Trumbo

מה אתה רוצה, רוככו?

מה שכולנו רוצים.

לא למות צעיר, עני או לבד.

מאני...

הבחורים האלה, הם...

אני לא נותן להם מה שהם אחרי,

הם יהרגו אותי.

החזק את זה, רוככו.

אנחנו לא לוחמים בבחורים האלה.

בטוח, אולי אתה נעשה את זה...

- חרבן. אלוהים לעזאזל. - חתוך!

תומכים! חתוך.

אני מצטער, כל אחד.

אנחנו הולכים שוב, אדדי. אני לא יודע מה שקרה.

אני מצטער, סם.

בוודאי, היום אחד הסופר ביננו.

ביננו. בטוח כ/כפי שבינה מלאכותית גיהנום לא אחת ממנו.

מה ששלי קו מבריק, טראמבו?

הו! יש לי זה כאן.

"החזק את זה, רוככו. עכשיו אם... אם אנחנו לא לוחמים בבחורים האלה,

"בטוח, אולי אתה נעשה את זה חיים שמחים ארוכים שכולנו רוצים."

אז, מה שעושה אותך נעשית אותי להלחם לאז?

טוב, שלום בכדור הארץ. טוב בכיוון גברים.

טוב, אתה לא יכול לעשות את זה. זה את אמריקה.

בסדר. מה עם מין וכסף?

שם אתה הולך. שני דברים שכולנו אוהבים.

טוב...

אחד מהדרשות הקטנות שלך באזרחות.

בסדר, הולך שוב.

מאיר בקו אחד הצוות.

עץ של סם לירות, דאלטון טראמבו למשכתב.

לא היה לי כל צוות, אני לא יכולתי לעבוד.

אז, טוב, אצבעות עברו

אתה לא היית עבודה.

חס וחלילה אתה צלבים מוט רפד לקבלני סידרה.

מה שלעזאזל קבלני סידרה חייב לעשות עם לכתוב?

מה שסופרים כותבים, קבלנים בונים.

מה שהם בונים, אתה יורה.

עכשיו, אתה עושה כל הכסף אתה אולי יכול.

אז עושה אני. מדוע צריך הם לא? ומדוע אנחנו לא יכולים לעזור להם?

הקשב לאליך, בריכת השחיה סובייטית.

הו, לטובות של אלוהים, אתה ניצחת!

סם, השביתה מעל.

ואתה פשוט אולי ניסיון מנצח אדיב!

אתה יודע, זה מעולם לא מעל עמך אנשים!

הכה אחרי שביתה אחרי שביתה!

"אתה אנשים "?

לא חשוב מה לחפש צדק!

היי, אתה יודע מה?

- יש לנו כל... - צחק זה למעלה.

מדוע עושה אנחנו לא כל יותר ששה חודשים נמוכים?

הו, בא ב, סם!

אני הולך ללכת בשביתה... כל הכבוד.

...נגד אנשים שהולך בשביתה.

סם, סם...

ואני לא צלבים משמרת השובתים שלך או.

הו, נותן לי זה, טראמבו! אתה פשוט...

סם! סם!

אתה יודע מה? אתה יודע מה?

ביזבזתי גיהנום של זמן רב... מה?

אתה לא עוזר... אדדי...

סם, סם. אנחנו חייבים לדבר על הקטעים האלו מחר.

אסון. מי לעזאזל כתב את החרא הזה?

אבל, א.ה., ראשון...

ווהוה, ווהוה! אני יכול לקבל את הריקוד הזה?

אדדי... אתה שופך את השתייה שלי.

לו כיף?

לנצח.

מתגעגע למרזב.

שורת תאריך, הוליווד.

המשרדים של עתונאי בכיר מרזב של האדדה.

ד"ש מבירת הסרט שלנו,

איפה כל הוא שמש וכיף.

או זה? אתה רואה את הפנים המפורסמות כאן?

דני ק.א.י., המפרי בוגארט, כלת הדישי שלו לורן באכאל.

כל מי הצהר על אחדות

עם צוותי סרט לשמור למשכורות יותר גבוהות

בשביתות זה מהר אלים פנוה.

כי השביתות האלה היו, למעשה,

העבודה של מסוכן רדיקלי.

כאן, אנחנו רואים G של שחקן אדוורד. רובינסון,

כוכב של כפל פיצויים.

וזה סופר דאלטון טראמבו,

ש, אוהב הרבה מאלו נוקרים ותומכים שלהם,

קומוניסט רשום.

שבדיוק האם אחרי השביתות האלה?

אתה למעשה יצור משהו...

ומדוע?

...והם מקצרים כל הרווחים.

עכשיו, זה הוגן?

אין כל! אין כל!

המנהיגים הנבחרים שלנו ימצא .

חבר קונגרס J. פארנאל תומס

ובית שלו או"ם אמריקאי ועדת פעילויות.

קומוניזם לא כמה איום רחוק.

הסוכנים הכי מאוד המסוכנים שלו כאן,

לשלוט בגלי האוויר וסרט מקרין.

לקחת מעל העובדים שלו והתאחדויות שלהם.

הם חייבים להיות מזוהים כ/כפי שהאויבים שהם.

קומוניסטים, המטרה שלהם:

שליטת עולם.

קו החזית של טוב לב חדש של מלחמה.

מלחמה קרה.

קנוניה להשחית ערכים דמוקרטיים

ומביא על ההפיכה של העם הזה.

מיטזי נפל ישן.

היי! זה אתה בחדשות מתנודד?

כן, זה היה.

בוגד.

הו, אלוהים אדירים! דבש.

לא, אני בסדר, אני בסדר. לא נגרם כל נזק, לא נורא.

האם אתה בטוח? הו.

בוא ב. אנחנו נלך.

אבא? מ.מ..

האם אתה קומוניסט?

אני.

האם זה נגד החוק?

זה לא.

הגברת עם הכובע הגדול אמר אתה היית קיצוני מסוכן.

האם אתה?

קיצוני? אולי.

מסוכן. רק לגברים שזורקים קוקה קולות.

אני אוהב את הארץ שלנו.

וזה ממשלה טובה.

אבל משהו יכול טוב יותר טוב, אתה לא חושב?

האם אמא קומוניסט?

מספר

אני?

טוב, מדוע עושה אנחנו לא נותנים לך המבחן הרשמי?

אמא עושה ארוחת הצהרים המעודףת שלך.

זמזם וגבינה.

זמזם וגבינה.

ובבית ספר, אתה רואה מישהו בלי ארוחת צהרים בכלל.

מה אתה עושה?

חלק.

חלק?

טוב, אתה לא אומר להם לפשוט הולך משיג עבודה?

מספר

הו. אתה מציע להם הלוואה ב6%. הו, זה מאוד פיקח.

אבא.

אה, אז אתה פשוט מתעלם מהם.

מספר

טוב, טוב.

אתה קומוניסט קטן.

טראמבו, כרגיל, אתה רק עושה חוש אליך.

עכשיו, נותן להם להתקשר לך קומוניסט, אותי דמוקרט.

הם שניהם מפלגות לגיטימיות.

שלכם פשוט יותר רע ויותר דהה,

אבל אין שום-דבר לא חוקי על כל מזה.

- עדיין... - צייד.

אמר לידיד שלך לחייג למטה הפרנויה ובעלת שתייה.

אני לא חושב הוא פרנואידי מספיק.

אתה לא גם כן.

אתה מקרח.

עכשיו, לקחתי את הדרור של לכתוב חוברת.

הנושא : קונגרס בלתי-מודע של דבר קטן

התקשר לתוספת הראשונה.

הם מודעים לזה. הם פשוט לא נותנים צואה.

כל הם איכפת על זה מלחמה חדשה נחמדה שלהם.

הבחורים האלה אוהבים מלחמה וזה גדול,

'גרום לזה לא ברור וזה מפחיד

וזה יקר.

אנשים לזה גיבור

ואנשים נגד זה הוא בוגד.

בדיוק, תודה.

ארלאן, לא ליד הציורים.

ואם אתה חושב שזה על הסרטים, אתה טמבל.

שמדוע

אני הולך להיות בעל צ'ט קטן עם הצד האחר.

אתה לא מתכוון ההתאחדות, האם אתה?

אני עושה.

האם אתה מהמוח שלך?

אדדי, כולם שחקנים

וסופרים ומנהלים , פשוט כמו אותנו.

הם נאצים. הם פשוט יותר מדי זולים לקנות את המדים.

הם הזמינו קונגרס כאן.

והם כולם עצים של סם ומרזבים של האדדה?

נא, אנחנו לא ננזוף אנשים שאנחנו לא באמת יודעים.

אני אומר שאנחנו הולכים לזה.

ואתה יודע מי אתה הולך ל לדבר עם שם, אתה לא?

גבירותי ורבותי, מר ג'ון וויין.

אני רוצה לומר שדבר אחד על מקום שאני אוהב.

לא, לא הוליווד.

אני אוהב את הוליווד, אבל אני אוהב את אמריקה.

וכאשר אנחנו מדברים על אמריקה,

אני מדבר על חופש.

הסוג של חופש שאנחנו פשוט לחם במלחמת עולם לחסוך.

אתה רוצה שתהיה קומוניסט? לך קומוניסט.

אבל כמה ידידים שלי בוושינגטון

חשוב שאתה השג כמה שאלות להשיב.

אני מעולם לא ידעתי הוא היה זה טוב.

אתה עדיין רצון שיהיה קומוניסט...

- 'גרום להוא לא מתנהג. זה אותו. - ...לך אחד ברוסיה.

אבל מאתה הולך ונהנה הבלט של בולשוי.

סליחה, אדון, היה אתה אוהב לקרוא

על התוספת הראשונה?

אדון, חינוך קטן. אתה יודע את הזכויות שלך?

חוברת על התוספת הראשונה.

אור קטן קורא.

נסיעות טוב.