Blessing of the Sea (The Dragon King Protects / Yongwangnim Bowoohasa / 용왕님 보우하사)

Why are you doing this? Have you gone insane?

Wasn't it enough to ruin my life?

How can you do that to my mom?

Stop it. Please spare me. Spare me, Si Joon.

Die. Just die!

I will kill you here and die with you!

Si Joon, don't do it. No!

Si Joon, don't do this. This is wrong!

Let go of me.

At this point, we can all die here and put an end to this!

Si Joon.

Si Joon, why should you die?

You should think about Ms. Jeong.

If you die now, it'll be a crime against her.

Why are you so selfish?

Let's stop here and leave, Si Joon.

You have to stay alive to resolve Ms. Jeong's sorrow.

If something happens to you, she won't be able to rest in peace!

Thanks, Chung Yi.

Shut your mouth and go.

How did that man get in here?

Who told you to let a stranger in?

We just heard that he came to see you.

He said the Security Team already gave him clearance.

The Security Team?

Si Joon.

Why did you suddenly do that?

Did you find any evidence?

I know my mom had that ring until right before her death.

But Yeo Ji Na was wearing it.

She was wearing that ring?

Tell Ji Na...

that she shouldn't even dream of getting this ring back.

I won't give it back to her until the day I die.

I can't.

Ms. Jeong said...

she won't give that ring back until the day she dies.

She said in her diary...

that she'll visit Ma Poong Do and expose everything.

She said that ring will be her proof.

Yeol Mae saw Yeo Ji Na take the petition signatures...

and burn them.

She was probably furious after Yeol Mae got hurt.

That's probably why my mom decided to meet Poong Do.

Then Yeol Mae was burned because of...

That poor girl.

Yeol Mae must have been shocked.

I had no idea something like that happened.

She tried to put the fire out...

to save some of the papers.

I'm sorry.

If only...

I had rushed a little more,

if only I broke the door to the rooftop and went out,

she wouldn't have passed away.

The more I think about it, the more I feel responsible.

I'm sorry. I truly am.

It's not your fault. Don't talk nonsense.

Did you say someone called Seo Pil Doo sided with Ji Na?

Yes. - Can you prove it?

If you want, I can.

Jeong Moo Sim's son is here?

How could he come to my office?

Are you sure you're properly managing Security?

Do you think I'm some sort of doorman?

Nothing good will come from letting someone like him walk around.

It'll only be bad for you too.

Baek Si Joon will be bad for me?

Why?

I get your point, so help me out.

I feel like I might die of a heart attack.

When will I get what you promised me?

I don't want to drag things on.

I'll wrap things up and give it to you.

I'll wait.

Chairman Ma was the one who let him in.

Ma Poong Do...

let Baek Si Joon into the building?

Must we talk about what we both know?

The tape his mom left.

You won't deny knowledge of it, will you?

I'll need to think about that.

If Poong Do recovers his memory,

that's the greatest weapon that will protect me.

They're both deceiving Ma Poong Do?

And he knows that?

Yes. That's why I said he's not to blame.

No. He's not exactly blameless.

He recovered his memory and knew about Ji Na's true colors.

Mom came to see him to tell him about the truth though.

In the end,

only Mom who knew nothing died.

The poor woman, when she did nothing wrong.

Poong Do had his reasons.

You must know since you heard the recording.

He had no choice but to pretend.

Do you mean he wasn't serious when he gave Ji Na the ring?

That's right.

Then innocent Mom...

fell for the fake bait and suffered.

This wouldn't have happened if Ma Poong Do...

had ditched Ji Na sooner!

Si Joon.

For whatever reason,

I lost my mom.

Don't ask me to understand Ma Poong Do's game of charades.

Send someone to Yongwang-ri now...

and get rid of Poong Do.

Make sure it's done properly.

I can make as many copies as I want.

Is Si Joon gone?

What are you looking at?

Haven't you seen it before?

You made a very big mistake.

You thought you could...

turn everything back if you found the ring.

You're wrong.

You'll lose everything because of that ring.

Ms. Jeong will watch...

and make sure you pay.

Why are you here talking about ghosts again?

Go and tell Si Joon.

If he trespasses and does that again,

I'll report him.

He has a tendency to forget that he has a criminal record.

Yeo Ji Na!

How can you say that?

How dare you?

We're at work.

Hey!

Hey, handcart.

What was the business card you gave me?

I want your number.

I didn't do anything to warrant that.

If you refuse, I'll give you my business card.

I hate being in debt.

He's so odd.

How did you know Si Joon was here?

I let him in.

You did?

He called me.

I was the last person his mother came to see.

He must've wanted to talk.

Si Joon...

resents you a lot.

Naturally.

It can't be helped.

What should I do now?

I feel so lost and frustrated.

Don't do anything.

The police will take it from here.

The police?

When the CCTV footage was tampered with?

A delivery for you, sir.

Thank you.

Hello, Ms. Sim.

Ryan.

What's that?

The final whereabouts of Ms. Jeong.

Since Yeol Mae has an injury,

you two can sleep here tonight.

Aunt Chung Yi will be back soon.

Don't worry, Mom.

I'll make sure Yeol Mae eats...

and takes her medicine.

You good boy.

Yeol Mae.

You did nothing wrong and it wasn't your fault.

Don't think too much and...

play with Tae Yang until bedtime.

I'll ask Aunt Chung Yi to bandage your leg.

Talk to her dad if you need anything.

I'm sorry.

My being here is just wrong and nonsensical.

I have no one to watch the kids...

and I can't leave them home alone.

Yeol Mae can't stand being in that house anymore.

Her leg needs to be cleaned and dressed as well.

But I have too much else to do.

Don't worry. I'm good with kids.

My wife is also incapable of being mean to them.

I'll watch them.

You've been through a lot.

I feel terrible about what happened to Ms. Jeong.

But then you'd feel uncomfortable if I were to hang around.

Si Joon especially wouldn't want to see me.

Mr. Sim.

I feel sorry for you and Chung Yi too.

But Ji Na's your daughter too,

so I'll tell you.

Yeol Mae hurt her leg all because of Ji Na.

That's why I say it's crazy for me to come here.

What?

What happened?

Why did you hide it here?

My goodness.

This is where all the neighborhood dogs pee.

I found it.

I'll come for it tonight. Keep it safe.

Okay.