Upload

அப்லோட்

வேறு விளம்பரம் மூன்றாம் வகுப்பு

பிள்ளைகளை காட்டுது, ஃபாரெவர் எவர்லேண்டில் வாழலாமென, பீட்டர் பேன் போல.

மூன்றாம் வகுப்பு.

மிஸ். ஸ்லாக்,

பிள்ளைகளிடம் விளம்பரம் யார் திட்டம்?

-அவளுடையது. -நீதிமன்ற நிருபரா?

சத்தியபிரமாணம் செய்ததை நினைவூட்டவா?

நான்தான்.

வீட்டில் கடினமான நேரமாக இருந்தது.

ஹெல்முட் ஏமாற்றினார், நானும் ஏமாற்றினேன்.

ஒரு கட்டத்தில், அது...

லூஸிக்கு விவாகரத்தா?

அது வேடிக்கை.

மேல் போர்வை ஏன் இல்லை?

அவ குழந்தையை அப்லோட் செய்யணும்.

பிறகு சொன்னதை செய்ததா அவள் சொல்லலாம்.

உனக்கு பசி போலிருக்கு. பாப்கார்ன் கோல்டன் ரிட்ரீவர் செய்யவா?

கேள்வியை மறுபடி கேளுங்க?

நான் சாப்பிடலாம்.

உச்ச நீதிமன்றம் சான் ஃப்ரான்சிஸ்கோ கவுண்டி

ஹோல்டென் சிறப்பா செய்தா. ஹொரைசென் மோசமா இருக்கு.

தெரியுமா, மக்கள் தங்கள் மூளை ஸ்கேனுக்கு சொந்தம் கொண்டாடுமளவு.

ஒரு மாநிலம்தான், சரியா?

தெற்கு கலிஃபோர்னியாவில் என்னை சட்டபூர்வமாக்கு, பணம் சம்பாதிக்க.

இரு, நீ ஏன் பணம் சம்பாதிக்கணும்?

அதாவது, என் புது வேலையோடு, உனக்கு மார்ஷ்மலோ வாங்கி தருவேன்.

சரி.

சரி, எனக்கு தெரியாது, நானும் நீயும்

மான்ட்ரியல் போனா நல்லாருக்கும்னு தோணிச்சு.

மான்ட்ரியலா?

ஆமாம். ரொம்ப காதல்மயமானது.

காதல்மயமானதுதான். செலவும் அதிகம்.

தேனிலவு இலக்கு போல.

அப்ப, எதிர்காலத்தை பற்றி நினைக்கையில்,

நீ சேமிக்க வேண்டிய பெரிய விஷயம்,

நீ மான்ட்ரியல் பயணத்தை யோசிக்கிறியா?

ஆமாம்.

ஒரு ஆப்பிளை வாங்க நோராவோட க்ரிப்டோ கார்டை வாங்கினேன்.

அதனால? எனக்கு பிரச்சினை புரியலை.

சுயமா இருக்க.

-நீ ஜாலியா இருக்கலாம். -ஆமாம். இல்லை. இல்லை.

என்ன? நேர்மாறா, சரியா?

நோரா, ஆதரவா இருந்தா.

நான் அவ இல்லாம எங்கும் போக மாட்டேன்.

அடுத்த அடியை எடுக்க தயார்.

அட, உன் வாழ்க்கை.

அவளை மான்ட்ரியல் கூட்டி போறேன், பயணிக்க முடிந்தால் அவ அப்பாவையும்.

ஆனால்...

நல்ல இன்டர்நெட் மற்றும் பெரிய திரையோடு ஒரு இடம் தேடணும்,

ஏன்னா நீ பெஸ்ட் மேனா இருக்கணும்.

சரி!

சரி, சரி, சரி!

பெஸ்ட் மேன்!

நான் டோஸ்ட் தருவேன். திருமணம் செய்தும் வைப்பேன்.

ஏதாவது ஒரு கட்டத்தில் என் சீருடையை அணியணும்.

கடவுளே, நிறைய உடை மாற்றங்கள் இருக்கும்.

சரி, விருது நிகழ்ச்சியல்ல.

-உனக்கு, இல்லை. -ஒன்று போச்சு...

அது ரகசியம். நீ கேட்கலைன்னு சத்தியம் செய்.

சத்தியமா.

கரீனாவை பற்றி பேசுவோமா?

அவளுக்கு மனசாட்சியே இல்லை.

எனக்கு தெரியலை எப்ப அவ...

லூக், நிறைய குமிழிகள் போடு, கடவுளே.

எப்ப பொய் சொல்றான்னு தெரியலை, நிறைய பொய் சொல்றா,

அது ரொம்ப பயங்கரமானது.

டேட் செய்ய அவ மிக மோசமானவ,

நான் டிஜேக்கள், மந்திரவாதியை டேட் செய்திருக்கேன்.

அவளை விட்டா, உன் வேலை போகலாம்.

விட்டா, என் உயிர் போகலாம்.

சுலபம். ஆமாம், அவள் தீய கொள்ளைக்காரி,

நாமும் கடற்கொள்ளையர்கள், நினைவிருக்கா? நல்ல கொள்ளையர்கள்.

நல்ல கொள்ளையர்கள்தான் தீய கொள்ளையர்களை அழிக்கணும்.

கொள்ளையர் பாணியில்.

கொள்ளையர் பாணியில்.

சரி, அவ மட்டும்தான் அதை...

ஹேய்.

சங்கிலியில் ஒரு இணைப்பு இல்லை.

ஃப்ரீயாண்டை, அப்லோட் நிறுவனங்கள் மற்றும் சோக்

கேன்னர்மனால் உன் கோடை வாங்கி உருவாக்கினர்.

அதனால், இணைப்பு அனைவரையும் பொறுப்பாக்குது.

அதை உறுதி செய்ய சாட்சி வேணும்.

-அது நானாக இருக்க முடியாது. -சரி.

உன் மூளை ஹொரைசென் சொத்து, நாம சட்டத்தை மாற்றும்வரை.

அது இங்க்ரிட்டா இருக்கணும்.

இருவரையும் தனியார் ஜெட்டில் எல்ஏ கூட்டி போவோம்.

நகரின் சிறந்த ரெஸ்டாரன்ட் அழைத்துப் போ,

மது, உணவென கொடுத்து, கேள்வியை கேளு.

சரி, என்னிடம் அணிய ஏதுமில்லை.

எங்க செலவு, பெண்ணே. அதுக்கு தகுதியானே.

அது வழக்கிற்கு உதவுமெனில், ஆமாம்.

கைஸ், ஆபத்தான ஒன்றில் உங்க உதவி தேவை,

அது பிரச்சினையில் முடியலாம்.

நான் செய்யறேன்.

இலவச கழிப்பறை அணுகலுக்கு பதிலாக.

ஏற்கனவே இலவசம்தான்.

அப்ப யாருக்கு வென்மோ செய்தேன்?

உனக்கென்ன வேணும்?

எனக்கு ப்ளூ ஜீன்ஸ் வேணும்.

வெள்ளிக்கிழமைகளில் அணியணும்.

ஜீன்ஸா?

முன்பு அணிந்ததே இல்லை, அருமையா இருக்கு.

இவனுக்கு ஜீன்ஸ் வாங்குவோம்.

ஆமாம்.

அடச்சே. நான் அதை கேட்டிருக்கணும்.

நீ ஜீன்ஸ் அணியலாம்.

உரிமை பெற செலவு அதிகம்.

நான்... என்ன?

சே!

-ஹாய். -ஹாய். நோரா ஆன்டனி பெயரில்.

நீங்கதான் முதலில். உங்களை உட்கார வைக்கவா?

இல்லை, பரவாயில்லை. நான் காத்திருக்கேன்...

இங்கேயே.

ஹலோ. ஹலோ, அழகே.

மன்னிக்கணும், கைஸ்.

ஹேய், அழகா.

நீ...

-நீ அழகா இருக்கே. -அப்படியா?

-ஆமாம். -இது ட்ரென்டல்.

இரண்டு மணி நேரம் போதுமா?

இப்பவே மான்ட்ரியல் போகணும் போலிருக்கு.

அட, உனக்கும் மான்ட்ரியலுக்கும் என்ன?

மைல் எண்ட் இருக்கு, சரியா?

உலகில் மிக அருமையான, தனிப்பட்ட பகுதிகளில் ஒன்று

சின்னபோன்பீடியா படி, அதனால்...

சரி, விசித்திரமானவனே.

-இந்த வழியா, ப்ளீஸ். -நன்றி.

-ஹேய். -ஹேய்.

-இங்க்ரிட் வந்தாளா? -இல்லை, நேரமாகும்.

நல்ல செய்தி, என் தலை வெடிக்காது.

அது அபாரம்.

நோராவும் நானும் வழக்கிற்கு பிறகு அதை கொண்டாட மான்ட்ரியல் போறோம்.

சரி, அது குறிப்பற்றது.

ஆனால் நிச்சயமா மைல் எண்டை பாரு.

சரி.

ஹேய். எனக்கு ஒரு உதவி செய்.

இங்க்ரிட்டை வெளியே தாமதமா விடாதே?

சிறப்பா ஒன்று திட்டமிட்டிருக்கேன்.

சரி. ஆமாம். ஏன், என்ன நடக்குது?

நான் ப்ரோபோஸ் பண்ண போறேன்.

நிஜமாவா? எப்போ?

-இன்றிரவு. -இன்றிரவு...

ஏதும் பிரச்சினையா?

இல்லை, அது நல்ல நேரம்.

-உங்களை நினைச்சு குஷியா இருக்கேன். -நன்றி.

சரி, நான் தயார் செய்யணும். பை.

பை.

அது அருமை.

ஆமாம்.

காதல்மயமானது.

தெரியுமா, அவனுக்கு தேவையானது தெரிஞ்சிருக்கு.

உள்ளே வரா.

சரி, இந்த இடம் அபாரம்.

மூலையில் பார்த்தியா?

சோஃபியாவும் ஜெய்லாவும், பார்த்துக்க ஆளில்லை.

சரி, அவங்க குடிக்க கூடாது.

நிச்சயமா சோஃபியா கூடாது. அவ ஏஏயில் இருக்கா.

-ஆமாம். -இதோ வந்துட்டோம்.

நாம் மூன்று பேரும், இதை செய்யறோம்.

-வினோதமா இருக்கு. -சரி, மூவழி உறவு வைக்க மாட்டேன்.

என்ன? இல்லை. அது இல்லை...

சொல்றேன், நான் செய்ய மாட்டேன்.

அதைப்பற்றி பேசலாம். ஒருவேளை உன் பிறந்தநாளைக்கு.

-நோரா பார்க்க மட்டுமே முடியும். -நான் வந்து...

-இங்க்ரிட். -சொல்லு?

நீ சாட்சி சொல்லணும்.

நீ தேவை இல்லைன்னா, உன்னை நிச்சயம் இதில் சம்பந்தப்படுத்த மாட்டோம்.

நீதான் எங்கள் கடைசி நம்பிக்கை.

சரி. மிக்க நன்றி, அது ரொம்ப முக்கியம்.

பெயர் சொல்லாம செய்யலாமா?

குட் ஹெட் போல?

-என்ன? -டீப் த்ரோட்டை சொல்றா.

ஆமாம்.

-இல்லை. -சரி. அப்ப, முடியாது.

இங்க்ரிட், ஃப்ரீயாண்ட் மோசடி பற்பல அப்பாவி மக்களை கொன்றது.

உன் சாட்சியம் நாட்டில் பல குடும்பங்களுக்கு

அமைதி தரும்.

இங்கே மார்கரீட்டாஸ் இருக்கா?

இது மார்கரீட்டா இடம் போலிருக்கு.

கண்ணே...

இங்க்ரிட்டோட ஒரு நொடி தனியா தர்றியா?

சரி. ஆமாம், நிச்சயமா. நான் வந்து... போய் பார்க்கிறேன்

-முன்னாலுள்ள முயல்கள் எதையாவது. -சரி. சரி.

-சரி. -சரி.

பெண் பேச்சு.

பாரு, சிறுக்கி. விஷயங்கள் நல்லா போயிட்டிருக்கு.

உன் நேதன் உன்னை ஆழமா காதலிக்கிறான்,

என் நேதனுக்கு கியூபெக் மேல் ஒரு ஈர்ப்பு, அதை ஆராயப் போறோம்.

ஆனால் அவங்க ஹொரைசெனுக்கு சொந்தம், நமக்கல்ல.

அவங்க இரண்டாம் தர குடிமக்கள்.

சட்ட உரிமைகள் இல்லாமல் எதிர்காலமில்லை,

அதை நடக்க வைக்க,

நான் அப்லோட் நிறுவனங்களின் உண்மையை பொது நீதிமன்றத்தில்

கூறி சங்கடப்படுத்துவேன்.

நீ சிறப்பா செய்வே.

ஹேய்.

-அவ செய்யறா. -நிஜமாவா?

அற்புதம்.

அந்த நிறுவன அட்டையை கடன் பெறலாமா?