لومړۍ 200 کرښې.
Woo Jin, please stop!
Are you scared?
But why did you do that to Hye Jin?
Woo Jin, I stopped there.
You should stop too.
Hye Jin died because of you, and
I became a murderer because of Jeong Woo.
Why just Hye Jin and me…
Woo Jin,
this won't solve anything.
So, first calm down and…
Is that so?
If it can't be resolved, there's nothing we can do.
What are you going to do?
We have no choice but to fall together.
Jeong Woo too.
I will make him a murderer just like me.
Woo Jin!
Help me,
Mother.
Woo Jin!
Don't do this!
Stop, please!
Woo Jin! Woo Jin!
Woo Jin!
Woo Jin, don't do this!
Don't do this, please!
Jeong Woo…
Let's put an end to this now.
End it with your hands, you loser!
No!
It looks like it's ruined.
Then, let's go somewhere else.
[The clinic is temporarily closed due to internal circumstances]
Are you still blaming yourself?
I was ignorant,
as a doctor, and as a mother.
The situation couldn't be helped.
It wasn't a situation that happened overnight.
It's the result of a long-standing and festering inflammation that burst.
While Woo Jin was trapped in his own world,
the fact that I knew nothing
is just pitiful.
You can never truly know what's in a person's heart if they're trying to hide it.
Thanks to your guardianship, he was close with Jeong Woo.
The feeling of being a failure that couldn't be helped
became resentment towards Jeong Woo.
However,
what's with this photo?
I've explained everything to the police.
I said it has nothing to do with the incident from seven years ago.
Because I wanted to stop their marriage,
I tried to find out a weakness in that person.
I think it's because of my poor heart that Hye Jin ended up like that.
That's why, both I and Jeong Woo hoped
to quickly escape from her death.
It must have been a good pretext for Woo Jin.
Even making such an excuse,
because he wanted to justify what happened that day.
I closed up the hospital.
Why the hospital, all of a sudden?
What right do I have to counsel people who are emotionally hurt,
when I didn't even properly understand the pain of the person beside me.
What are you going to do now?
I'm leaving the country next week.
While doing medical volunteer work,
I'll try to learn more about people.
What about Jeong Woo?
Does Jeong Woo know?
I thought you wouldn't come out.
Why did you save me?
Jeong Woo…
Let's end this now.
- Huh? - Isn't he a doctor?
Doctors are supposed to save lives.
How could a doctor…
- Are you angry? - No, I'm in a really good mood.
Why?
Hmm…
The people you saved are now saving you.
End it with your hands, you loser!
No!
Don't die.
Don't run away, you rat.
I heard you keep denying
Hye Jin's murder charges.
Because it was an accident.
Do you still think that way?
If we talk about it here,
did you think my answer would change?
Let's never see each other again.
It wasn't an accident.
It's about Hye Jin's cause of death.
Compression marks were found on her neck.
These are additional documents sent from the National Forensic Service.
Whether it was due to other injuries on the neck,
it was sent a bit later than the other results.
I didn't know about it.
There is a record of it being sent from the National Forensic Service.
When it was transferred to the prosecution,
it was missing from the documents that were handed over.
Someone who received that result
is suspected of having intentionally omitted it.
I don't know.
I re-examined the evidence photos from that time and two fingerprints were restored.
One was Mr. Cha Jeong Woo's fingerprint.
He must have provided first aid immediately upon finding the victim at the scene,
so it's natural that his fingerprints were found.
And the other one,
might be from when the team leader checked alone secretly seven years ago,
and couldn't identify whose fingerprints they were.
Because they were partial ones.
But you must have compared it with Lee Jin Seok's fingerprints.
Knowing that they didn't match,
you did not correct it.
The carotid artery was torn,
and though obscured by the blood,
you would see it.
I don't know about it.
She was alive.
Even after she collapsed from the accident, Hye Jin…
Was alive.
As you said, she fell and injured her head, so
she probably had no strength to even defend herself.
In that situation, you had to use your own hands.
The person you killed at that moment
was not Hye Jin, but me.
The reason I lost my memory
must be because I wanted to pretend not to know that.
Pretending to be a doctor,
trying to save the injured person,
my helpless self was unable to protect even one loved one.
My friend whom I trusted like a brother,
had just killed my woman.
I didn't want to admit it how pathetic I was
for not knowing anything.
But, Woo Jin,
was I the only one
who ignored what happened that day?
Didn't you want to pretend not to know either?
What?
You were distorted by an inferiority complex…
Shut up!
I didn't want to face it.
If I admitted it,
I'd have to confront your real face.
Shut up! Shut the heck up!
Shut up!
I submit the appraisal report about the fingerprints found
on the victim's neck at the time, which match Han Woo Jin's fingerprints.
Prosecutor,
do you acknowledge the claims of the defendant's side?
Yes.
Defendant, please make your final statement.
Seven years ago, I did not kill anyone.
But, for seven years, I've given much pain
to my sister and mother.
I was arrested as a murderer and dragged away in front of my sister.
And I turned
my mother into a murderer's mother.
The pain I endured for seven years,
I believe was the price for my failure to live uprightly.
Now,
please allow my family
to be freed from these painful memories.
As a result of examining the newly revealed evidence,
it was found that the detective committed crimes, such as document falsification
and other crimes in the line of duty,
during the past investigation of the retrial petitioner.
The objective reasonableness of the statement at that time
and the circumstances of the defendant's confession
were found to be inadequately scrutinized.
Defendant Lee Jin Seok is hereby declared not guilty.
I'm sorry!
Why? Why?
What shall we eat? What do you want to eat?
I'll go with Mom to get the car, take your time talking and then come.
No.
I thought I was the victim…
But I was also a perpetrator in someone's life.
It's late, but,
I want to apologize sincerely.
I'm really sorry for being seven years late.
I am truly sorry.
Chae Kyung!
What? You haven't left yet?
Yeah.
Are you okay?
What if I'm not okay?
Don't turn off your cell phone,
and don't go to places where you can't be reached.
It's a request from a friend.
If something ever happens to me,
you must come running, Jeong Woo.
Now,
you're the only one I have.
That is my request.
Come on, enter.
But, Woo Jin,
was I the only one
No comments yet. Be the first to leave one.