Kickboxer 2: The Road Back (Kickboxer 2: The Road Back)
د Farsi Persian ژباړه ډاونلوډ کړئ
د خپرونې معلومات
تګونه
د Farsi Persian سرليکونو مخکتنه
لومړۍ 200 کرښې.
سعی امو میکنم بچه ها
شماها این کارو آسون نکردین
تو باس آروم باشی نگران نباش، اون فوق العاده اس
بیا دیگه، تو باید ببینی اش فقط ناامید نباش
چی این پسره رو عالی کرده جو ؟
فقط همینجا وایسا
آقای اسلون ؟
میخوای بیایی ؟
چی ؟
سلام آقای اسلون
سلام جو شما بچه ها امروز مدرسه ندارین ؟
تعطیلات تابستونی از دیروز شروع شده
اینی که اینجاس تامیه
چیکارا میکنی تامی ؟
اوه، فک نکنم این بتونه برای من قهرمان باشه
یالا !
پس تازه اومدی تو شهر تامی ؟
نه، اون تازه از مرکز تربیت و اصلاح آزاد شده
اوهم، خودش نمیتونه حرف بزنه ؟
نه، حرف زدنش خیلی بده
من بهش در مورد کاری که
با چشمای بسته میکنی گفتم
اوه، حرکت سنگ توی رودخونه ؟
آره، خودشه
بعداً جو
ترسوی لعنتی
یه چی میخوام بهت بگم تامی
بهترین ضربه اتو بزن
آه !
یعضی وقتا که نمی بینی و موقع هایی که تاریک به نظر میاد
بعضی چیز ها رو خیلی واضح می بینی
بعضی وقتا بیا باشگاه
بهت نشون میدم اینکارو چطوری میکنم
ظاهراً برای من یه قهرمانه
اون بند ها رو خیلی محکم نمی بندی
که همیشه ام انجام میدی مگه نه ژانل ؟
خفه شو !
قبض برقه، گرفتی ؟
دومین باره
خب پرداختش کن
با چی ؟
اوه، یالا جک تو میدی اش
باس با هم حرف بزنیم دیوید
هیش، هیش ساکت باشین
خطرناک ترین سلاح توی دنیا یه ذهنه متمرکزه
ذهنتون باید مثل یه برکه آب آروم آروم باشه
خاطر جمع، راحت
هی، یه احساسات شدید مثل یه سنگ میمونه که بگیری
و روی یه آب صاف پرتش کنی
همه چی به هم میریزه
و انسجام از بین میره
حالا برایان میخواد بهمون نشون بده چطوری با عزت و غرور میخواد شکست بخوزه
آماده ای ؟
هی، دیدین ؟ داره سعی میکنی سنگشو بندازه تو برکه من
هی !
با خوردن پشت به زمین، درس تمومه
آره، زود باش بزنش !
یالا ! اوووو
اوه پسر !
بجنب پسر بجنب، یالا !
یالا ! بزنش ! آره !
مواظب باش ! ادامه بده آره پسر
حتی نزدیکم نبود !
اوووه !
اوه ! همینه !
سنگ توی برکه
چیکار داری میکنی ؟
بهت که گفتم هر کی پشتش خورد زمین درس تموم میشه
اگه یه مبارزه واقعی هم بود من برده بودم
تو چی از یه مبارزه واقعی میدونی ؟
کلاس تمومه
گوش کن، متاسفم
من فقط میخوام که بهتر از تو باشم
اشکالی نداره تو روز به روز داری بهتر میشی
تو به مبارز فوق العاده ای بچه جون
یه مبارز فوق العاده !
و دیوید اسلون
آخرین بازمانده خانواده بزرگ اسلون
نمایشگاه تابستونی اتو دیدم
اوه، عالی بود
یه مکتب مذهبی
جاستین ماکیا
من انجمن کیک بوکسینگ رو تاسیس کردم
این یکی از قهرمان های آینده اته ؟
آره، بعضی روزا
لازمه یکم بیشتر تمرین کنه ولی خیلی زیرکه
اون ازت جدا شد اسلون اون حرکت آخرش بود
که حرکت مزخرف یه زنه رفیق
اون مشکلات خودشو با اسلون داشته
شما دو داداش هستین که اونو توی رینگ میزنید
آره قهرمان سنگین وزن کیک بوکسینگ
میتونیم در مورد کارمون حرف بزنیم دیوید ؟
من کارمو دارم جاستین
فکر کردی تا کی میتونی اینطوری دووم بیاری، هان ؟
یه ماه ؟ دو ماه ؟ یالا بگو دیگه ؟
این مث یه دایناسور عظیمه من دارم سعی میکنم
یه ورزش با زمان کوتاه بسازم و تبدیلش کنم
به یه ابزار بین المللی
و به یه سخنگو نیاز دارم که هم مبارز هم شرکت های بزرگ قبولش داشته باشن
قرارداد های تجاری تاییدیه محصولات
میشه تجارت
دنیا میشه.... فکر کنم دنیایی که
تو دنبالشی هایپه - مواد مخدر شیشه
این چیزیه که مردم منتظرش
میمونن تا زندگی کنن
این میتونه آخرین شانس تو برای اینکه کسی بشی باشه
من کسی شدم نمی بینی ؟
من یه مربی ام
فک نکنم بخوام بخشی از سیرک سه حلقه ای تو باشم
خیلی ناامید شدم ازت دیوید
تو باید زندگی با ناامیدی رو یاد بگیری ماکیا
ساختن شخصیت ها
بجنب نیل
هر موقع آماده بودی بهم زنگ برایان
فک کنم بعضی از حرفاش منطقی بود
ول کن برایان
اون مرتیکه یه کلاهبرداره
آدم های مثل اونو توی زندگیم زیاد دیدم
اون داره ورزشی که ما هر دومون دوس داریمو انجام میده
چیزی که ما براش میمیریم و نابودش می کنیم
اون گفت من آماده ام که حرفه ای بشم
خب، پس تو فکر می کنی من دارم تو رو پس رفت میدم، آره قهرمان ؟
نه
امشب واسه شام میایی ؟
آره، چی پختین ؟
کباب برشته مامان
هییش، اوه !
گوش کن، اون فکر میکنه همه غذاشو دوس دارن
آره، برای من که حرف نداره قول میدم
گوش کن، چرا نمیری بالا وزنه بزنی ؟
از اینجا برو بیرون !
هی !
این مرد فهیم کیه ؟
اسمم جویی دی انجلو ـه
واسه مبارزه اومدم اینجا این هزینه کم که ما میگیریم مشوق کارآموزای ماست
خب پس تو میخوای مبارزه کنی جویی، هان ؟
آره، نظر تو در مورد این چیه احمق جون ؟
من میخوام آموزش ببینم
برای یادگرفتن ات پولم دادی ؟
اگه پول داشتم فکر کردی میومدم توی این زباله دونی ؟
شنیدم تو رایگان آموزش میدی
آره ؟ اشتباه شنیدی !
میخوای اینجا تمرین کنی ؟ باید خودتو ثابت کنی !
دسشویی ها رو تمیز میکنی
وقتی منو می بینی باید بخندی
و بگی صبح بخیر آقای اسلون !
طوری که ازش لذت میبری
اگه گیر بیارم یه موقعی که بهم لبخند نزنی
میندازمت بیرون توی خیابون
فهمیدی ؟
خب، حالا نظرت چیه ؟
به اندازه کافی برای تمرین خوبی ؟
نیست !
منظورم اینه بهش نگاه کن بچه اس
اون کوچیکه مشخصه که ضعیفه
قسم میخورم اگه جوجه نبودی سر لعنتی اتو از تنت ات جدا میکردم
گرفتی چی دارم میگم ؟
میدونی چیه ؟
تو خیلی حرف میزنی !
و نباید هر موقع خواستی قسم بخوری
هر موقع هر وقتی قسم خوردی این یعنی تو باختی
فهمیدی ؟
برو به درک هیییش !
حله، این یه معامله اس تو باید 500 بار به این کیسه بوکس لگد بزنی
و بعدش من بهت آموزش میدم گرفتی ؟
پنج میلیون بار به این کیسه لگد میزنم
پونصد بار کفایت میکنه
بهت گفتم که تو دردسر افتادی
دو ماهه که قسط
وام اتو عقب انداختی
اینا همه افتخارات برجسته تو هستن
تو پیشنهادی داری ؟
آره، دوباره مبارزه رو شروع کن
از اون جا ؟
با مبارزه کردن قبض هاتو پرداخت میکنی مرد
برادر هات همینطوری این باشگاهو ساختن
من میتونم از نمایشگاه های دوره ای درش بیارم
مث کورت ازس استفاده می کنیم
آره ...
خب، مبارزه کردن اونو به کشتن داد
چیزی که برادر های تو رو کشت مبارزه توی تایلند بود
ببین، من میدونم تو هیچ وقت فکر نکردی
که میتونی مثل برادر هات خوب باشی
نه توی قدرت؛ نه توی سرعت
اما کورت و اریک همیشه میگفتن تو قلب بزرگی داری
و قلب میتونه خیلی از مبارزه ها رو پیروز شه
فقط بهش فکر کن دیوید
درضمن، کلی صورت حساب دریافت کردیم که باس پرداخت کنیم
من دیگه مبارزه نمی کنم جک
باشه پس
حداقل نرخ تشک یا پایه قیمت رو ببر بالا
تو میدونی خیلی از مبارز هایی که اینجان
از عهده نرخی که الان گذاشتیم بر نمیان
ما در مورد حذف برنامه جوون تر ها صحبت کردیم
ما اون برنامه رو حذف نمی کنیم
تو کی هستی ؟ مادر ترزا ؟ - اشاره به خیریه
نظرت راجع به کلاس های ایروبیک چیه ؟ اونا پول در میارن
کلاس ایروبیک !
- با این حرفت - کورت و اریک میخوان
از قبر دربیان و برگردن من الاغو ادبم کنن
Kickboxer 2: The Road Back subtitles in other languages
تبصرې
No comments yet. Be the first to leave one.