Cracked

Cracked

د English ژباړه ډاونلوډ کړئ

2 فصل

د خپرونې معلومات

Cracked S02E06 Ghost Dance 720p WEB-DL
Cracked S02E06 Ghost Dance x264-2HD
د لخوا تبصره riri13
Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

تګونه

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
720p
720
په خپور شو: 2015-12-28
ډاونلوډونه: 16
د اوریدلو معیوبیت: No

د English سرليکونو مخکتنه

لومړۍ 200 کرښې.

All units be on the lookout for a red station wagon,

wanted in connection to a hit and run...

Holy crap.

Oota nitayan. Oota nitayan.

Suspect has a woman.

Looks like First Nations. I need backup.

Don't approach. Backup is en route.

Weechiwinan! Machie'is!

Machie'is!

Shots fired, request backup now!

3503 responding. Three minutes.

Weechiwinan!

Weepimatis!

- Weechiwinan! - This guy's definitely on something.

Or he's just crazy. I'm not getting out of the car till I've got backup.

- They're almost there. - Weechiwinan!

Wathawee! Weepimatis!

Machimantoo! Wathawee!

Ah!!

Hey.

Hey.

You were talking in your sleep.

Yeah?

Did I say...?

Liz. A few times.

- Rach... - And you were fighting with your pillow.

I was worried you might take a shot at me.

Is it the 16th today?

15th. Barely.

I've got to go. I'm on early.

Hey, hey. Rach.

Rach...

Do it now! Drop that weapon!

Cracked 02x06 Ghost Dance Originally Aired November 4, 2013

d I got out of bed today

d Swear to God, couldn't see my face d

d I got out of bed today

d Staring at a ghost

d Oh have you seen my ghost

d Seen my ghost, seen my ghost

d Oh have you seen my ghost

d Staring at the ground

d Na na na na na na na

Vic's maybe early twenties. She wasn't killed here.

Not enough blood. She's cut up pretty bad. Suspect

is First Nations. Possibly a trucker, given the site.

Possibly indigent. No ID on him. You shipped him over

- to St. Stephen's. Why? - He was speaking gibberish.

Collapsed on the tarmac, started convulsing, his eyes rolled back

into his head. Paramedic said it wasn't epilepsy. It was weird.

Like a trance state. A trance state?

What do I know? Guy's acting crazy,

girl's covered in wounds and wrapped in plastic.

So I sent him to the shrinks and called Psych Crimes.

And here I am.

Wait for forensics.

Nice ring. Congratulations.

- Do I know the guy? - Uh, no.

- How are things with Fenton? - Good.

- Good. - So you handing off?

I spoke to Caligra. Psych Crimes is prime on the suspect.

She wants an evaluation. We work joint on the case.

How solid are we on the assailant?

Patrolman caught him in the act. Dashboard camera has it.

- Apparently. - What's that mean?

Well, the suspect used his fists on the cruiser,

damaged the data recording. We have the end.

- We can try and restore the rest. - What's it show?

Suspect firing into those trees.

- Not at the cruiser? - Nope. Meanwhile,

the murder weapon looks to be that knife,

not a gun.

What was he shooting at?

Mati Kitachaak takeeweepatho.

Puskeepatheeta oota aski

igwa

nitayweechamik

kitooteemuk.

Kawitha oota

- moochoomipathi. - Hi.

I'm Dr. Malone.

What's your name?

I'm sorry.

I'll come back.

Good, you're here. We have an ID on the victim.

Ellen Owens. 20 years old, a waitress.

Body was found near the restaurant where she works.

She was moved, possibly from the woods nearby.

We've got dogs searching. Our victim is First Nations.

And so is our suspect. I spoke with the Coroner.

There are knife wounds all over her body.

- Are we sure this is the guy? - Looks like a slam dunk, yes.

His prints are all over the knife.

I want you to see if we can link this suspect to anyone else.

Who?

There are too many dead girls on these highways. We don't solve many.

- Do we even try? - That's not our job, normally.

But this may be a chance to close some. I want you

to look into the active unsolveds along the same highway.

Identify this guy's M.O.,

order up files on anything that you think might fit...

- So you're turning us into a task force? - And while you're at it,

I want you to look at the relevant cold case files.

I'll have them sent over.

- That all? - Yes. That's all.

I want this done right.

- You look a little rough there, buddy. - I'm fine, Leo.

Alright, I'm headed over to St. Stephen's. I want to see this guy. You coming?

Nah, I think I'm gonna work here. I don't need to see this one.

- So who is he? - We don't know.

No identification, so no family

or criminal history to reference.

They can't do the tests because he won't speak.

Tell me again how we know he did it?

We caught him with the girl. Basically in the act.

- Basically? - He was carrying the body.

His prints were on the knife that killed her. He assaulted a police car.

And the officer on duty said he was psychotic.

- I want you to go in and see him. - You said he won't talk.

Maybe he'll talk to you.

I had a reaction.

I was...

When I was a little girl I used to feel sometimes

like I had been brushed by an angel's wing.

- So he's an angel now? - No.

Just go in and see him. Please.

Of course.

You got a name?

You got anything to say for yourself?

Do it now! Drop that weapon!

I don't think that man is a killer.

- No. You think he's an angel. - No.

I think...

I don't think. I feel something.

- You felt it too. I saw it. - You talk to your colleagues like this?

Never.

Am I wrong?

I have a question.

- Shocking. - When you started med school,

did you know you were going to be a psychiatrist?

- No. - What changed your mind?

The diseases are more complex.

Bigger challenge.

Cancer's a pretty big challenge, no?

Yes, it is.

Someone you know have cancer?

My mom. She got it when I was fifteen.

Did she die?

My mom...

believed that if her faith was strong enough,

that...

God would save her from it.

He didn't.

So, I decided to go to med school.

- To fight cancer. - Yeah, I thought so. At first.

But really I wanted to fight evil.

Which is funny,

because I wasn't raised to believe in evil.

And you sure as hell aren't trained to believe in it

as a psychiatrist. We don't even use that word.

But I have looked it in the eye.

Cancer doesn't know what the hell it's doing. It just eats you.

People do.

Some of them.

- You want to face evil? - Yeah.

Something wrong with that?

No.

Just not what I was expecting.

So he never fires at the cruiser. He only fires into the trees.

She's moving.

- She's still alive. - Why didn't the uniform call an ambulance?

Poppy, check the radio transcription.

- Did he call for an ambulance? - Nope.

This is all wrong. He's asking for help.

I agree. He's not threatening the officer at all.

- Okay, now he is. - Well, he's distraught.

He's got a girl dying in his arms. He's just pleading for help.

The cause of death is multiple knife wounds.

The gun definitely wasn't used on the victim,

- only the knife. - Can I see that?

We've got a problem.

- What? - Have you see this footage?

The cop panicked. I mean, his report doesn't mean anything, he's covering.

I know. I already filed discipline charges.

I was as angry as you are right now.

- Well, you cover it better. - Well, at least we have the killer.

Do we?

I don't think we do. Have you looked at this?

It just came in.

This girl was tortured.

Whoever did this inflicted... extreme suffering.

These wounds are elaborate.

Maybe it'll make it easier to connect him to another case.

These are the cases I want you to look at.

Highway body dumps. All Aboriginal women.

See if you can link him to these.

- Clara, I want you to work up a profile. - Absolutely.

You just going to ignore everything we just said about the suspect?

Nothing on that video footage exonerates him, Aidan.

Find out who he is, link him to these.

More English subtitles for Cracked

تبصرې

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left