iZombie

Sebelumnya di iZombie...

Di mana komandannya?

Major komandan baru di Fillmore-Graves.

Kalian sudah dengar tidak ada lagi pengiriman otak

dari teman-teman kita di Amerika Serikat.

Kalian punya aset paling berharga di New Seattle.

Sungguh?

Kau tahu cara selundupkan otak.

Selundupkan semua manusia yang kau mau.

Musuhmu bukan Fillmore-Graves.

Tapi AD AS yang akan menghalangi.

Isobel kebal.

Aku ingin mati dan tahu hidupku punya makna.

Penderita Sindrom Freylich obatnya.

Kau boleh mencium pengantin wanita.

Clive.

Mau jadi Ayah?

Kurasa Liv baru saja memberikan obatnya.

Bukankah dia memang begitu?

ENAM BULAN KEMUDIAN

Mau Root Beer?

Tidak.

Karena ada Root Beer di sini.

Hellfire Cheesy Puffs di belakang meja.

Tertarik?

Tidak, terima kasih. Ini saja.

Itu pertanyaan jebakan.

Aku tidak jual Hellfire.

Persetan mereka. Paham, 'kan? Zombie.

Bagaimana kau tahu aku bukan zombie?

Kau tidak makan otakku seperti tiram.

Malam baru tiba.

Kau hampir mengecohku. "Malam baru tiba."

Aku hampir percaya.

Tapi zombie tidak datang ke sini.

Mereka tahu diri.

Kenapa kau mengatakan itu?

Fillmore-Graves berikan kami stok lotion coklat.

Dan kami tidak jual.

Zombie tahu mereka tidak diterima di sini.

Ini bukan tempat bermain mereka.

Waktu hampir habis untuk zombie.

Aku tahu itu.

Kita tidak akan terus mau menjadi sandera.

Aku yakin itu.

Kenapa terburu-buru?

Tidak ada tempat untuk pergi.

Kita semua terjebak ditempat ini.

Zombie jalang.

MENGURAS OTAK

Sedih.

Otak terakhir di kamar mayat, atau di Seattle.

Barnes Penghancur Jempol.

Lima hari kau di kepalaku, dan kini kau telah pergi.

Aku lebih suka kau tak kembali.

Kau pria galak dengan pekerjaan yang galak.

Kau gantung wanita tua dari balkon karena apa?

Tidak menghormatimu?

Pernah mendengar Manajemen Amarah?

Cobalah suara paus yang menenangkan.

Tapi aku manja.

Jarang makan tabung otak seperti zombie lain.

Anggur.

Liv! Ini terjadi.

Harusnya aku tahu dari semalam

saat kupilih pengantar pizza bukan pizzanya.

Bulanan-ku.

Syukurlah, Grace. Aku siap melayanimu.

Itu milikku.

Kutarik kataku.

Siapapun ini, enak.

Itu Barnes.

Siapa kira-kira yang enak?

Ya.

Aku mau berenang.

Jangan di sini saat aku kembali.

Begini saja.

Otak pelari maraton. Malam ini, jam 22:00?

Bawa banyak teman.

Jangan yang gembrot.

Bayangkan ini.

Blaine itu King Kong

Dan kita warga asli Pulau Tengkorak.

Jangan tanya kenapa.

Beritahu saja para gadis dua gratis satu itu ada

dan diputuskan oleh Kong yang perkasa.

Ingat, Don E.

Beauty-lah yang membunuh Beast.

Ada cara lebih buruk dari itu.

Semua baik saja? / Sebenarnya...

Tak hanya baik saja.

Mereka orang terkeren. Candy baru saja pergi.

Ada masalah.

Jadi kita lebih suka orang yang keren?

Ini musibah. Videonya.

Video itu hancurkan kita.

Video apa?

Di mana kau 48 jam terakhir?

Sudah bicara dengan pengacara itu?

Firma Young & Willing?

Kemari. Ada tamu.

Video apa, Don E?

CCTV Toserba

merekam zombie memakan wanita

yang terlalu bodoh menabrak mobilnya.

Apa hubungannya dengan kita?

Ternyata manusia tak suka melihat lelaki

yang mengunyah wanita baik-baik.

Siapa yang tahu?

Manusia mengumpulkan garpu rumput dan obor?

Kau tahu jika manusia marah.

Enam manusia jadi masalah kita.

Enam agen Patroli Perbatasan

yang kita bayar untuk memalingkan muka

saat kita selundupkan otak dari area selatan.

Mereka mengira Zombie itu baik.

Beberapa begitu.

Setelah mereka melihat kaum wanita mereka

dikonsumsi melalui proses sedot otak,

mereka tidak mau berpaling lagi.

Jadi siapa yang datang?

Pikirkan semua orang di dunia yang kau suka.

Bukan mereka.

Mereka buat petisi agar dua manusia keluar kota

demi kontes menari?

Menari Seumur Hidup.

Manusia tidak boleh keluar demi menari.

Produser janji berikan kita slot iklan semenit

di setiap episode.

Mau beriklan apa?

Turisme kita menurun.

Komandan!

Selamat datang.

Blaine.

Lama tak jumpa, kawan lama.

Aku berharap ini kunjungan sosial.

Sayangnya bukan.

Pabrik otak menelpon dengan kabar tak enak.

Mereka sudah memberitahumu.

Kita hidup di kota yang dikarantina

di antara merusak diri dan pemusnahan?

Kami sudah kirim 1.200 lebih otak minggu ini.

Ya.

Pemusnahan bisa saja lebih cepat

jika tren ini berlanjut.

Kau bertanggung jawab atas otak masuk kota.

Begitulah caramu hidup seperti raja.

Orang berpura-pura kau ini Jack Sparrow

dan bukannya Jack the Ripper.

Sepertinya kau ada masalah komunikasi.

Kau tangkap saja beberapa zombie.

Bilang mereka pelakunya. Hantam kepala mereka.

Manusia tidur nyenyak tahu ini masyarakat adil

dan Patroli Perbatasan ingat mereka suka uang.

Bing, Bang, Bing, Bong.

Semua masalah kita terpecahkan.

Kami tidak memancung lagi.

Ya.

Bagaimana perubahan ini?

Tetap di jalurmu, Blaine.

Buat rencana baru.

Korbankan...

Kau benci caraku pecahkan masalah.

Aku tidak dikenal sebagai orang baik.

Hidupmu sudah baik.

Saranku jangan kau kacaukan.

Itu pilihan pertamaku.

Maka bereskan itu.

Entah mengapa mereka mau kau jadi penyelamat.

Karena ini, Don E. / Tolong jangan.

Semua bertanya caraku melakukannya.

Mengubah hidupku.

Sang Pelanggar Hukum.

Pahlawan.

Bukankah itu hanya dua sisi dari koin sama?

Mereka punya satu kesamaan.

Kebutuhan akan kuda yang terpercaya.

Lewatkan saja sebelum aku muntah.

Tidak bisa. Iklannya wajib.

Otak Barnes.

Dealer Mogulball Motors. Tempat Tunggangan Pahlawan.

Kau pembajak? / Tenang.

Lanjutkan.

Ini yang ingin kita lihat.

Aku pernah lihat. / Tonton lagi.

Kita butuh semua bantuan untuk ini.

Pembunuhan ini bisa menjatuhkan kota.

Ini langsung dari...

Baru saja disebut.

Bagus. Kalian sedang menontonnya.

Rambutmu.

Di mana?

Dugaanku sekarang semua sudah tersapu

dan ada di tempat sampah belakang salon.

Aku menyukainya.

Jangan sekarang.

Sungguh?

Peyton, otak Barnes.

Seru, 'kan?

Ya.