollaanko vain turisteja tänään?

Kokeillaan tuota venejuttua. Maataan rannalla.

- Tarvitsemme viiniä. - Kiitos.

Älä kutsu häntä lasilliselle. Ole kiltti.

Kiitos.

Saitko uuden ystävän?

Pierre.

Hän sanoi, että siellä on vain raunioita.

Kaikki talot tuhoutuivat ennen tulvaa.

Jopa ilman turisteja Frais-järvi -

ei olisi ollut aikamme arvoinen.

Olisimmepa saaneet tietää etukäteen.

Tämä osa järvestä ei ole aikamme arvoinen.

Pienestä maksusta Pierre tarjoutui viemään meidät -

syrjäiselle poukamalle, joka ulottuu syvälle metsään.

Sinne on vaikea päästä -

ja paikka on oikeasti salainen.

Meidänhän piti olla vain turisteja.

Tiedän, mutta sen poukaman pohjassa...

- Älä ärsytä. - On täydellisesti säilynyt talo.

'Chanteloup-metsä.'

- Se tarkoittaa laulavaa sutta. - Siisti nimi.

Entä talon alue? Mikä sen nimi on?

Ei mikään. Sitä ei ole kartoissa.

Alueella oli tuhoisia tulvia noin 50 vuotta sitten.

Rakennustyöt veden virtauksen säätelyksi alkoivat...

Vuonna 1984. Wikipediasta.

- Jatka vain, Pierre. - Kylä tyhjennettiin.

Laakson annettiin tulvia.

Niin Frais-järvi syntyi.

Kaltaisianne turisteja on käynyt siitä asti.

Ranskaa puhuvat amerikkalaiset ovat harvassa.

Ranskalainen äiti.

Hän opettaa yhä Illinois'n Smith Grovessa.

Ben on englantilainen.

Tapasimme New Yorkissa historian laitoksella.

Hänen intohimonsa -

mutta ei niinkään minun.

Hän kertoi, että kuvaatte nettiin.

Niin.

Hän pitää raunioista ja niillä käymisestä.

Minäkin olen alkanut pitää siitä.

Nettiin kuvaaminen on hänen juttunsa.

Hän uskoo, että jonain päivänä pystymme tienaamaan videoilla.

Varmasti.

Kuka tietää?

Kaverit. Pitääkö minun maksaa tekstityksestä?

Sanoin, että meidän pitää kävellä viimeiset kilometrit.

- Mitä? - Mitä?

Ei tästä tule viraalia...

Matka on pitkä, mutta se on sen arvoinen.

Katso, mihin astut, kulta.

- Onkohan täällä käärmeitä? - Näet vielä.

Tosi tyhmää.

Hän on siis rohkea, ja sinä olet pelokas.

Kyllähän minua saattaa jännittää, mutta yritän.

Voilà.

n korjaukset näyttävät toimineen.

Ääni ei katoa tällä kertaa.

Mikä tuo on?

Droneni. Sen nimi on Tom.

Tom.

Peeping Tom, tirkistelijä.

Tykkää katsella.

Se seuraa meitä ja kuvaa 4K-kuvaa.

Neljä mitä?

Kiva tarra.

Neron risti symboloi kristikunnan kuolemaa.

Hipit eivät tienneet sitä, kun valitsivat sen.

Sanoinhan, että hän pitää historiasta.

Etkö voinut kertoa sitä etukäteen?

- Mitä se meinaa? - Rauhaa ja pahuutta.

Se ei ole kuollut -

mikä voi maata iäti.

Mitä sanoit?

Kuulin vain...

Ei mitään.

Unohda.

Pelkkä vanha suvun sanonta.

Se on hyvä merkki.

Happea riittää tunniksi, ja pidätät hengitystä kolme minuuttia.

Pystyt tähän.

Käymme vain. Lupaan.

Palaamme New Yorkiin ja editoimme videon.

Kun saamme miljoona katselua -

menemme suoraan Vegasin pienimpään kappeliin.

Autokaistahäät.

No niin.

Siellä on täydellinen paikka kosia.

Uikaa suoraan 50 metriä.

Huomaatte sen kyllä.

Seuratkaa portaita alas.

Portaitako?

Äänikoe. Sano jotain, Tina.

Tuo tyyppi puistatti minua.

Hyvin kuuluu.

- Mennään. - Hän tuijotti minua.

Varo! Hai!

Olen tosissani. Istu paluumatkalla hänen vieressään.