Wistoria: Wand and Sword (杖と剣のウィストリア)

البرج، الطّابق الأوّل: بوّابة الانتقاء

البرج، الطّابق الأوّل: قاعة الانتقاء المراسميّة

عدا عن رجل الجليد ذاك، لا أرى أيّ ساحر واعد

رئيس جماعة الرّياح إيرفين أوروس

ضابطة مُرافِقة في جماعة الجليد ساريسا ألفيلد

لا... في مُختلف الأحوال، هناك شخص مُلفِت آخر

ويل سيرفورت

أنت تكتفي بالمُراوغة فقط! ماذا !تفعل أيُّها البليد؟

يوليوس رينبيرغ

...إنّه مُخطئ. هذا

جماعة البرق ليهانا أوينزاوس

إنّه يُراقب

جماعة الأرض كوليت لوير

كيكي، دعيني أفعل هذا من تلقاء نفسي

الماجيا فيندر آلبيس فينا العصيّ السّامية الخمسة، عصا عذراء الجليد إيلفاريا آلبيس سيرفورت

تعبير الحزن ذاك قبل قليل... هذا ما كان عليه الأمر إذاً، أليس كذلك يا إيلفي؟

"كنتِ تقولين، "أنا آسفة لأنّني لم أستطع اختيارك

لكن لا تقلقي

!سأصل إلى حيث تتواجدين بقدمَي هاتين

!إنّه سريع

ضابطة مُرافِقة في جماعة الإيلف فيلفيس تشاليا

ضابطة مُرافِقة في جماعة الإيلف ليفيا فيريديس

...لا، الأهمّ من ذلك

إنّه قويّ

ضابط مُرافِق في جماعة النّار لوغويل

شطر زوكتونيا إلى نصفين ...من فوق درعه

ضابط مُرافِق في جماعة البرق غيلفورد زورغاس

وحتّى أنّه كشفَ كلّ حركة من حركات خصمه

وخلال فترة قصيرة من الزّمن؟

!رأيتُ تلك الهجمة بالفعل

أستطيع رؤية حركات خصمي !بوضوح أكبر من السّابق

!هذا الغلوريا مرِن وخفيف

!من السّهل التحرُّك به

وهذا النّصل الّذي صنعه السّيّد دونّان !يستطيع قطع كلّ شيء

!أشعر الآن وكأنّني أستطيع فعل أيّ شيء

!ما زال هناك المزيد؟

!غليس إيتيار

!هذا سيّئ

طلقة ضالّة

!يوليوس، آسف! سوف أستعير هذه

...غلاوس ويس

!المشحون بالكامل

!ويل

!تلقيم

!اندفاع

!غلاوس ميل

ماذا حدث للتو؟

سحر رياح السّيف والعاصفة الثّلجيّة؟ لحظة، هل كان ذلك سحراً حقّاً؟

هل هذه هي ويس الّتي رأيناها في تيرميناليا؟

كليري سيرا

!يا للعجب

فعلَها وهزمَ كافّة الزوكتونيا

ماذا سنفعل بشأن هذا؟

برَكة من آلبيس فينا

تمّ اختياره بواسطة جماعة الجليد

!وهذا ليس كلّ شيء

!إنشينديا بارهام أيضاً! هذه هي جماعة النّار

الماجيا فيندر إنشينديا بارهام إحدى العصيّ السّامية الخمسة، عصا إمبراطور اللّهب كاريوت إنشينديا وايزمان

جماعة الإيلف ويغنال ليندور

...بالإضافة إلى ذلك أيضاً

...الأرض، والرّياح

ضابط مُرافِق في جماعة الأرض فروني أوداتيد

رئيس جماعة الأرض ورغانس برينايت

ضابط مُرافق في جماعة الأرض هامّون فوسّيليس

!وحتّى جماعات الظّلام

جماعة الظّلام

مُدير المُؤسّسة العُليا ورئيس الجماعة عديمة اللّون كرويتز هارلون

،إنّه ليس مولتوس يستخدم عناصر مُتعدِّدة

!ومع ذلك منحَتْه خمس جماعات مُختلفة بركَتهم

مُساعد مُدير المُؤسّسة العُليا تشارليز لاوير

لا أُصدّق ذلك. هذا غير مسبوق، أليس كذلك؟

جماعة النّار شيون ألستير

فعلَها وخطفَ المجد لنفسه

الماجيا فيندر ثورزيوس فاسكي إحدى العصيّ السّامية الخمس، عصا ملك البرق زيو ثورزيوس رينبولت

،في الحالة الّتي يُمنَح فيها بركات عديدة

يكسب الفرد حقَّ الاختيار

ما الجماعة الّتي ترغب في الانضمام لها يا ويل سيرفورت؟

...أنا

لحظة

سحره" ليس من النّوع الّذي يمكننا" أن نُطلِق عليه سحراً

الحلقة 19 قال بأنّه لن يحني رأسه بعد الآن

مُساهماتك أثناء حادثة تيرميناليا ،قد أُخِذَتْ في الحسبان

وسُمِح لك بالصّعود إلى البرج تشريفاً لتلك المُساهمات

كلّ شيء جيّد حتّى الآن

مع ذلك هل أنت مُؤهَّل حقّاً للقبول في إحدى جماعاتنا المجيدة؟

لا يسعني سوى التّساؤل

ألم تكن تُشاهد يا كرويتز؟

قبل قليل، استخدمَ تعويذة سحر

كنتُ أُشاهد بالفعل يا إيلفاريا-ساما

لكن في حين أنّكِ قد تستطيعين ،القول بأنّه استخدم سحراً

لكن في الحقيقة قام بإعادة توجيه تعويذة شخص آخر

،طبيعته الحقيقيّة في نهاية المطاف ليست طبيعة ساحر

بل مُحارب عنيف جدّاً

كأنّنا نُرحّب بانضمام شخص ليس أفضل من قزم في البرج

أيّ إدانة سيُديننا العالمُ بها؟

الفكرة بحدّ ذاتها مُرعبة

الماجيا فيندر إيلّيف كانان العصيّ السّامية الخمسة، عصا الإيلف المُقدّسة إيلّينور ليوس آلف

ادخل في صلب الموضوع. ما الّذي تحاول قوله؟

هذا بسيط وواضح يا إيلّينور-ساما

،لو كان لديه ولو ذرّة موهبة كعصا سحريّة

فيجب عليه أن يُثبت لنا ذلك

طوّرنا هذه المخلوقات السّحريّة بهدف قمع الأقزام

إنّهم أورس أوزيس

راقبوا

كريستو ريث

،كما ترون

مُجرّد احتكاك بطاقة سحريّة مُنبعثة من تعويذات مُنخفضة المُستوى يجعلها تتبدّد

من ناحية أُخرى، هذه المخلوقات والمُكوَّنة ،من سائل لزِج

لا يمكن إسقاطها بواسطة أحد عاجز عن إنتاج طاقة سحريّة

!لا تأثير لسيفي

!كما في تلك المرّة مع البالكار

هل تُبطِل هذه أيّاً من الهجمات الجسديّة؟

ماذا ستفعل حيال هذا؟

هناك منطق فيما يقوله كرويتز

لندعه يستعرض قدراته في معركة كهذه

...كماجيا فيندر، لا بُدّ أن أقول هذا

البرج هو ذروة العالم السّحريّ

السّيف الّذي لا يستطيع استخدام سحر بمحض إرادته لا يُسمَح له بالتقدُّم إلى هنا

!مهما قطّعتُه، لا جدوى على الإطلاق

!لكن مثل هذه المخلوقات لديها نُوى دوماً

...إذا استطعتُ سحقها فحسب

!يا لضعف البصيرة

،إذا كانت أجسامها من سائل

فلماذا حسبتَ بأنّ نفس الأمر لا ينطبق على نُواتها؟

لا تستهن بنا. هذا مُتقَن سحريّاً

!هذا هو البرج

تفريغ كهربائيّ؟

...صعقة صادمة قادرة على إيقاف قزم

الأشياء الّتي تصنعها كريهة دوماً يا كرويتز

...مهلاً

هذا سيّئ، أليس كذلك؟

ليريل مارس

غوردون فالي

...على هذا المُعدّل، هو سوف

!نحن سحَرة رفيعون الآن أيضاً

إذا كان سحرنا سيدعه يستخدم ...ويس تلك، فإذاً

لا تفعلا شيئاً لا ضرورة له

هذه ليست تجربة أداء لكما

.الغاية هي منع تدخُّل أي عناصر خارجيّة هذه جلسة اختبار استقصائيّ

!أعلم بأنّك أفضل من هذا

!أليس كذلك؟

...ليس بعد

!لن أستسلم بعد

إذا تابعنا فلن تكون سوى مضيعة للوقت

كما توقّعت، إنّه ليس مُؤهّلاً

أعتقد ينبغي أن يبقى عديم اللّون

وإدراج اسمه في الرّتب الدُّنيا من مُؤسّستنا العُليا

،قوّة ويس الّتي هزمت الدّيفيندر كانت

دون مُبالغة، هائلة بحقّ

سوف أكشف عن المجهول بداخله

وأحرص على أن تخدم قوّةٌ كهذه العالمَ السّحريّ بشكل جيّد

إذاً سيكون بمثابة جرذ اختبار؟

إذا كان هذا يعني أنّنا قد نفهم العنصر ،الخامس ونستفيد منه

فلا أرى مُشكلة في تبنّي إحدى مُنظّماتنا له

...لكن

هذا ليس شيئاً يدعوكِ للانتفاض غضباً كالأطفال يا إيلفاريا

كرويتز، ليس هذا ما ناقشناه

!أنا الآن على وشك الاستشاطة غضباً

إ-إيلفي؟

كلّ هذا الصُّراخ مُزعج أيُّها المُنحطّون

سنُقيم ازدهاراً آخر على أيّ حال

يمكنكم تأجيل كلامكم المُملّ إلى ذلك الحين، أليس كذلك؟

ماذا؟

لو كان هذا عاماً عاديّاً، لكان الازدهار التّالي سيُقام بعد ستّة أشهر

،لكن بعد الخسائر الّتي تكبّدناها في تيرميناليا