Sorority of the Damned

- Hai. Kau tersesat? - Tidak.

- Aku di tempat yang seharusnya. - Kau tak seharusnya di sini.

Kau memukul perempuan? Bajingan!

Pria tua ini adalah kakekku, Reynold Harmony.

Dan tanpa bermaksud egois...

...dengan dia yang hampir menjelang ajalnya,

Peringatan bocoran,

Takdir akan menghampiriku secara mengejutkan.

Aku sebenarnya sangat berpendidikan di biologi.

Aku lulusan terbaik di kelasku,

Trevor Harmony, pranatawisuda, dan lihat apa yang terjadi padaku.

Semua berawal setelah kuliah.

Kemari, pria kecil. Aku kesulitan bicara.

Alzheimer sialan.

Aku sangat kesulitan untuk merangkai kata.

Jadi aku sebaiknya lakukan dengan cepat sebelum aku hilang kendali lagi.

Kau... Bagaimana aku jelaskan ini secara ringan?

Kau sangat mengecewakan!

Silakan katakan apapun yang kau inginkan tentang pria tua itu.

Dia tahu cara untuk melewati batasan.

Apa maksudmu? Aku punya gelar master di biologi Cetacea.

Aku akan ke Alasa untuk pelajari paus pembunuh.

Sangat mengecewakan.

Perkawinan paus?

Aku tidak mengerti.

Kau tahu pasti apa yang aku maksud, dasar bodoh.

Kau seorang Harmony.

Itu diturunkan dari anak laki-laki pertama,

Selama 11 generasi.

Trevor, kau anak yang baik.

Selalu menepati janjimu.

Sifat yang mungkin kau dapatkan dariku.

Kau tahu, kita bukan sekedar keluarga petugas kebersihan.

Kita jauh lebih dari itu.

Apa yang akan aku katakan padamu diturunkan...

...dari laki-laki keluarga Harmony ke laki-laki keluarga Harmony...

...selama 275 tahun.

Aku tidak tahu apa yang akan dia katakan,

Atau seberapa pentingnya itu. Tapi aku bisa lihat di matanya,

Jika pengungkapan ini akan mengubah duniaku selamanya.

Kelihatannya mataku akan dibuka untuk pertama kalinya.

Bahwa semuanya akan logis.

Kapak adalah kuncinya. Kuncinya...

Tongkat bisbol.

Menjauh dariku, setan.

Aku akan menghancurkanmu.

Trevor, kau di sana.

Teruslah lari. Mereka akan bunuh kita semua.

Siapa?

Manusia serigala. Penyihir. Zombi.

- Bualan ini lagi. - Penyihir. Zombi.

Margo... Margo...

Alzheimer memang bajingan.

Dan "Margo" adalah mobil dia.

Ini adalah Margo.

Yang jadi milikku.

Tak apa.

Terima kasih, Kakek. Terima kasih

Aku benci kalian para gadis...

Aku benci kalian semua.

Dari pranatawisuda ke petugas kebersihan rumah sororitas.

Aku membencimu.

Dan aku benci hidupku.

Ada yang datang! Astaga!

Aku tak mau membukanya.

Aku tak mau membukanya.

Tinja besarnya Amber yang membuat kloset buntu.

Itu tidak benar!

Jangan khawatir. Biar aku yang buka.

Meski tak ada yang terlihat peduli, Trevor, aku peduli.

Si Penggerutu datang.

- Morai, bukankah itu untukmu? - Aku harus berpakaian.

Dan tidak, Circey yang membuat kloset buntu.

- Hei, Jenny. - Hai, Trevor.

Biar aku tebak. Kloset?

Kloset.

- Kamar mandi mana? - Lantai atas.

Itu bagus.

Aku tidak mengerti. Apa itu?

Aku tidak tahu.

Cepatlah, Trevi.

Aku mengganti paus pembunuh dengan tinja dan tampon.

Tak apa. Tak apa. Semuanya baik.

Serius, bung, cukup perbaiki itu.

Apa yang ada di sini?

Apa yang mereka lakukan?

Bukan begitu?

Jika kau melakukan sesuatu dan bukannya hanya berdiri memarahi kloset,

Kau pasti sudah selesai.

Ya, kau mungkin memiliki masalah amarah,

Dan kau sebaiknya temui seseorang soal itu,

Karena psikolog ku bilang stres bisa berujung pada amarah.

Dan amarah bisa berujung pada serangan jantung.

Terima kasih, Yoda.

Siapa Yoda?

Nama dia Grace.

Apa?

Kau tak pernah menonton Star Wars?

Jenny!

Jenny, halo? Jenny, halo?

Hai, Jenny.

Hei, semua.

Astaga, aku memanggil namamu selama satu jam.

Kau sedang apa?

- Hanya... - Ya, Jenny, kau sedang apa?

Aku sedang menuju ke kelas Bahasa Inggris.

Apa itu buku biologi ku?

Ya.

Kau sudah selesaikan PR-ku?

Belum, tapi itu karena aku harus kerjakan esai pagi ini.

- Aku kerjakan PR-mu saat makan siang. - Aku tak punya waktu, Jenny.

Aku butuh itu satu jam lagi.

Astaga, aku bersumpah, jika kau kacaukan nilai biologi ku dan aku gagal...

...lalu tidak mendapatkan uang ayahku,

Aku akan mencekikmu dengan kabel telepon.

Aku hanya bercanda. Aku takkan pernah melakukan itu.

Tapi akan kulakukan jika aku tidak mendapatkan uang ayahku.

Kau tak mau dikeluarkan dari sororitas, bukan?

- Itu... - Kau mau ke mana?

Alfabeta dan muka anjing? Maksudku, serius?

- Itu bahkan bukan sororitas asli. - Diamlah, Jenny.

Selesaikan PR-ku. Serius. Sekarang pergilah.

Circey, ayo. Grace dan Moria menunggu kita.

Dah, Jenny. Aku menyayangimu. Jangan berubah.

Hanya bercanda. Berubahlah sedikit.

Cobalah untuk diet. Tapi kau sudah cantik.

Kenapa kau biarkan mereka bicara denganmu seperti itu?

Sayangnya, hanya mereka teman yang aku punya.

- Jenny, kau butuh teman baru. - Ya.

Lihat?

Idiot.

Maksudku, pustakawan adalah teman.

Dan aku rasa Trevor temanku.

Lalu ada...

Morgan?

Bajingan!

Ayolah. Apa? Serius?

Astaga.

Amber! Bajingan...

Ada apa di sini?

Apa-apaan?

Reynold dan Heidi Harmony.

Ayah.

Itu sekarang milikku.

Persetan denganmu.

- Astaga, Angela! - Ya?

Jangan takut, kucing kecil.

Aku harus pergi beberapa hari untuk bisnis.

Konvensi vampir?

Sikap sok tahu takkan bisa membawamu jauh.

Aku sempat hampir mempelajari paus.

Itu bagus.

- Kau sudah perbaiki klosetnya? - Sudah.

Dan aku sangat senang bisa mencapai sesuatu di hidupku.

Pertahankan itu.

Kau mungkin akan sangat baik di hidupmu,

Selama kau tak kena serangan jantung atau sesuatu yang bodoh!

Aku cerdas.

Aku cantik.

Aku bisa mengatasi semuanya.

Sempurna.

Teman-teman, kita punya dua hari sebelum hari pelantikan.

Kita harus mencari calon anggota dan rencana perpeloncoan.

Bagian favoritku.

Circey, bagaimana situasi pendaftaran?

Halo?

- Nihil. - Nihil?

Tak ada yang mau bergabung karena mereka mendengar kita menyebalkan.

Itu memang fakta. Lalu kenapa? Siapa yang tidak?

Jenny tidak. Morgan juga tidak.

Morgan? Menurutku dia lesbi.

Amber, itu berlebihan.

Dia suka perempuan.

Kau pernah lihat dia bersama pria?

Lesbi. Halo? Jijik.

Kau yang ciuman dengan teman wanitamu saat dia mabuk.

- Itu berbeda. - Benar.

Aku bukan lesbi.

Dan aku astronaut.

Apa...

Apa ini?

"Heidi Harmony dan Trevor Umur 2 tahun."

Ibu dan ayah.

Apa ini?

Apa ini?

"Washington, 2 sarang."

"Colorado, 9 perkumpulan."

"New York, tak terbatas..."

"Sektor tak terbatas"?

"Terlalu banyak."

"Goonies tak pernah menyerah."

Sagitarius, kau akan sangat berhasil.

Ini bisa menjadi salah satu tahun penuh petualanganmu.

Jiwamu yang bebas dan kecintaanmu terhadap alam...

...akan terbukti berguna dalam beberapa bulan kedepan.

Dan meski kau akan menghadapi sifat burukmu sendiri,

Sifat aslimu akan muncul.

Semua akan menjadi jelas.

Sifat asliku.

Ada apa, Amber?