Hope or Dope 2 (Juvenile Delinquency 2 / Sonyeonbihaeng / 소년비행)
د Farsi Persian ژباړه ډاونلوډ کړئ
د خپرونې معلومات
تګونه
د Farsi Persian سرليکونو مخکتنه
لومړۍ 200 کرښې.
غلط کردم- چته تو؟-
پولو جور میکنم- چی شده؟-
بگیرینش- چی شده؟-
لطفا ازم بگذرین- چیه؟ چیزی شده؟-
!لطفا نجاتم بدین
توروخدا ازم بگذر، توروخدا
!الو؟ الو، کیم گوک هی
خب بگو چی شده؟
داشت التماس میکرد؟
التماس میکرد؟
لطفا کمربندهاتونو ببندین
الان حرکت میکنیم
!آجوشی
اگه بازم سرکارمون گذاشته باشه چی؟
نگفت کجاست؟
یه کارائوکه
یه کاراکوئه تو پارک
یه کاراکوئه تو پارک؟
چی؟ تو شینچونه که
شینچون؟- دوباره؟-
::::::::: تيـــم ترجـــمه آيــــرِن تقديـــــم ميــــکند :::::::: ::::@AirenTeam::::
::::::::: آيـــ(قانون شکنی نوجوانان۲)ـــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::
!هی
خوبه یه سر اومدیم بیرون
یه هوایی به کلهمون خورد
چی میخواین بخورین آقا؟
چی پیشنهاد میدی؟
اونور یه رستوران مالاتنگه
...اینور هم یه رستوران گوشت گاو خوب و ارزون
اونوری نیست قربان
میدونستم. باید همونموقع که پیشنهاد دادین بیرون غذا بخوریم میفهمیدم
درست نمیگم؟
راستشو بگین، فقط میخواستین برسونمتون آره؟
ببخشید
چیشده؟
شرمنده
چیکار میکنین؟
قربان؟
ببخشید
چیکار میکنین؟
این چه کاریه؟
به خاطر شیمونه؟ همون شیمون خودمون؟
آره، بخاطر شیمونه
که اینطور. اما مطمئنم پارک این سون اطلاعاتش از شما بیشتره
شما فقط پشت تلفن باهاش معامله کردین
به نظرم تکوتوک از یه چیزایی خبر داره، ولی نه همهچیز
واسه همین باید عقلامونو روهم بذارم
غذا چی؟ من گشنمه
خیلی خب، بریم برات شام میخرم
پس شما حساب میکنین، آره؟
آره بریم
چی میخورین؟- هرچی تو بخوری-
گوشت گاوی که گفتم چطوره؟- راه بیفت-
فکر کنم اینم گوشت گاوه نازکترین گوشتیه که تا حالا دیدم
عه نازکه؟- آره-
پس بده من میخورم- نه، نه-
ولی قربان، میدونم کار شیمونه، ولی به نظرتون دفتر شیمون تو یه همچین جای شلوغیه؟
مطمئنم شیمون با خودش فکر کرده اگه دفترش همچین جایی باشه
کمتر بهش شک میکنن
اینم حرفیه
ولی شیمون چه دل و جراتی داره
هیچوقت ناامیدمون نمیکنه
خب حالا چی؟ فکر کنم هرجا بچهها میرفتنو گشتیم
خب که چی خنگ خدا؟
جاهایی که زیاد میرفتنو گشتیم از فردا باید جاهای دیگه رو بگردیم
مثلا کجا؟
مثلا اتاق مطالعه یا آکادمی؟
یعنی تو جایی که بچهها درس میخونن معامله میکنن؟
شیمونو دست کم نگیر
آیس آمریکانو؟
من ماچا لاته میخوام
آیس آمریکانو
باشه
سوار نمیشین؟- چی؟-
چرا
چیه؟ چیزی دیدین؟
نه، هیچی
بریم؟- آره، بریم-
فکر کنم همینجاست
بریم داخل
!وایسا
!هی
ببخشید
...پسری به اسم کیم گوک هی
اینجاست؟- کیم گوک هی-
فکر نکنم- نیومده؟-
ببخشید، ولی ما به هرحال دنبالش میگردیم- چی؟-
ببخشید- تو کی هستی؟-
ببخشید
چه مرگته؟- ببخشید-
هی، هی! کیم گوک هی
!هی، کیم گوک هی
چش شده؟- چی شده؟-
هی، کیم گوک هی
چه بلایی سر خودت اُوردی بچه؟
!هی، کیم گوک هی، هی
هی، اینو بخور
نکنه بمیره؟
چیکار کنیم؟
نمیمیره، حالش خوبه- هی، کیم گوک هی-
چیکار میکنی؟
باید زنگ بزنم نه، آمبولانس
زده به سرت؟
مواد مصرف کرده اگه به پلیس زنگ بزنی که دستگیرش میکنن
مواد؟
کیم گوک هی، چیکار کنیم؟- پس حداقل ببریمش بیمارستان-
بیاین فعلا از اینجا ببریمش
اِران، کیفمو نگه دار- باشه-
زود باش
لعنتی- !وایسین-
!زود باشین
بیا دیگه
جمع کن خودتو گوک هی
چرا ولم کردین؟ چرا همیشه من؟
وقت نداریم، بیا بیرون
مگه چیکار کرده بودم؟ چرا ولم کردین؟ چرا؟
!لعنت بهتون
گوک هی، اشکالی نداره
خوب میشی گوک هی
هیچی نیست گوک هی- دلم برای بابام تنگ شده-
چرا همیشه من؟
اشکالی نداره، خوب میشی
کیم گوک هی ما پیشتیم
چرا فقط منو ول کردین؟ چرا من؟
ما کنارتیم
هیچی نیست
...گوک هی
...مامان... بابا
...مامانبزرگ
هی
هی، بلند شو
هنوز مواد تو بدنشه
چجوری بلد بودی باید چیکار کنی؟
مامان و عموم زیاد از اینکارا میکردن
عموت؟
عموی واقعیم نیست
خنگ خدا
اونجا چه غلطی میکردی؟
به کی زنگ میزنی؟
به بابام
خوب شد گفتی، منم یادم رفت به مامانم زنگ بزنم
یه زنگ بهش بزنم بیام
باشه
منم باید یه زنگ بزنم
باشه
بابا، امشب قرار بود بیام خونه
ولی یه اتفاقی برای کیم گوک هی افتاد
هنوز سئولی؟
فکر کنم خودت باید یون وو رو ببری مهدکودک
پس مدرسهات چی میشه؟ به معلمت گفتی؟
...معلومه
به معلمم میگم
بهش زنگ میزنم و براش توضیح میدم
باشه
مواظب خودت باش
باشه
بابا، اوضاع رو به راهه؟
معلومه، نگران هیچی نباش
مطمئنی؟
یه چیزی شده، مگه نه؟
از صدات معلومه، بگو ببینم چیشده
...چیزه
فکر نکنم یون جه حالا حالاها آزاد بشه
باید بیشتر تو زندان بمونه؟
گفتن تو گزارش کالبد شکافی یه مشکلی پیش اومده
ولی تو نمیخواد نگران چیزی باشی
اوه، بعدا بهت زنگ میزنم
آقای وکیل، چطور پیش رفت؟
تعریفی نداشت
باید ببینیم چی پیش میاد
متاسفم
کارآگاه پارک! تو گزارش کالبد شکافی چی نوشته؟
لطفا بهم بگو
میدونی که اجازه ندارم چیزی بگم
چرا نمیتونی؟ چرا؟
هیونگ نیم، لطفا! اول آروم باش
با اینکارات که چیزی درست نمیشه
حالا چون مظنون دیگهای ندارین باید یون جه منو محکوم کنین؟
!واقعا که! تو خودت پلیسی چرا با من اینکارو میکنی آخه؟
تو هم بچه داری تو چرا با من اینکارو میکنی؟
من قبل از اینکه پلیس باشم، یه پدرم
!تو خودتم بچه داری
من نمیتونم چشم رو هم بذارم وقتی پسرم تو زندانه نمیتونی یکم درکم کنی؟
چرا نمیری خونه؟
قول میدم اگه خبری شد بهت زنگ بزنم
کارآگاه پارک
پسره احمق
گزارش کالبد شکافی رو شنیدی؟
،یه سری دارو تو بدنش پیدا شده اما علت اصلی مرگ خفگی بوده
معلومه که از خفگی مرده، چون خودشو حلق آویز کرده بود
اینو یادت میاد؟
!جواب منو بده
کارآگاه پارک! فکر نمیکنی یکم داری زیادهروی میکنی؟
چرا باید یادم بیاد؟
واقعا چرا دارین با من اینکارو میکنین؟
این یکی چی؟
من هیچی از اینا نمیدونم
واقعا نمیدونم
طنابی که باهاش خودشو حلق آویز کرده بود، این بود
ولی با ردی که رو گردنش بود همخوانی نداره
تبصرې
No comments yet. Be the first to leave one.