لومړۍ 200 کرښې.
Sir, the Chairman has arrived. - All right.
Is today's program ready? .. Bring it quickly.
We can consider your loan only after the final auditing.
What does "final auditing" mean? - There's auditing every year.
At that time, auditors find about the bank's profits or losses.
They also certify that the bank's accounts are okay.
What important matters will be discussed at the Board Meeting today?
Loan applications, opening of two new branches, and final auditing.
Final auditing will start from the 30th of this month. - 30th?
Parvati, bring tea to my room. - Yes, Madam.
Hasn't Dad come till now? - He's come.
I think he's not feeling well. He went to sleep without food.
Mr. Ratan, there's an urgent phone call from your house.
Please come to the office immediately.
Call for you.
Come home immediately! - Why are you so agitated, Hema?
I don't know what to do;, come immediately!
Brother, Dad is no more! - What? - Go in and see for yourself!
My dearest one, I know how you must be feeling at this moment.
I had to kill myself all of a sudden.
I' m a coward, so l' m escaping from life.
Reading the reason for my suicide, perhaps you' ll forgive me.
I had embezzled rupees 20 lakhs from the bank. Don't ask me why.
I had planned to put back this amount in the bank.
But, suddenly, time came for the bank's auditing. There was no time.
Therefore, I had no option but to commit suicide.
I've put Hema in your charge. Do your duty and forgive me.
A nice carpet is getting spoilt. - Madan, when did you come?
Don't worry about that.. Iook at the carpet.
It's got burnt. - If you keep throwing lighted cigarettes..
.. the whole house will get burnt. - Let it burn.
I should burn with it; at least l' ll be relieved from my troubles.
Don't keep pining about your father's death. Look at me:.
I was born into a poor family and was orphaned when I was 1 2.
It became difficult for me to get even one meal a day.
But I didn't lose courage. I used my brains and guts.
And l' m leading a comfortable life today. - Brother..
There's a telegram.
Who's Sagar? - A very good friend of mine.
He works in a shipping co. in Calcutta.
Whenever he comes to Bombay, he stays with us.
Bank Secretary?.. Put him on line.
Yes?.. Congratulations?.. For what?
Have I been made the Administrative Director?
Congratulations!
Greetings, Sir. - Come, Ratan.
Congratulations on your becoming Chairman. - You too.
We are both senior officials of this bank.
Besides ability, honesty is also essential for our duties.
Your father worked in this bank with great faithfulness and integrity.
I hope that you' ll follow in your father's footsteps..
.. and become the Chairman of this bank one day.. And listen:
The bank's final auditing will start from the 30th of this month.
I' m putting you in charge to prepare all the accounts properly.
I have full faith that you' ll set your father as an example.
Your father Mr. Dharamchand was a perfect picture of integrity.
What files are these? - They are connected with the final auditing.
Due to the final auditing, the next 2 Sundays will be working days.
The Chairman has asked you to sign here.
What's the matter? - It's something important.
But who are you? - Consider me to be your friend.
I desire your good; but it won't be proper to talk here.
Why don't we go inside and talk?
Don't get suspicious; l' ll prove that I sympathize with you.
Come.
Come.. Sit down.
Can I shut the door? - Yes.
What do you have to say?
Did your father commit suicide in this very room? - Suicide?
My father was a heart patient - he had a heart attack!
You said this to the police. - And it's the truth! - Listen carefully:
Your father embezzled 20 lakhs from the bank. - It's a lie!
The bank's final auditing is on the 30th.
Since your father couldn't return the money..
.. he had no choice but to commit suicide. - Enough!
Don't say anything more! You can go!
Children have to suffer for their father's mistakes.
I've come to save you from the coming trouble. - Trouble?
If this embezzlement is proved, you' ll land up on the streets.
Talk softly! How did you learn all this? - Don't ask too much.
Do you want to come out of this trouble? - l..
What do I have to do? - You' ll have to come with me. - Where?
When you reach there, you' ll find out for yourself.
Come on.
Ratan, we' re getting late. Come with me.
You' re about to meet a personality who wants to help you.
I know, or why would I come here? - Forgive me..
.. I' ll have to take you blindfolded. - Why? - The boss' orders.
When a new person comes to meet Boss for the first time..
.. the boss doesn't want him to know about his secret room..
.. until he has full faith in that person.
Don't forget that the final auditing is on the 30th.
Our Boss wants to help you in every way.
Come..
Chief, he's Mr. Ratan. - Welcome, Mr. Ratan.
I' m very sorry about your father's death.
Why am I here? Send me home! - Don't get scared.
You' ll go home. Before that, learn why you've been brought here.
I can save you from the coming calamity. - I don't understand.
I' ll explain: the bank's auditing is on the 30th.
But the Olympic Bank will be looted on the 28th. - What?.. But..
The account books and other records will be burnt. - But..
This way, your father's guile will be covered, and you' ll be safe.
I can't cooperate with thieves! I want to go home!
We' ll be looting the bank; you won't be involved in it.
I come from a good family, I can't do this!
When the world learns about your father's misdeeds..
.. what will happen to your honor then?
When your house will be auctioned, you' ll see your destruction..
.. and you' ll be known as a criminal's son.
Think with a clear mind - don't be hasty.
What do you want? - It's a straight matter.
Mr. Ratan, do you see this briefcase?
The Chairman of your bank has one exactly like this.
Come, Ratan.
What's the matter?
Bharat lndustries has again sent a reminder for their loan.
What do you advise? - Let me see the file.. Sit down.
A reminder had come previously.. Further back.. This.
They had written that they' ll be opening a new factory.
So I think their loan should be sanctioned. - You' re right.
But the Board of Directors will decide it. I' ll keep the file.
I've come for your sign on the balance sheet. - All right.
I' ll see it and call you later.
I think my briefcase is with you. Bring it quickly.
This briefcase.. - Mistakes do happen. Here's your briefcase.
Why is my photo being taken? I was told I won't be involved!
It's for our safety, so that you won't tell anyone about us.
This is evidence that even you are involved in this crime.
Well done, Mr. Ratan! You've done a marvelous job!
Now we' ll do our job most competitively on the 28th!
Brother, l' m going to see the night show.
Alone? - No, with my friends. They' ll be waiting at the theatre.
Take the driver along. - No. - All right.
Follow her!
Madam, the bank robbery is complete. - Very good!
The job's done. - Brother!
What happened? - Your bank has been looted! - What?
Who told you? How do you know?
I saw it happen! He said it's been looted!
Who? What are you babbling? - Listen to what l' m saying.
You've done a wonderful job. Here's your reward.
Can you identify that girl? - Yes.
Don't tell anyone what you saw. - Not even the police? - No.
They' ll harass you by asking all sorts of questions.
Yes... What?.. Okay, l' ll be coming right now.
Who called? - The Chairman; he's called me to the bank.
Hema, remember what I told you:
You only know that the bank's been looted - nothing else.
Olympic Bank looted.
Sagar? What are you doing in Delhi? - l' m here on business.
When did you return from Japan? - Last night.
I' m really shocked to hear about your father's sudden death.
Everything happened in a flash. - Keep your courage.
I' m coming to Bombay tomorrow for some work. - Really?
I' m Swastik speaking.
In the Delhi to Bombay flight, a young man in a white suit..
.. is carrying a briefcase full of diamonds.
What might the diamonds be worth?
Between rupees 50 to 60 lakhs.
Everything has been noted down.
There he is!
We' re meeting after a long time. - How are you, Hema? - Let's go.
I was very sorry to read about Uncle's death.
Did he have a heart attack? - Yes.
Tensions are coming from all sides these days.
Father's death first, then the bank robbery.
Have the police got any clue about the robbery? - Nothing.
I heard you'd gone to Japan. How was it?
How long were you there? - For 2 weeks.
A red car - MRC 9077 - is coming behind me.
The man with diamonds is in it. Follow him and complete the job.
My car broke down on the way.
My child is very ill. The doctor asked me to get this medicine.
If I don't take it in time, my child's life will be in danger.
Will you drop me home? - But..
Give him a lift; his child is ill.
Where will you go? - I'll tell you on the way. - Get in. - Thanks.
Take the short cut. We shouldn't lose the diamonds.
Go left from here.
Stop here; my house is nearby.
Why did those hooligans try to snatch your briefcase?
Because they are hooligans.
Is there anything expensive in it? - No. - Open it and show me.
What's there to see? - Whatever it is, I want to see it.
I can't show it. - She's very stubborn - show her.
See properly.. Are you satisfied?
Hema, l' ll show Sagar his room. - Okay. - Come.
This is your room. If you require anything, ask for it.
It's time for dinner. We' ll be waiting downstairs. Come soon.
I' m sorry!
Does a gentleman enter someone's room this way? - Don't be angry.
I thought this was Ratan's room. - But now you know that it's mine.
Why are you still standing? - Do you want me to sit? - No!
I have to change. - Why not?.. Change; l' ll wait.
What do you want? - Drinking water, which isn't there in my room.
So you just want water? - For the time-being, yes.
Drink it quickly and go to your room.
When I see you, my body gets struck by lightning! - What?
I mean, I remember the old days.
No comments yet. Be the first to leave one.