My Absolute Boyfriend

My Absolute Boyfriend (절대 그이)

د Korean ژباړه ډاونلوډ کړئ

1 فصل

د خپرونې معلومات

My Absolute Boyfriend S01 WEBRip Netflix ko[cc] [FULL]
د لخوا تبصره lyhnca150186
NETFLIX

تګونه

webrip
web
BRip
Download Korean Subtitle Files for Mobile (20)
د Korean ژباړه ډاونلوډ کړئ
Translate with Pro
Show all subtitles
په خپور شو: 2021-11-20
ډاونلوډونه: 57
د اوریدلو معیوبیت: No

د Korean سرليکونو مخکتنه

لومړۍ 163 کرښې.

엄다다, 그만해

이제 다 끝났어

뭐야, 뭐야? 아이, 잠깐만

만남과 헤어짐은 찰나의 선택

그리고 우연으로 이루어진다

그렇다면 지금 우리의 만남은

우연일까?

아니면 운명일까?

여보세요

어, 난 준비 다 끝났지

다리는 잘랐고, 머리는?

가져갈까?

뭐?

그게 뭔 소리야 시체가 더 필요하다니?

미쳤어, 당신들 전부 미쳤다고!

올 거야, 닥터 고가 분명히 나 구하러 올 거라고!

이미 늦었다

알파고

나 구하러 와 줬군요

겁도 없이 혼자 오다니, 없애 버려!

컷!

- (왕준) 괜찮으세요? - (악당2) 네

준비하고 빨리, 자, 블러드…

아이, 고생하셨습니다

아유, 아이, 멋있었어, 수고했어

아, 예, 뭐

저, 근데

10분만 쉬었다 갈까요?

- (왕준) 10분요? - (감독) 예

예, 예, 뭐

아, 예, 그래요, 아, 정말 멋있었어요

- (웅) 예, 이따 오겠습니다, 네, 네 - (감독) 예, 예

아, 왕준아, 너 진짜 눈빛 너무 좋더라

역시 클래스 그 위의 클래스, 와우

아, 됐고

벌써 리허설만 스무 번째 하고 있네, 내가?

누나, 이거 혹시 몰카면 미리 말해

쌍욕 나가기 전에, 나한테, 지금

문제가 조금 생겨 가지고

문제?

답답하네, 진짜

감독님

어, 루비 왔어?

감독님, 이거 드세요, 사탕

아유, 사탕, 고마워

되는 거야, 안 되는 거야?

갑자기 이러시면 저희가 좀…

아, 진짜, 말귀를 못 알아들어

그게…

아, 대체 무슨 일이야?

갑자기 시체가 더 필요하다니?

루비 저게 또 갑자기 스케줄 바꿔 달라잖아요

아니, 그럼 어떡해? 여배우 스케줄이 안 된다는데

그럼 주인공 빼고 갈까, 어?

감독님

저 빼고 가시면 안 되죠

아이, 진짜

저희가 무슨 자판기도 아니고요

이거는 현실적으로 좀…

감독님

빨리 촬영 시작하셔야 될 것 같은데요

마왕준 더 딜레이됐다간 한바탕 난리 날 거 같은데

야, 너희 리얼 팀 이 정도밖에 안 되냐!

알겠습니다, 제가 한번 해 보겠습니다

그래, 진작에 이렇게 나왔어야지

진짜 답답하네, 정말

- (감독) 루비야, 가자 - (루비) 네

야, 이거 맛있겠다

야, 엄따, 너 미쳤어?

아니면 뭐, 3일 밤새워 가지고 뇌가 굳은 거야?

그럼 그냥 촬영 펑크 내?

유진아, 작업대 좀

아니, 그렇다고 우리가 다 옴팡 뒤집어쓸 필요는 없잖아

더미 하나만 만드는 데만 최소 3일인데

무슨 수로 10분 안에 네 개를 만들어?

자, 더미 하나 가지고

시체 여러 개 만들면 돼

죽는 방법만 다르게 하면

우리가 가진 더미 가지고도 충분히 할 수 있어

- (다다) 유진아 - (진) 네

감독님께 이 콘티 갖다드리면 내가 무슨 말 하는지 아실 거야

아이, 누가 근데 만약에 이러다 잘못되면…

빨리 가, 시간 없다

맞는다, 언니

블러드 만들다가 남은 재료 아직 차에 있지?

야, 너 지금 뭐 하냐?

시체가 네 개인데 어떻게 피 하나로 퉁쳐

사람마다 피 색깔도 점성도 다 다른데

아, 누가 그런 걸 신경 쓴다고

어차피 사람들은

피가 빨간색이든 파란색이든 그런 거 신경 안 쓰거든?

주인공 얼굴이나 보는 거지

기가 차다, 기가 차

뭐야, 이게?

- (감독) 지금 장난쳐? - (진) 아니요

어디 이딴 걸 콘티라고 들이밀어!

너희들이 뭘 안다고? 어!

죄송합니다

하라는 일은 안 하고 이것들이 지금 시간도 없는데

아휴

어? 이 콘티도 괜찮은데

- (감독) 뭐? - (조감독) 커트 느낌도 괜찮고

- 더미도 효율적으로 쓰고… - (감독) 야

너 지금 미쳤어?

감독님

이거 촬영 못 하면 이번 주 방송 빵꾸 나요

뭐야, 왜 이렇게 늦어?

지금 사람들 다 대기하는 거 안 보여?

죄송합니다 급하게 모자란 블러드 좀 만드느라

뭐 해? 얼른 가

네, 이 콘티대로 가겠습니다

촬영 시작하겠습니다

자, 이제 슛 들어갑니다!

알파고, 나 구하러 와 줬군요

없애 버려!

- (다다) 이거 블러드 캡슐이거든요 - (악당2) 네

깨무시면 됩니다

야, 야, 안 돼, 피 더 나와야지 피 안 나오잖아!

어, 됐어, 액션!

- (다다) 유진아, 피 좀 더 줘 - (진) 네

됐어, 됐어

팔 한번 끼울게요

조심해요, 알파고!

역시 와 줄 줄 알았어요

약속했잖아

구하러 온다고

컷, 오케이!

좋았어, 기가, 기가 막혔어

이야, 참 나

아, 왕준 씨, 아, 너무 좋았어요

- (왕준) 네, 수고하셨습니다 - (조감독) 수고하셨습니다

- (루비) 감독님! - (감독) 많이 힘들죠?

- (루비) 감독님 - (감독) 아, 루비야, 너 너무 좋았어

야, 너 그 마지막 대사 그거 뭐였지?

아, 스케줄

- (진) 안 물어봤죠? - (규리) 스케줄 물어볼게

조감독님!

엄 팀장

아, 예, 감독님

수고하셨습니다

수고하셨습니다

자기가 그, 엄청락 쌤 딸이라며?

리얼 분장 팀 물려받았다는?

네, 맞습니다

난 좀 전에 애들한테 들어서 알았네

그 양반 진짜 대단했었는데

가만있어 봐, 그럼 지금 자기는 일한 지 얼마나 된 거야?

현장 보조까지 포함하면 10년 정도 됐습니다

그러면 이 바닥 충분히 알 만큼 알 텐데

근데 왜 이렇게 개념이 없냐?

네?

정신이 없어서 일단 찍긴 했는데

이제 겨우 팀장 명함 단 주제에

감독한테 콘티를 들이밀어? 싸가지 없이?

네 아버지도 살아 계실 때 그렇게는 못 했어!

저, 기분 상하셨다면 죄송합니다

하지만 아까는 너무 비상 상황이라

아무리 비상이라도 넘지 말아야 할 주제가 있는 거잖아, 안 그래?

앞으로는 주제 파악 확실히 하자

괜히 아버지 이름에 먹칠하지 말고

تبصرې

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left