The Garage

The Garage (Tamirhane)

د Turkish ژباړه ډاونلوډ کړئ

د خپرونې معلومات

The Fix-It Man 2022 TURKISH 720p NF WEBRip DDP2 0 x264-WDYM
The Fix-It Man 2022 TURKISH 1080p NF WEBRip DDP2 0 x264-WDYM
The Fix-It Man 2022 TURKISH WEBRip x264-VXT
The Fix-It Man 2022 TURKISH 1080p WEBRip x264-VXT
The Fix-It Man 2022 TURKISH 1080p WEBRip x265-VXT
The Fix-It Man 2022 TURKISH 720p WEBRip x264 AAC-[YTS MX]
The Fix-It Man 2022 TURKISH 1080p WEBRip x264 AAC5 1-[YTS MX]
د لخوا تبصره hadilan
[Resmi altyazıdır, "NETFLiX" WEB-DL/WEBRip versiyonlarla uyumludur.]

تګونه

webrip
web
x264
720p
720
BRip
1080
x265
TS
YTS
په خپور شو: 2023-04-14
ډاونلوډونه: 23
د اوریدلو معیوبیت: No

د Turkish سرليکونو مخکتنه

لومړۍ 200 کرښې.

Gereği düşünüldü...

Ne yapıyorsunuz arabama? Ne yapıyorsunuz?

Abi ne yaptık lan biz?

Ama bir şey yapmadık abi.

Adam geldi önümüzde öldü.

Eceli gelmiş demek ki. Hani...

Niye arabaya koyduk?

Niye dükkâna getirdik abi biz adamı?

Bir şey desene abi.

Sıçtık Müjdat.

Sıçtık.

Ulan Ayhan...

Bunlar hep senin başının altından çıktı.

Allah belanı versin Ayhan.

Ah Ayhan!

Ulan Ayhan!

Lan Ayhan!

Zargana, ustasın.

Yemin ediyorum ustasın. Helal olsun.

Abi ben kaçtım.

Abi ölüye bakıp duruyoruz. Ne yapacağız ya?

Bak şimdi şöyle yapalım.

Amca böyle dursun.

Alalım arabayı, bir uçurum bulalım. Sallayalım gitsin oradan, ha?

Arka bahçeye gömelim.

Gömelim.

Gömelim oğlum, gömelim, tamam.

Sonra da bir öyle mum şekli falan yapalım.

Yeşil bir sanduka, çaput bağlamaya gelir.

Tamirhane türbesi deriz.

Allah Allah, ya Allah Allah. Abi ben daha kolay diye diyorum ya!

- Seninkinden daha kolay. - Ya bir sus! Bir sus!

Bir şey düşünüyoruz şurada.

Tamam abi. Tamam, sustum ben.

Hayır, susmasam...

...kafama bir fikir geliyor.

Ama kızacaksın diye söylemiyorum, sustum.

Saçmaysa kızarım tabii.

Tamam abi, sustuk.

Söyleyeyim mi?

Naz yapma, söyle.

Tiner kazanına koyalım.

Zamanla belki salar kendini, erir gider.

Hem temiz iş, kokmaz abi.

Tiner kazanına?

Müjdat biz kaç yaşımızdan beri tinerle iştigal ediyoruz?

Hele sen?

Bir yerimiz eridi mi oğlum?

Tamam abi. Sustum ben, dedim.

Oho! Bütün dünya ayakta, herkes işinde gücünde,

bunlar hâlâ göt büyütüyor arkadaş!

Sonra bu memleket niye ilerlemiyor?

Açsanıza lan!

- Bağırma lan yavşak! - Ama açmıyorsun! Açmıyorsun!

Tempo Müjdat. Yani çalışacağız. İşimiz çok.

Dünya kadar işimiz var. Siz hâlâ goygoydasınız, şeydesiniz.

Bu araba ne arıyor lan burada?

Bu arabayı niye getirdiniz buraya?

Bir işi de tam yapın amına koyayım!

Bu arabanın burada ne işi var Yılmaz?

Ayhan, kardeşim...

Hastası oldum arabanın.

Baksana kız gibi.

Babalarda da vardı bundan, biliyor musun?

Böyle bir içim kabardı, bıraktım burada.

Allah razı olsun kardeşim. Gel bir sarılayım sana. Gel.

Yahu sarılalım da Yılmaz ama bulurduk bundan sana.

Ne gerek var şimdi bunu...

Ulan!

- Seni bana parayla mı gönderdiler ulan! - Abi!

- Öldüreceğim lan seni! - Abi hakikaten öldüreceksin!

Morardı pezevenk!

Öldüreceğim! Öldüreceğim bunu lan!

Ulan park yeri için lan! Park yeri için!

Adam ölüyor, bu da ölüyor, bu da ölüyor abi!

Ne oluyor lan?

Ne oluyor?

Ne mi oluyor?

Bu arabanın ne zararı vardı lan size?

Biliyorsun işte!

Uğraştırıyor adam bizi!

Lan neyiyle uğraştırıyor sizi?

Dükkânın önünü açmıyordu. Dükkânın önünü kapatıyordu araba.

Lan hangi dükkân?

Emlakçıdan dükkân diye mi bahsediyorsun?

Ne var, her gün hafriyat kamyonu mu geliyor önüne?

Allah Allah!

Adam manyak! Bilmiyor musun?

Çekmiyordu işte! Kaç kere rica ettik!

Kayhan abinin elinden bir kaza çıkacak diye korkmadık mı?

Gelip sizden rica ettim.

Kayhan abi için canımız feda demedin mi?

Dedi mi, demedi mi? Dedin mi, demedin mi?

Dedim ulan, dedim!

Bildiğimiz şeyi bize anlatma.

Tamam.

Tamam.

Tamam.

Arkadaşlar...

Siz bu arabayı alıp

iki sokak ileri bırakacaktınız. Ancak araba burada.

Sizi buna iten sebep nedir?

Haber spikeri gibi konuşmaya başladı yine.

"Sizi buna iten sebep nedir?"

Anlamıyorum.

Anlatmıyorsun.

Anlamaya çalışmıyor muyum?

Anlamaya çalışmıyor muyum?

Bağırma lan! Bağırma!

Bağırma yavşak!

Kapıda demedim mi lan ben sana?

Bağırma dedim, yavşak dedim ne bağırıyorsun?

Tamam.

Anlamıyorum.

Tamam. Tamam Ayhan.

Anlatayım sana.

Ah! Siktir!

Vamık amca?

Arkadaşlar Vamık amca yatıyor içeride.

He ya.

Vamık amca.

Uyuyanın üzerine kar yağarmış.

Git yatır bir yere istersen.

Öldü adam oğlum, öldü.

Aayy!

Ayhan nereye gidiyorsun lan? Nereye gidiyorsun?

Nereye gidiyorum? Nereye gidiyorum lan?

Ne yaptınız siz? Siz ne yaptınız?

Ben sizden bunu mu istedim?

Ben arabayı alın dedim, iki sokak ileri bırakın,

çalındı sansın, hemencik buluversin dedim.

Siz adamı öldürüp tiner kazanına atmışsınız.

Ne yapacaktınız? Yağını ekleyip mazot mu yapacaktınız adamı?

Vahşet lan, bu vahşet!

Ne diyorsun sen lan, ne diyorsun? Biz ne yaptık?

Abi ne diyor bu? Katil mi diyor bize? Ne diyor bu piç?

Yalan mı söylüyorum?

Ben bunu mu istedim sizden? Ha, bu ne?

Adamı tiner kazanına atmışsınız.

Adam son yolculuğuna tinerler içinde gidiyor, yalan mı?

Lan hasta!

Biz adamı niye öldürelim?

Senin verdiğin işi yapıyorduk. Uğraşıyorduk işte.

Bir anda evliya gibi çıktı karşımıza.

Sonra böyle tak diye devrildi. Bu.

Ben kalp krizi diye düşünüyorum.

Müjdat ben kolon kanseri diye düşünüyorum, ne dersin?

Yok abi, aniden oldu diye. Tıkkadanak oldu...

Tamam! Tamam!

Tamam o zaman niye getirdiniz Yılmaz?

Niye adamı aldınız getirdiniz? Araba da burada.

Niye ambulansı falan aramadınız? Orada niye bırakmadınız Yılmaz?

Oğlum arabaya koyduk, koyduk da...

Götürdük bir yere işte. Bir anda buz kesti herif!

Dokunduk mokunduk falan. El kol bir şeyler. Saçma oldu yani.

Ne yapacağımızı bilemedik. Buraya getirdik.

Sonra sen kapıyı çaldın işte, amına koyayım.

Bu da bir şey söyledi. Attık tiner kazanına, öyle işte.

Öyle oldu.

Ne yapacağız peki şimdi? Ne yapacağız?

Bilmiyorum.

Bence abi dükkânı açalım.

Burada kadığımızı herkes biliyor. Kıllanmasınlar.

Akşam bir şeyler buluruz, yani bir çare buluruz, he?

Bu şimdi böyle bazen yapıyor, durmuş saat gibi.

Böyle günde iki kere doğruyu gösteriyor, tamam mı?

Bak doğru değil mi?

Yılmaz! Lan bu tamam da bu ne olacak?

Ha bu da var lan.

Ha...

Ne yapacağız?

Şöyle yapacağız.

Dükkânı biraz geç açacağız, tamam mı?

Kimse kıllanmaz. Merak etmeyin yani.

Yık takımları.

Ha.

Şu senin şarkı var ya, onu da aç bakayım, son ses tamam mı?

Ne şarkısı ne oluyor ya?

Arabayı parçalayacağız.

- Müjdat! - He abi.

Aç dükkânı.

He abi.

Hadi ben de gideyim.

Hazır mı on numaralar? Numune lazım bana.

- Numune lazım? - Hı hı.

Gel.

Gel Ayhan, gel. Gel buraya.

Hep senin başının altından çıktı bu işler.

Günah tenekeleri burada. Gel.

Allah Allah!

Allah Allah! Ne alakası var?

Bu olup bitenin çakma mazotla ne alakası var?

- Ne alakası var? - Nasıl ne alakası var lan?

Göt veren!

Sen karıştırmadın mı bizi bu işlere?

Şu kadar para kazanırız. Bu kadar para kazanırız.

- Yanmış yağla tineri karıştırıp... - Ha? Yalan mı? Yalan mı?

- Ayda beş bin lirayı koyup pavyonda - Ne?

- ezerken öyle demiyordun. - Lan ölü var orada, ölü var!

- Kazanda ölü var, ölü! - Lan!

The Garage subtitles in other languages

More Turkish subtitles for The Garage

تبصرې

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left