This Is England

Έλεγχος, Έλεγχος. 1, 2, 3. ΥΠΟΤΙΤΛΟΙ: SS PRODUCTIONS!

Λειτουργεί, Kev;

# Stick it up, mister! ΥΠΟΤΙΤΛΟΙ: SS PRODUCTIONS!

# TOOTS AND THE MAYTALS: 54-46 Was My Number

# Hear what I say, sir, yeah

# No, no, no, no, no

# Yeah

# Get your hands in the air, sir!

# Woo-Hoo, yeah

# And you will get no hurt, mister

# No, no, no

# I said, yeah # I said, yeah

# What did I say; # What did I say;

# Don't you hear; I said, yeah # Yeah, yeah

# Listen to what I say # To what I say

# Do you believe I would take something with me

# And give it to the policeman;

# I wouldn't do that

# And if I do that, I would say

# Sir, come on and put the charge on me

# I wouldn't do that

# No, I wouldn't do that

# Huh

# I'm not a fool to hurt myself

# So I was innocent of what they done to me

# They was wrong

# Ah, listen to me one more time, they were wrong, huh

# Oh, yeah

# Give it to me one time

# Huh

# Give it to me two time

# Huh, huh

# Give it to me three time, yeah

# Huh, huh, huh

# Give it to me four time

# Huh, huh, huh, huh

# 54-46 was my number

# Oh, yeah

# Right now, someone has that number

# One more time, baby

# 54-46

# Was my number # Was my number

# Right now, someone has got that number

# All right

# I said, yeah # I said, yeah

# Listen to what I say # Listen to what I say

# Oh, I said, hear me now # Yeah, yeah

# Listen to what I say # Listen to what I say

# Oh, give it to me one time

# Huh

# Give it to me two time

# Huh, huh

# Give it, give it, give it, give it, give it,

# Give it, give it, give it, give it

# No, no, no, no

# Whoa

# 54-46

# Was my number # Was my number

# Right now, someone has got that number

# All right

# I said, yeah # I said, yeah

# Listen to what I say # Listen to what I say

# Oh, I said hear me now # Yeah, yeah...

Μάργκαρετ Θάτσερ: ... νομίζουν ότι είναι ελκυστική

Να προσφέρουν στους νέους

Ένα μέλον τελείως ελεγχόμενο με κοινωνική λειτουργία...

... 2 μέρες για μένα, νομίζω. - Επόμενη Τρίτη;

Ναι.

Ει, ωραίες καμπάνες, φιλάρα!

Αι παράτα μας.

- Θα το αγοράσεις; - Ναι, ναι ένα λεπτό φιλάρα.

Έλα. Φέρτο εδώ.

Δώσε μου ένα λεπτό.

Απλά θα κοιτάξω...

- Δεν είναι βιβλιοθήκη ξέρεις. - Φρίκατα διαβαζοντάς το.

- Τι έκανες; - Είπα πως φρίκαρα διαβαζοντάς το.

- Κάντινα. - Τι;

Πάρε δρόμο.

Τι θα γίνει με τα Cola Cubes;

Δεν πρόκειται να πάρεις κανένα. Τώρα, πάρε δρόμο, εντάξει;

Cola Cubes.

Ξέρω ποιος είσαι και ξέρω τη μάνα σου Πάρε δρόμο

- Cola Cubes. - Θα ξεκουμπιστείς ή όχι;

- Όχι. - Ωραία θα πάρω την αστυνομία.

- Πάρτινα τότε. - Το εννοώ, θα πάρω τηλέφωνο.

- Προχώρα τότε. - Το εννοώ.

- Κάντο. - Θα δεις.

Εντάξει, πηγαίνω.

Ε... και είσαι ανεπιθύμητος.

Και εσύ καλόγερος.

Ει... γεια σου Τζάνις!

Ω θεές μου, τι χαμένος

Χαμένε!

- Κοίτα εκεί. - Εκεί;

Γαμώτο, κοίτα κάτι καμπάνες στα πατζάκια. Γκούφι!

Γκούφι.

Οι... οι.

Μιλάς σε μένα;

Τι;

Δεν ήξερα ότι ο Κουταλιανός είχε γιο.

Αι παράτα μας.

- Τι είναι αυτά που φοράς; - Αυτά; Τα φορώ για ένα στήχημα.

- Ποια είναι η δική σου δικαιολογία; - Είσαι κότα.

- Το Woodstock... είναι από εκεί φιλάρα. - Αι γαμήσου.

Τουλάχιστον δεν μοιάζω με τον κόμη δράκουλα.

- Νομίζει ότι είσαι αστείος, ρε βλήμα; - Ναι... ναι...

- Θέλεις να ακούσεις ένα αστείο... ; - Άντε, προχώρα.

Πόσοι χωράνε σε ένα Μίνι Κούπερ;

Που στο διάολο να ξέρω.

3 Πίσω, 2 μπροστά

Και ο γαμιόλης ο πατέρας σου στο σταχτοδοχείο.

Ρε γαμιόλη!

Ξύλο, ξύλο, ξύλο, ξύλο

- Θα σε σκοτόσω. - Φύγε ρε!

- Γαμημένε... - Σήκω πάνω!

- Γαμώ... - Σκάσε!

Γαμημένε μπάσταρδε. Τι στο διάολο σε πειράζει;

Γαμημένε...

Μην χρησιμοποιείς τέτοια γλώσσα. Στο γραφείο του Διευθυντή ΤΩΡΑ.

Μπούχτησα ποια με σένα.

αργκκκκ.

Αργκκκκ!

Αργκκκκ!

Διευθυντής: Γίνεται χωρός σε ντίσκο σήμερα, Χάρβει.

Αλλά δε θα πας.

Τώρα βγες έξω!

Έλα μέσα, Φιλντ.

# SOFT CELL: Tainted Love

# For I toss and turn Δεν κοιμάμαι τα βράδια...

# This tainted love you've given

πρέπει ναι είναι μαλακό.

- Κάντο ποιο μαλακό. - Ωραία.

Αυτό ήταν καλό

- Τώρα έχουμε στρώσει το ρυθμό. - Πάρε δρόμο. Θέλω απλά να ανάψω.

Για όνομα του θεού.

- Όλα καλά, φιλάρα; - Όλα καλά.

Ει... τι έχεις;

Τίποτα.

Γιατί αυτά τα μούτρα; δείχνεις ανήσυχος... τι παίζει;

Είναι κάποιο που μου την μπαίνουν και με πειράζουν.

Ο φιλάρα, ραγίζεις την καρδιά μου. Κάτσε μαζί μας για 5 λεπτά.

- Γιατί; - Γούντι, κοίτα τις καμπάνες...

Βλέπεις τι εννοώ; Γαμώτο αυτό σας λέω.

Δεν βλέπεις ότι είναι στεναχωρημένος ρε; Θα κόψεις τις παπαριές για τις καμπάνες;

- Είναι χάλια - Έλα... 5 λεπτά.

- Ελα και κάθησε φιλάρα. - Αλλά όλοις σα με πειράζετε.

- Το κάνει ο καθένας. - Οο... έλα και κάτσε κάτω φίλε.

Νιώθω άσχημα για σένα. Μόνο 5 λεπτά.

Δώσμου 5 λεπτά και θα σε κάνω να νιώσεις καλύτερα

Έλα ρε φιλάρε! Δεν μπορεί να είναι τόσο άσχημα... ε.;

Οπότε τι γίνεται; ποιος στην μπαίνει τόσο άσχημα;

Ένας στο σχολείο.

- Πως τον λένε; - Χάρβει.

Χάρβει;

Τι κοριτσίστικο όνομα είναι το Χάρβει;

Γεια σας, είμαι ο Χάρβει. Και ήρθα να σας μάθω.

Έχω και για σένα κάτι πρώτο, Sonny Jim.

Έχω και για σας. Με λένε Χάρβει

Είναι όλα μια χαρά.

Δεν είναι όλα μια χαρά... ε... ;

Γαμώτο!

- Που ήσουνα ρε; - Γαμώτο Άντα!

Μου πήρε μια ώρα να βρω κάποιον να μπει μέσα για μένα.

Έπρεπε να περιμένις 1 ώρα για αυτή την τυρόπιτα... δώσου αυτή τη μαλακία

Για όνομα του θεού.

- Ποιος στοι διάολο είναι αυτός; - Πως σε λένε;

Είναι ο Σάουν.

Σάουν... είμαι ο Γούντι. Χάρηκα που σε γνώρισα.

Αυτός είναι ο Μίλκυ...

Ο Πούκει είναι τρελάρας... μην του δίνεις σημασία

Αυτός είναι ο Κεζ είναι οκ.

- Και αυτός ο χοντρός βλάκας ο Γκαντζετ. - (Laughter)

Είσαι ο Γκαντζετ, είσαι.

Οπως και να έχει Σάουν, κουνίσε από εκεί. Είσαι στη θέση μου.

Τι;

Κουνίσου.

Γκαντζετ, φιλάρα από όλες τις θέσεις να καθίσεις θέλεις εκεί;

- Ναι... θέλω. Σάουν: να κουνιθώ;

Ρωτάς αυτό; Κουνίσου τώρα

- Δεν πρέπει να κουνιθεί. - Γαμώτο πρέπει... κάντινα.

Οι... είναι ελεύθερη χώρα. Κάθεσαι εκεί αν το θέλεις.

- Έχεις δει αυτά; - Γούντι... πεσ του

Γούντι... πες τους.

Αι γαμίσου...

Ηρέμησε.

Απλά θα ηρεμήσεις;

Γαμώτο... Σύνελθε. Πρέπει να μάθεις πότε να χαλαρώνεις.

Τι... ;

Πάρε τον πούλο από τη θέση μου τώρα!

Φύγε από το τούνελ ιδάλως θα κάνω τη ζωή σου κόλαση!

- Αι γαμίσου! - Πάρτι και κοιμήσου!

- Είσαι καρφί στον κώλο μου. - Είστε όλοι ένα μάτσο μαλάκες!

Αι... γαμίδια!

Μαλάκα! Σάουν, έλα πίσω φιλάρα.

- Κάτσε κάτω. - Οοο... γαμώτο.

Σάουν... Σα...

Οο... νιώθω άσχημα... νιώθω άσχημα τώρα.

Μπράβο... είναι ευχαριστημένος με την γαμημένη τυροπιτά σου τώρα ρε αρχίδι;

Είσαι ένα "τρομαχτικό" αρχίδι, Γκάντζετ.

δες τι μπορείς να κάνεις με αυτό.