On Your Wedding Day (Your Wedding / Neoui Gyeolhonsik / 너의 결혼식)

PARK Bo-young KIM Young-gwang

My life's been a series of impossibles.

Impossible is an opinion, not a fact.

Turning impossible into possible is tough.

It's filled with hard hits,

often leaving behind scars.

But scars are signs of overcoming injuries.

Only one thing has the power to do that,

and that's love.

That's how I gifted her the trophy.

WRITTEN AND DIRECTED BY LEE SEOK-GEUN

He's talking crap again.

Now that you're entertained, let's begin the lesson!

Stop that!

Let's begin! Spread out!

"Sender: Hwan Seung-hee"

Hwan Seung-hee.

I never knew there was a surname Hwan until that day.

"June, 2005"

Come at me.

You bastard!

Using a weapon?

Why do you keep picking fights?

What's the reason?

Say something!

Why am I punishing you?

Do you know? Yes!

And yet you still fought?

Hi, honey.

You got a new transferee. What happened?

Don't move, buddy!

Sit. Yes.

Hwan Seung-hee...

Never seen a Hwan before.

You came from Jeonju?

Your grades are excellent.

Seniors don't usually transfer, will you be okay?

It's fine.

Stay here for a bit. Okay.

Hey there, is this your first transfer?

I transferred here, 1 st semester last year.

If you need an advice, feel free to talk to me.

I'm Hwang Woo-yeon, class 1.

Not the best first impression, but I'm a good guy.

Hwang Woo-yeon, your butt crack's cracked.

Dammit...

"New chick's hot"

"There's a Hwan?"

"she's from Jeonju"

"So cute!"

"Gonna ask her out"

Did you get a pic?

Screw off, asshole.

Seung-hee!

Let's get along.

She's a tough nut.

Hey, look!

"Fresh meat belongs to Taek-ki, so leave her alone!"

Long jump!

2.7m! Did you see?

Did you?

Second jump!

What a dumb-ass.

Look at that.

"Taek-ki's girl"

"T loves S"

What is it?

Nothing...

Stupid bastards, so annoying.

You're adjusting quickly.

As 2 transferees, wanna go for a quickie?

Quickie: A brief and spontaneous episode of sexual activity.

I'm confused, what is she thinking?

I can't lose my composure, never. Never!

Should we?

Don't look up, I'll kill you. I'm not looking!

Hurry up! Don't look!

I need spicy rice cakes.

You know a good place?

Food here is good.

Are you sick?

No, I'm too healthy.

Are you originally from Jeonju?

Daejeon.

Daejeon? Were you born there?

Are you from the census?

Could I get some tempura and liver?

Okay. Thank you.

"Convenience store"

Yo, let's go, go!

What did you buy?

Well, you know.

You know, what? Smokes?

When was your first quickie?

Grade 8?

Really? That's fast...

You're so dirty!

Why is that dirty?

Cherry popping at that age is definitely not clean.

Cherry popping? What's that?

What did you buy? Stop that!

Show me! Don't do that!

Bullcrap! It's nothing like that!

Come on!

Give it!

Lucky Charm, XX-Large?

Condom?!

Many slangs exist for skipping class:

Cutting class, playing hooky, or bunking off in England.

There are many adequate slangs for it!

Perverted bastard! What do you take me for!

It's still a mystery why it's "quickie" in Jeonju!

Shit!

So why didn't you use a universal slang?!

It's skipping class! Playing hooky!

Stupid bastard!

What? What's wrong?

No quickie today?

Stop that!

Quickie?! Stop!

When did you do it?! Shut up!

Seung-hee...

Shut the hell up!

I'm not done, asshole!

You bitch!

You really like spicy rice cake.

And you really like fighting.

If you love it that much, at least get paid to do it.

Taek-ki's boys were looking for you.

So what?

If you tell them we're dating, they won't bother you.

You can pretend, or they'll keep harassing you.

Those guys are hooligans.

Look who's talking, you're the same.

I got a reason. An excuse.

Seung-hee!

I was 164 cm tall when I transferred here.

They picked on me and called me "City Hick",

but I drank 3 bottles of milk everyday,

and had a growth spurt, so I'm paying back.

One at a time.

You live a stupidly complicated life.

If I never fight again?

I'll promise.

Bastard...

Yo, City Hick.

Having lunch?

Are you nuts?!

We're dating.

Leave us have lunch quietly.

We're dating.

Your life at school will get tough.

Could you leave us?

Keep your promise. Yes, ma'am!

So you'll give up your revenge for love?

I was getting sick of throwing punches.

Same shit over and over.

You're all grown up after 1 quickie?

Stupid bastard.

I wanna grow up too.

I wanna be a man. Shoot!

What happened? Someone beat you up?

My dad beat me up while watching TV.

Why?

Your punishment is oral poison!

He commits crime and gets oral sex!

Did I just hear that?! What did you say?!

What a dumb-ass!

That's what I heard!

Let me go, you crazy idiot.

Thank you.

This food is unfit for pre-phys ed college student.

You don't have to sit here.

What's wrong with taking an empty seat?

You got some milk on you.

What's he doing? That dumb-ass...

Aren't I so dependable?

If it wasn't for me, you could've gotten hit.

I know.

Hey! Wait for me!

It's so cold!

Damn.

"It's my 20th wedding anniversary! Come back tomorrow!"

What will you major in college?

Haven't thought about it.

I like to draw, but I'm sure to starve.

Why don't you ever study? Not interested in college?

Or is your family rich?

Studying is so boring.

Reading textbooks is the least fun thing to do.

Do you study for fun? Stop wasting your life away.

I'll live till 80, let me have fun for 2-3 years.

Idiot, you'll live a tough life because you wasted 2-3 years.

So have fun and study too.

Are you doing that on purpose?

Pretending to be tough, saying tough words.

Whatever.

I was right.

Look, our teacher!

Hey! You two! Teacher?!