Man Up!

rogue 7-1-9,

We got three bogeys in an s.U.V. I need an r.P.G. A.S.A.P. Copy?

rogue 7-1-9, هل تسمعني?

تعجبك القنابل اليدوية أيها الوضيع ؟

كيني . ركز !

الطفل الفرنسي يشتمني

كريغ كيف تقول أمك باللغةالفرنسية ؟

حسناً هذا يعتمد على الجملة

كريغ ! Oh, um, votre mere.

Votre mere, أيها الخبز الفرنسي

حسناً حصلت على العلم. كيني أجلب بندقية القناص

وأحمي ظهري من برج المياه

إذا قتلوني هؤلاء الشباب يجب عليك أخذ العلم

عُلم

كريغ, أحمي القاعدة , حسناً

أنا أركض!أنت تركض.

أنا أركض! وأنا أقتل.

أنتبه , على يسارك , على يسارك , هاجم جناح الجيش

هيا هيا هيا هيا

نعم ! نعم ! هيا ! هيا! هيا!

نعم ! نعم!

مرحى! من هو الرجل ؟

أنت ... هو .. الرجل أنت الرجل بحق.

أنا الرجل .. أنا الرجل

ويل الأطفال نائمين

آسف عزيزتي

أنا الرجل!

نعم أنت الرجل! .. هل وقعت في مشكلة ؟

.

أمم مرحباً ويل

يا ويل كيف أقنعت ثريستا أن تنام معك ?

أنا أسألها فقط

أتريدين ممارسة الجنس ؟

المسألة سهلة للغاية

أنه عيد ميلاد ناثان لا أعرف ماذا أجلب له هدية

أقصد ماذا تهدي طفل وصل لعمر 13 عاما

وهو يقول أنا رجل

ماذا عن بعض المومسات ؟

أو سلة مليئة بأجنحة الدجاج

أهديه مفكرة

مفكرة ؟ مفكرة

نعم بسن 13 عاما يكون متعقل أكثر

المفكرة جيدة لكتابة كل أفكارك

و أحلامك و قصا~دك وو

أتعلم يوجد مكان آخر لوضع كل هذه الأشياء

في رحمك

أتعلم ماذا ؟ أنا لا أهتم

أجلب له سلة مهملات مليئة بالمومسات

كريغ ماالمشكلة ؟

لقد رأيت ليسا اليوم

أنا سأتزوج السبنت القادم

وشعرت أنني يجب أن أراك

اتتذكر السنة التحضيرية

حينما كنت تأتي إلى سكني بالجامعة بالقيتار

وتغني لي " brown eyed girl "

وكنت تملك ذقن .. ذقن جذابة

إذاً مارأيكم ؟ كانت تريدني أن أعود إليها صحيح ؟

صحيح ؟

نعم .. كانت تريد العودة إليك

لا! تلك الفتاة مجنونة يا كريغ وأنا خبير بالفتيات المجنونات

كنت متزوج من فتاة مجنونة

صحيح , بالحديث عن الفتيات المجنونات كنت متزوج من أحداهن

بريندا ستكون متواجدة في حفلة عيد ميلاد ناثان السبت القادم

ماذا؟!

لا , مستحيل

قل لأختي أن ترفع السماعة

ثريسا أنه كيني

قل له أنني نائمة

قل لها أنني أستطيع سماعها

أشعر كأن ليسا كانت تريد مني الوصول إليها

حسناً سأتصل بهاتفها المحمول

نعم سأتصل بهاتفها المحمول

يا رجال المفترض منكم حمايتي في المعركة

يا رجال أحموا الجناح , سأموت

سأموت ! مرحباً ليسا

شكراً لكم

إذا كنت لا تريدين الأتصال بي لا تفعلي

وإذا أردت الإتصال بي فأفعلي

ناثان أنزل من الأعلى لو سمحت

عزيزي , هلاّ فتحت هذه من أجلي

حسناً

أووه

This is a job...

For the old mohaska! Old mohaska!

رائع

"assault of the dead two"! هذا رائع شكراً

أنه ليس لك أنه هدية لناثان من أجل عيد ميلاده

لكن هذه اللعبة خطرة وعنيفة

نعم

كما هو مكتوب على الغلاف أكبر من سن 17

صحيح ؟

هذا سيكون رائع لو أنا أحضرتها له

حسناً ضع كلا أسمينا على الغلاف

لا , لا , أريد أنا أحضر له هدية مني لوحدي

أب لإبنه

شي يوحي بقول " أعلم أنك أصبحت رجلاً الآن"

لأنني أنا أيضاً رجل

أوه , نحتاج لمزيد من زبدة البندق

وفي المرة القادمة هلاّ أتيتي بمنتجات غير مشتقة من الألبان ؟

أنا آسفة عزيزي

لكن جدك حارب في الحرب العالمية الثانية

ووالدك حارب في فيتنام

لكن أنت تلعب ألعاب الفيديو وتستخدم غسول الرمان

هل تقولين أنني لست رجلاً ؟

أنت تحاول أنت تكون رجل

لا قريبك ستايسي هو الذي يحاول أن يكون رجل

أنا رجل بحق

ووظيفتي هنا كوالد لماثان أن أجعل منه رجل

أبي ! خمن ماذا حدث

سامانثا قونر أتصلت للتو وقالت أنهاسوف

تحضر لحفلتي غداً

حالته تتحسن شيئاً فشيئاً

تلك الفناة جميلة جداً يا أبي

ماذا على أن أفعل ؟

أنظر ..

سنجلب بيت بالوني للحفلة

أنت تعلم , من أجل أصدقاء لوسي

أي طفل يتمنى أن يحظى ببيت بالوني

لأنه ناعم الملمس وذو أنوار غريبة

صحيح ! أمم

مرحباً !

بريندا لن تأتي لحفل ناثان غداً

حسناً ؟ لأننا مطلقان

أعلم أنكم مطلقان

لكن يجب عليك أن تتعامل مع الموضوع كالبالغين

هيا أفضل أصدقائي. نعم حسناً أنا أخاكِ

وبريندا لن تأتي لل...

لا لا لا ! أستخدم كلمات بديلة لو سمحت

ماذا؟ أنا أعرف المبادئ

كنت سأقول فلوفين

ألاآ أستطيع الحضور إلى الحفلة المنعمة

بريندا لم تعد عضوه من هذه العائلة

مرحباً

عمتي بريندا

مرحباً جميعاً

أنت أيضاً كيني

بريندا إسمعيني

غداً حفلة عيد ميلاد ناثان

ويجب علينا وضع بعض الحدود

أوافقك , لا يجب أن تكون موجود

مضحكة جداً.

إذاً الحفلة غداً ..-- الحفلة التي سأكون فيها ؟

لا , غداً .. حين آتي إلى الحفلة

لا , أنتي لن ..-- أفوت تلك الحفلة ؟

Ugh!

لطيف جداً أن تنهوا جُمل بعضكم

كيني , هل أستطيع التحدث معك ؟

ahem.

أقسم لك أنها تريد غيضي فقط

نعم , يبدو أنها نجحت بذلك

إذا غضبت هي الفائزة

ما أقصده يجب عليك التحلي بالصبر يا رجل

أقصد فكر بأفضل رجل تعرفه

ومثل مثله

مثل , من هو أفضل رجل في العالم ؟

Tobey maguire.

Uh--uh,حسناً حسناً هذا جيد

Tobey maguire.

لذا إسأل نفسك ماذا توبي ميقواير كان سيفعل

صحيح

W.W.T.M.D.?

حسناً , حسناً

جيد

مرحباً , بي

كل شيئ على ما يرام تستطيعين الحضور إلى الحفل

سأحصر رجل أواعده

ماذا؟ لا!!

لا على الإطلاق , أنتهى

ويل , أنت رجل المنزل

أخبرها أنها لا تستطيع القدوم إلى الحفلة

حسناً , بريندا ..

الحفلة ستبداً من الساعه الثانية ظهراً , ولاتترفي في لبسك

هذا خاطئ جداً

يا آلهي , ظننتك رئيس عملي

ماذا؟ أتتصفح مواقع الجنس ؟

لا , كنت أبحث عن هدية لناثان

إلى الآن لم أجد إلا بندقية قارب بلاستيكي

و أحد أصحاب كريغ يبيع تمساح

يا رجل أحضر له أي من هذه الأشياء مع بيرة

سيكون سعيداً جداً

لحظة , ماذا تفعل هنا ؟

أنهيت عملي باكراً هيا نذهب لوجبة الغداء

إنها العاشرة والربع

بالعادة أعمل لوقت أطول

لكن مع هذا المشروع فلاكسيدورال

لن تحظي بالشهرة الكافية

ما فائدتها ؟

فلاكسيدورال تأمن الراحة

لالالتهابات البكتيرية للجلد والأنسجة الرخوة.

آثارها الجانبية تشمل هجمات الذعر , عدم التحكم في التبرز

عدم القدرة على التبرز

كلها تتعلق بالبراز أليس كذلك ؟

مرحباً

إنها الشكوى المقدمة من روبرتستون

السيد روس قال أننا لا ندفع

في الحقيقة لن نستطيع الدفع اليوم

هناك مذكرة

هذا سخيف , لقد ألغوا ..

إنتظر , هناك أكثر

ليسا لما تتصل بي ليلة أمس