Antares - First Season

=Antares=

Aiden?

Serra, saya bantu awak, ya?

Serra?

Serra?

Aiden?

Aiden!

-Serra! -Aiden!

-Serra, awak tak apa-apa? -Aiden!

-Aiden! -Serra, Aiden dah tiada.

Aiden...

-Serra... -Aiden!

Tapi dia ada di sini tadi. Saya nampak dia.

-Mari masuk. -Aiden...

Serra, saya tahu ini berat bagi awak.

Tapi Aiden dah tiada.

Dan awak perlu lepaskan dia.

Tak. Itu jelas Aiden.

Saya nampak sendiri. Saya nampak Aiden tadi.

Saya tahu.

Saya faham perasaan awak.

Tapi awak tak boleh terus begini.

Dia takkan mahu lihat awak begini.

Dia pasti mahu lihat awak bahagia.

Serra, awak tahu tak?

Kenapa dia pilih pin rambut bunga matahari?

Aiden cakap, bunga matahari itu melambangkan kesetiaan.

Ia sentiasa menghadap matahari bersinar.

Dan warna kuning melambangkan kehangatan dan kebahagiaan.

Saya pasti Aiden mahu lihat awak bahagia seperti dulu.

Sudah, jangan terus bersedih begini.

Saya hanya terlambat beberapa saat.

Kalaulah saya setuju untuk jumpa dia, ini takkan berlaku.

Kalaulah saya tahu hal ini akan berlaku,

saya akan luangkan sebanyak masa bersamanya.

Tapi saya tak tahu akan kehilangan dia begini.

Ya, beginilah hidup, Serra.

Hidup seperti syiling yang ada dua sisi.

Hidup bukan hanya tentang kesedihan.

Jadi bersabarlah apabila berlaku musibah.

Hidup bukan hanya tentang kebahagiaan.

Jadi bersyukurlah ketika sedang bahagia.

Inilah titik permulaan kita.

Kemudian kita bergerak ke sini.

Di sini.

Kita akan cari maklumat di semua markas ini.

Tak boleh ada yang terlepas.

Kita tak boleh buang masa. Kita perlu bergerak sekarang.

Saya tak mahu ikut.

Jika kamu lebih suka gunakan tenaga daripada otak...

Apa awak kata? Inikah yang awak panggil bersatu?

-Semua ini tak bermakna pada awak? -Sudahlah, Mor!

Mor!

Jika awak mahu balas dendam atas kematian Aiden,

kita perlu bersatu.

Tapi saya tak suka cara awak begini.

Awak patut hati-hati, Res. Kita tak boleh berlengah.

Kita tak boleh berpecah!

Dia tak peduli tentang Aiden lagi.

-Saya pergi dulu. -Baik.

-Terima kasih. -Ya.

Cha.

Kenapa?

Saya dengar malam ini Calz akan serang semua markas geng motosikal...

untuk cari pembunuh Aiden.

Bagaimana dengan Ardhan?

Dia dah matikan telefon.

Apa saya harus buat? Saya sangat risaukan dia.

Saya tak nampak dia hari ini di sekolah.

Saya takut. Apa saya perlu buat?

Apa kata kamu pergi saja?

Kami dah hadapi cukup masalah dengan kamu.

Kenapa?

Adakah ini tentang Aiden?

Retro tak mungkin buat begitu.

Faham?

Calderioz!

Apa yang kamu mahu?

Saya mahu tahu jika ahli De Lasga...

dah bunuh ahli kami.

Jadi awak mahu tuduh kami? Begitu?

Saya tak boleh terima!

Ares!

Sudah!

Bagaimana jika mereka tak lakukannya?

Kami tak bunuh ahli awak.

Awak tak boleh tuduh kami tanpa bukti!

Jika salah seorang daripada kamu adalah dalangnya,

hidup kamu takkan tenang.

-Awak tak boleh tuduh kami begitu saja! -Jangan berani cari masalah dengan kami!

Hei, saya tak takut pada awak dan Calderioz!

Dan kami tak pernah cari masalah dengan kamu, tahu?

-Jaga percakapan awak, kawan. -Awak yang patut jaga-jaga!

Saya tak pasti jika awak rasa hal yang sama,

tapi saya rasa Calz semakin ganas.

Ya, saya setuju.

Dia tuduh semua orang tanpa sebarang bukti.

Mereka fikir mereka sangat hebat...

hingga boleh buat sesuka hati.

Kematian Aiden, salah seorang ahli utama Calderioz...

adalah satu kehilangan besar bagi kita semua.

Dan kita tak tahu siapa yang buat begitu padanya.

Tapi itu tak bermakna mereka boleh tuduh tanpa bukti.

Dan datang ke markas satu persatu.

Itu adalah tanda tiada rasa hormat.

Padahal kod etika kita sangat jelas, iaitu saling menghormati!

-Ya! -Hormat!

Kita patut saling menghormati.

Jika kita tak bertindak, mereka akan terus buat sesuka hati.

Mereka akan buat apa saja.

Ini masa terbaik untuk hancurkan Calderioz.

Dan balas dendam!

-Saya setuju. -Balas dendam.

Apa awak mahu?

Berhenti!

Apa yang kamu mahu?

Saya mahu kita duduk semeja di tempat yang neutral.

Bukan di mana-mana markas.

Untuk berbincang.

Pertikaian begini takkan beri penyelesaian.

-Siasat yang buat begini. -Okey.

Nombor platnya adalah B 1775 SUB.

Helo, Bara?

Helo, Zea.

Bagaimana keadaan dengan Wolves?

Sebenarnya...

sejak Eros tak lagi jadi ketua, kami dah berubah haluan.

Saya rasa seperti ada dua pihak dalam geng itu.

Dua pihak? Apa maksud awak?

Satu pihak yang masih pertahankan nilai sebenar Wolves...

dan satu pihak lagi lebih ekstrem.

Tunggu sebentar.

Jangan kata Lionel di pihak yang ekstrem.

Itu yang saya fikirkan. Akhir-akhir ini, saya curiga padanya.

Tak perlu bincang lagi.

Masalah Wolves biar saja yang fikir.

Keadaan Eros pasti beri kesan pada awak.

Okey.

Tapi,

saya nak awak catat nombor plat, B 1775 SUB.

Saya perlu bantuan awak untuk cari pemilik nombor plat itu.

-Boleh? -Okey, Zea. Boleh sangat.

-Boleh sangat. -Terima kasih.

Jaga diri.