Smallville

Готово.

Е, Шелби, какво ще кажеш да приключваме за тази нощ?

Приятелката ти, Клои ще е тук всеки момент.

Всеки момент.

Благодаря ти за помощта, приятелю.

Шелби?

Шелби? Какво има?

Шелби?

Какво, да не би да виждаш нещо, което аз не мога?

Кларк.

Земята до свръх изрод.

Моля ви, седнете.

Още ли си при нас, Кларк?

Какво става?

Ами, каза, че ти и кучето ти сте били в плевня,

когато си чул нещо.

И после ни остави за малко.

За какво говорите?

Как се озовах тук?

И какво те нападна?

Пак ли някой криптонски изрод?

Не, чакай...

Бил е някой дух от Зоната Фантом, нали Кал-Ел?

Откъде знаеш това име?

Защото само за това дрънкаш,

Велики сине на Джор-Ел.

Успокойте се, господа.

Отдръпнете се!

Спокойно, Кларк.

Поеми си дълбоко дъх, както си говорихме.

Кой сте вие?

Аз съм...

д-р Хъдсън.

Не искам да наранявам никого.

Защо тогава не използваш свръх бързината си и не избягаш?

Какво?

Защо ми причинявате това?

Какво искате?

Какво става?!

Пуснете ме!

Моля ви!

Защо съм тук?!

СМОЛВИЛ

в главните роли: ТОМ УЕЛИНГ

КРИСТИН КРЮК

МАЙКЪЛ РОЗЕНБАУМ

ЕРИКА ДЮРЪНС

АЛИСЪН МАК

и със специалното участие на: ДЖОН ГЛОВЪР

и АНЕТ О'ТУУЛ

СМОЛВИЛ Сезон 6, Епизод 12 "Лабиринт"

Насам!

Не ми е мястото тук!

Не съм луд.

Не ми е мястото тук.

Отдръпни се от вратата.

Отдръпни се от вратата!

Как се озовах тук?

Спомни си, Кларк.

Знаеш как се случи.

Някой или нещо ме нападна в плевнята.

Това ли е 33.1?

Лекс.

Винаги е искал да ме гледа под микроскоп.

Опасявам се, че манията ти по Лекс Лутър

е част от въображаемия свят, който си изгради

след като преживя психичен срив.

Ясно.

Искате да си мисля, че съм луд.

Предпочитам да не използвам пейоративи.

Ти страдаш от параноична шизофрения.

Която имаш от доста години...

...след смъртта на биологичните ти родители в метеоритния дъжд в Смолвил.

Но това не е вярно.

Родителите ми бяха извън града по това време.

Изпратиха те при прекрасните ти осиновители Кент.

Но и ти като повечето деца

си изгради свой свят

след травмата, която преживя.

Внушил си си, че си от друга планета

и, че притежаваш специални сили,

и си ги използвал, за да спасяваш човечеството.

Каквото и да се опитвате да постигнете, няма да стане.

Активното ти въображение не беше проблем, докато беше момче.

Но когато започна гимназия

се изгуби окончателно във въображаемия си свят.

Ако ще си играете с ума ми ще трябва да се постараете повече.

Това не е игра, Кларк.

Ти си болен.

И състоянието ти се влошава.

но добрата новина е, че

разработих ново лечение,

което ще те излекува.

Кажете на Лекс, че няма да се вържа.

Лекс не ти е виновен.

А 33.1 не съществува.

През последните пет и половина години

си пациент на психиатричната клиника "Феървю".

А всичко останало...

свръх силите ти и извънземното ти потекло...

тайната ти самоличност...

...всичко е илюзия.

Стига си лизал топката - това е мамене.

Време е за лекарство.

Да вървим. Движение.

И за теб се отнася.

Хайде.

Не крий хапчето под езика си, глътни го.

Не си луд, Кал-Ел.

Нямаме много време, така че ме слушай внимателно.

Аз вярвам, че си от друга планета.

Какво те кара да го мислиш?

Защото и аз не съм от тук.

Аз съм от Марс.

Не вярвай на никого.

Дори не си го помисляй.

Мамо? Мамо!

Кларк, ти се прибра.

Не мога да повярвам!

Какво правиш тук?

Защо вещите ти са на тавана?

Кларк, вече това е домът ми.

След като баща ти почина

с Нел купихме фермата от майка ти.

Но не всичко се е променило.

Запазих това.

Веднъж ми каза, че ни сближава.

И щом е тук ме кара да чувствам,

че винаги си с мен.

Не разбирам.

Знам.

Сигурно ти е трудно.

Нямаше те доста време и много неща се промениха.

Но вече няма значение.

В първи курс ми обеща, че никога няма да се разделим.

И беше прав.

Тогава не ходехме.

Ти...

беше с Уитни.

Онзи футболен жокей?

Кларк...

само един човек съм обичала,

теб.

Всичко е наред.

Докторът каза, че имаш частична амнезия след лечението.

Какво лечение?

Не съм имал никакво лечение.

Нали те пуснаха от болницата.

Не са ме пускали.

Избягах.

Лекс Лутър ме тикна в онзи ад.

Лекс не те е тиквал там.

Не!

Не ме интересува, че сте сгодени. Спри да го защитаваш!

Едва познавам Лекс Лутър. Ще се обадя на болницата.

Не, спри.

Лъжеш.

И ти си замесена, нали? Той те е изпратил.

За това си тук - да ме разсейваш докато дойде.

Моля те, спри.

Какво е направил Лекс с майка ми? Къде е тя?!

Сигурно е в имението

на Лутър.

Кларк...

Слава Богу. Добре си.

О, Кларк!

Цял ден се тревожа.

Всички в болницата се тревожат за теб.

Ти си знаела, че съм там?

Д-р Хъдсън се е обадил на Лайнъл веднага щом си изчезнал.

И двамата те търсеха.

Лайнъл?

Значи и той участва.

Сигурно той е казал на Лекс за мен.

Кларк, моля те, успокой се.

Да се успокоя ли?

Мамо, не разбираш.

Те са ме тикнали в онази лудница.

И са ми отнели силите.

О, скъпи...

всичко ще е наред.

Мамо, трябва да те измъкна от тук.

Трябва да те отдалеча от Лайнъл.

Не, Кларк.

Лайнъл и аз сме женени.

Щях да ти кажа,

но се страхувах как ще реагираш.

Как можа?

Той е добър и чудесен.

Лайнъл се погрижи да ти обърнат повече внимание,

отколкото аз бих могла да си позволя.

Той те е лъгал.

Не, Кларк. Лечението на д-р Хъдсън ще те направи отново здрав.

Искам си предишния син.

Не, идваш с мен и то веднага.

Не...

Адалфлайн

Дрогират и теб.

Кларк, това са ми хапчетата против алергия.

Какво правиш?