The Sex Lives of College Girls - Second Season

Aku baru dapat kabar baik.

Hak istimewa Theta secara resmi dipulihkan...

Yang artinya mereka akhirnya bisa mengadakan pesta lagi.

- Ya! - Tentu saja!

Astaga.

Jelas, kita harus menebus waktu yang hilang...

Menghadiri semuanya dan terlihat sangat murahan.

Nama-nama pesta ini gila.

Kamis Bercinta Bertiga, Jumat Bercinta Denganku...

Dan Sabtu Duduki Wajahku.

Mereka akan segera dikeluarkan dari kampus ini lagi.

Sebaiknya kita berpesta selagi bisa.

Ini akan menjadi pekan yang sangat menarik.

Terutama karena pria kecil ini.

Semua orang melihat Kimberly memegang jarum, 'kan?

Ini suntikan hormonku.

Mereka melatih tubuhku untuk membuat banyak telur.

Apa mereka membuat payudaramu lebih besar?

Jika begitu, boleh aku minta tiga?

Tidak. Namun, efek sampingnya tak buruk.

Satu-satunya yang menyebalkan adalah aku tak bisa minum.

Namun, ini pekan pesta Theta.

Kau takkan mabuk.

Kau tak perlu minum untuk bersenang-senang.

Siapa yang harus minum untuk bersenang-senang?

- Aku. - Semua orang di kampus.

Aku mabuk sekarang.

Bisakah salah satu dari kalian membantuku dengan suntikan pertama?

Aku tak suka melihat sesuatu masuk ke bawah kulitku.

Ya, aku akan melakukannya.

Namun, apa yang terjadi jika aku mengenai tulangmu?

Di mana tulangmu?

Maaf, aku tak bisa. Aku memikirkan tulang itu.

Astaga. Berikan saja kepadaku.

Astaga.

Dia benar-benar melakukannya.

Aduh, tulangku! Astaga!

Hanya bercanda.

Lihat, aku menyenangkan saat tak mabuk.

Hei, Whit, aku lupa mengerjakan Biokimia lagi.

Boleh kubilang karena nenekmu meninggal?

Semua alasanku sudah habis.

Tidak. Itu buruk.

Aku mungkin butuh nenek untuk dibunuh saat UTS.

Sial. Jackson berlari ke arah kita.

Aku harus bagaimana? Aku harus bilang apa?

Dia langsung menyebutmu seksi di rumah KJ.

- Katakan sesuatu yang seksi. - Baiklah.

Baiklah.

Aduh! Anak besar berlari cepat!

Apa katamu?

Kubilang, anak besar berlari cepat.

Benar.

Sampai jumpa.

Kau punya kesempatan kedua, dan kau mengatakan itu lagi?

Ya, kau merusak ini untuk kita.

- Kita? - Ya, kita.

Kamar kita seperti lubang hitam seksual.

Leighton terkena klamidia, aku meniduri Where's Waldo...

Dan Whitney baru saja dicampakkan. Kita butuh ini.

Baiklah. Benar, aku dicampakkan.

Namun, aku sudah melupakan Canaan.

Sebenarnya, aku sudah mengincar seseorang...

Yang ingin kukenal lebih baik.

Ya! Ini baru benar. Siapa itu?

Namanya Whitney. Itu aku.

Aku senang mencintai diriku.

- Itu indah. - Aku benci itu.

Dia berlari kembali lagi. Aku akan menyelinap ke gedung.

Pintar.

Apa yang harus kupakai ke Theta malam ini?

Pakaian satu... Atau pilihan kedua?

- Apa ini pakaian anak-anak? - Ya.

Tidak ada yang membuat payudaramu menonjol seperti atasan balita.

Apa tulisannya "Quarterback Kecil Ayah"?

Aku tahu. Aku menyukainya.

Kuharap mereka punya ukuranku.

Tidak ada yang sesuai ukuranmu.

Ini dia.

Aku dapat nilai D? Namun, aku belajar selama 15 menit.

Astaga. Aku dapat nilai A pertamaku.

Aku akan mengirim pesan ini kepada ibuku.

Aku akan menyombongkannya karena meragukanku.

Tunggu, itu bukan ujianmu.

Moriah Harris. Siapa itu?

Permisi, Paul?

Maaf, kurasa kau memberiku tes yang salah.

Maafkan aku. Pasti tertukar.

Salahku.

Kau hebat.

Siapa yang tertukar nama Whitney dan Moriah?

Aku tahu mereka berdua diva pop legendaris...

Tapi kemiripannya hanya itu.

Siapa yang kalian bicarakan?

Asdos Biokimia kami tertukar...

Antara aku dan satu-satunya gadis kulit hitam di kelas kami.

Pertama, kau baik-baik saja?

Penting kau tahu ini.

Kau tak perlu baik-baik saja.

Baiklah. Itu menyebalkan...

Tapi aku tak mau membesar-besarkannya.

Jika itu pilihanmu, aku sepenuhnya mendukungmu.

Namun, aku juga berpikir kita bisa mengadakan demonstrasi.

Kenapa kau tak memberitahunya di kelas berikutnya?

Tidak, jika aku melakukan itu, mungkin akan kacau...

Dan aku akan menjadi gadis kulit hitam yang marah.

- Astaga! Bagaimana jika kau... - Teman-Teman, baiklah...

Kita tak perlu menyelesaikan rasisme halus malam ini.

Mengerti? Mari bersenang-senang saja.

Jika kita bisa masuk!

Aku bisa.

Hei, penjaga pintu!

Semua Masuk

Ya! Atasan Balita.

Sangat menjengkelkan bahwa itu berhasil.

Ya.

Leight, jangan jawab jika ini homofobia...

- Awal yang buruk. - Di antara kita bertiga...

Siapa yang paling menarik bagimu?

- Astaga. - Kau serius memintanya...

- Untuk menilai kita? - Bukan dalam artian buruk.

Hanya dalam hal fisik seksi.

- Ini konyol. - Terima kasih, Whit.

Karena jelas, aku akan menjadi nomor satu.

- Apa yang lucu? - Bukan apa-apa.

Kurasa dia mentertawakan kepercayaan dirimu yang berlebihan.

Leighton lebih menyukai keanggunanku yang bersahaja.

Sial, aku menumpahkan tequila di baju anak-anakku.

Baik, aku tak terlibat dalam hal ini.

Dengan begitu, Bela takkan menjadi yang pertama.

- Atau kedua. - Aku dua teratas!

Ya, tapi aku totalitas. Apa itu sama sekali tak berpengaruh?

Jangan tersinggung, tapi tak satu pun dari kalian...

- Benar-benar tipeku. - Seperti apa tipemu?

Wanita sempurnaku mungkin 167 cm...

Gaya yang bagus, mungkin dari kota metropolitan besar...

Pirang...

Kau baru saja menggambarkan dirimu.

Benar. Aku akan senang dengan diriku.

Jadi, dari semua gadis di kamar ini...

Kau menempatkan dirimu di peringkat pertama?

Tentu saja.

Baiklah, kalau begitu.

Kau tahu, aku juga akan begitu.

Dia tak mendengarku.

Hei.

Eric, sedang apa kau di sini?

Apa seorang mahasiswa menyewamu untuk memperbaiki komputernya?

Bela, untuk kali terakhir, aku bukan anggota Geek Squad.

- Ini. - Terima kasih.

Bela, ini Dana.

Bagaimana kalian saling mengenal? Dia sepupumu?

Dia teman kencanku.

Dan aku penulis baru di The Catullan .

Benarkah? Jadi, kau lucu dan cantik.

Aku suka itu untukmu.

Ayolah, kau jauh lebih cantik dariku.

Aku terlihat seperti diselamatkan dari sumur.

Itu sebenarnya cukup tak sensitif bagi orang...

Yang kehilangan anggota keluarga dalam kecelakaan sumur.

Aku tak percaya Eric membawa gadis lain ke sini.

Aku tak percaya dia kenal gadis lain.

Jujur, aku lebih seksi darinya, 'kan?

Sebenarnya, jangan jujur. Katakan saja ya.

Kau cemburu?

Kukira kau dan Eric tidur dengan orang lain.

Ya, tapi saat aku melakukannya, itu menyenangkan...

Menggoda, dan feminis.

Saat dia melakukannya, itu menyinggung wanita di mana pun.

Maukah kau ikut denganku ke kamar mandi?

Kimberly, kau di dalam?

Leighton, masuklah.

Kau mengalami kecelakaan?

Tidak!

Aku harus menyuntik hormonku di waktu yang sama setiap hari...

Dan jika dipikir-pikir, mungkin...

Seharusnya aku tak memilih pukul 21.30...

Tapi bisakah kau menyuntikku?

- Namun, kenapa kau telanjang? - Aku memakai baju terusan...

Jadi, aku harus melepas semuanya.

- Di mana sepatumu? - Ada batu di dalamnya.

Itu masalah lain.

Bisa tolong suntikkan ini ke perutku?

Baik.

Baik, tapi tolong berhenti mengatakan "perut".

Kau gadis berusia 18 tahun, bukan Winnie the Pooh.

Baiklah.

Baiklah.

Bagaimana kau bisa semahir ini?

Aku harus menyuntikkan Botoks untuk ibuku selama pandemi.

Itu masa yang sulit bagi kami semua.

Terima kasih. Kau penyelamat.

Tentu.

Namun, kau tak berharap aku melakukan ini setiap malam, 'kan?

Tidak, tentu saja tidak.

Ini pekan pesta tema Theta.

Aku takkan pernah meminta itu darimu.

Aku bisa mengatasinya dari sini.

Ayo.

Tolong hentikan.