The World of the Married (부부의 세계)

Αφιερωμένο σε όποιον αρέσουμε, για τους άλλους δεν θα μπορέσουμε.

ΠΡΙΝ 3 ΕΒΔΟΜΑΔΕΣ

Πάρε.

Σίγουρα...

θες να μείνεις στο ίδιο σχολείο;

Προτιμώ να το αντιμετωπίσω...

αντί να προσπαθήσω αλλού.

Φαίνεται ότι επιστράτευσες όλο σου το κουράγιο.

Σε ευχαριστώ γι' αυτό.

Πρώτη διανομή υποτίτλων Magico.one Team Katerina2020, taken, Suri, Trelokomeia Και Τα Μυαλά Στα Μπλέντερ

- Μπαμπά. - Ήρθες;

Γεια σας, τι ωραία που μυρίζει.

Θεέ μου, ψητό ψάρι...

το αγαπημένο μου.

Λύσσαξα στην πείνα.

Πλύνε τα χέρια σου.

Θα σου βάλω ρύζι.

Δεν μπορείς να προσπαθήσεις περισσότερο, γιατί όλο σε μαλώνει η μαμά;

Αυτό συμβαίνει επειδή η μαμά σου με αγαπάει πάρα πολύ.

- Ό,τι πεις. - Ναι, έχει δίκιο σε αυτό.

Είδες;

Κοίτα τη φάτσα του.

- Ας ξεκινήσουμε, πεινάω. - Εντάξει.

Είναι ωραίο.

Έγινε τίποτα στο σχολείο;

- Το σχολείο είναι πάντα ίδιο. - Πώς τα πέρασες σήμερα, αγάπη μου;

Θα πάω στην Κίνα την επόμενη Τρίτη.

Αλήθεια;

Να περιμένουμε καλά νέα;

Αυτή τη φορά...

έχω καλό προαίσθημα.

Ο μπαμπάς μπορεί να κλείσει συμφωνία αυτή τη φορά.

Τι θα μου φέρεις από την Κίνα;

Τι θέλεις;

Τι να σου φέρω;

Μόνο εσένα χρειάζομαι, μπαμπά.

Με εντυπωσίασες.

Και εγώ χρειάζομαι μόνο τη μαμά σου.

Έφαγα.

Εντάξει, πήγαινε να ξεκουραστείς.

Για περισσότερες κορεάτικες σειρές επισκεφθείτε την σελίδα μας.

Θα μας βρείτε στο w w w. M a g i c o. o n e

ΔΙΑΓΡΑΦΗ

ΔΕΝ ΕΧΕΤΕ ΦΤΟΓΡΑΦΙΕΣ

Ναι, Γιε Ριμ.

Πήρα γιατί είδα τα φώτα ανοιχτά.

Πότε γύρισες;

Σαν Γου, είσαι καλά;

Χαίρομαι που ο Τζουν Γιούνγκ αντέχει ακόμη.

Νομίζω πως τελείωσε πια.

Και εσύ;

Είσαι καλά;

Μαμά.

ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΕΠΕΙΣΟΔΙΟ

Θες να σου δώσω λεφτά;

Γιατί όχι;

- Ποιον θα συναντήσεις; - Είναι μυστικό.

Μην αργήσεις.

Έλα σπίτι για φαγητό.

Πάρε.

Αν αργήσω θα σε πάρω.

Αυτό θα το καταλάβεις καλύτερα.

Έχει πολλές εικόνες.

Με υποτιμάς;

Έχασες πολλά μαθήματα.

Πρέπει να διαβάσεις για να φτάσεις τους άλλους.

Εσύ τι πήρες;

ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΣΤΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ

Τι ενοχλητικό.

Σε βοήθησα να διαλέξεις βιβλία, οπότε κέρασε με παγωτό.

Γεια σας.

Καλωσήρθατε.

Καλωσήρθατε.

Γεια σας.

Δρ Τζι.

Το έμαθα ότι γυρίσατε.

Είστε καλά;

Είναι καλά ο Χε Κανγκ;

Φυσικά.

Ελπίζω να είστε καλά.

Γεια σας.

Μισό λεπτό.

Ακόμη...

αισθάνεστε άβολα;

Όχι βέβαια.

Αφού τα βρήκαν τα παιδιά, εγώ γιατί να νιώθω άβολα;

Αν προσβληθήκατε από αυτό που έγινε την τελευταία φορά,

σας ζητώ συγγνώμη.

Ευχαριστώ.

Ας αφήσουμε τα περασμένα να μείνουν στο παρελθόν,

και ας είμαστε όπως ήμασταν παλιά, εντάξει;

Γεια σας.

Γεια σας, κυρία.

Πρέπει να σε συγχαρώ...

ή να σε επαινέσω;

Όπως και να έχει,

μου αρέσει τον πνεύμα σου που δεν το βάζεις κάτω.

Αν μιλάτε για την επιστροφή μου, είστε πολύ ευγενική.

Αποφάσισα να μείνω γιατί αυτό ήθελε ο γιος μου.

Δεν χρειάζεται να είσαι μετριόφρων.

Ξέρω ποιος έπαιξε τον μεγαλύτερο ρόλο στο να φύγει από το Γκοσάν...

η οικογένεια του Προέδρου Γεό.

Είμαι σίγουρη ότι όλες οι γυναίκες αυτής της πόλης...

θα προσέχουν να μη σε εκνευρίσουν.

Αλλά...

δεν θα ήταν καλύτερα να το αφήνατε

και να αφήνατε τα πράγματα να πάρουν τον δρόμο τους;

Σε οποιουδήποτε είδους σχέση οι άνθρωποι θα πληγωθούν

αν βλέπουν τα πράγματα με πολύ πάθος.

Ελπίζω...

να μην ξανασυμβεί αυτό.

Σίγουρα πέρασες αρκετά.

Τι λες;

Σου αρέσει;

Την επόμενη φορά θα τα διαλέξω εγώ.

Δεν σου αρέσει;

Ξέρεις ποιος ντύνεται πιο άσχημα στο σχολείο;

- Ποιος; - Αυτός που τα αγοράζει η μαμά του.

Ανάγωγε, τώρα μεγάλωσες, έτσι;

- Θα τα επιστρέψω. - Δεν πειράζει.

Αυτά δεν είναι άσχημα.

Εντάξει, την επόμενη φορά θα σου δώσω την πιστωτική μου.

Από την επόμενη εβδομάδα θέλω να πάω φροντιστήριο.

Δεν χρειάζεται να πιεστείς.

Μπορείς να ξεκουραστείς όσο θέλεις.

Από το να βαριέμαι θα είναι καλύτερα.

Μερικά παιδιά ετοιμάζονται ήδη για το πανεπιστήμιο.

Εντάξει.

Θα σε γράψω.

Δεν φεύγεις;

Τζουν Γιούνγκ.

Κοίτα.

ΝΟ ΟΥΛ

Τι κάνεις;

Συγγνώμη.

Καληνύχτα.

- Άλλο ένα. - Εντάξει.

Είσαι καλά;

Έφαγες βραδινό;

Γιατί δεν με πήρες;

Γιατί δεν βρίσκεις διαμέρισμα;

Πόσο καιρό θα μένεις έτσι;

Ήρθες για να γκρινιάζεις;

Τέτοια ώρα;

Θύμωσες για πολύ καιρό...

επειδή είπα όχι μία φορά.

Και;

Εκνευρίστηκα...

που τα παράτησες ήδη.

Και λοιπόν;

Ανησύχησα ότι μπορεί να είσαι άρρωστος.

Αυτό είναι όλο;

Και μου έλειψες.

Και εμένα μου έλειψες.

- Συγγνώμη. - Δεν χρειάζεται να πεις τίποτα.

Ας κάτσουμε έτσι για λίγο.

Τζουν Γιούνγκ.

Ετοιμάστηκες;

ΠΡΙΝ ΜΙΑ ΕΒΔΟΜΑΔΑ

Τι όμορφος που είναι ο γιος μου!

Το κραγιόν σου είναι πολύ σκούρο.

Αλήθεια;

Να φορέσω κάτι πιο παστέλ;

Όχι.

Είσαι πολύ όμορφη.

- Συγχαρητήρια που ξαναπαντρευτήκατε. - Συγχαρητήρια.

Συγχαρητήρια.

Με κάνετε να ντρέπομαι.

Γιατί το κανονίσατε;

- Ας μην το κάνουμε θέμα. - Τι;

Μετά έχει δεξίωση.

Αλλά το μωρό μου ντρέπεται, οπότε ας το ξεχάσουμε.

Είναι μεγάλος άθλος να ξεπεράσετε μαζί

τις δυσκολίες και να συγχωρέσει ο ένας τον άλλο.

Σας αξίζουν μπράβο.

Γι' αυτό, απόλαυσε το, Γιε Ριμ.

Ευχαριστώ.

Σας ευχαριστώ...

όλους σας.

Συγχαρητήρια και για την επιστροφή σου.

Χαίρομαι.

Το μόνο που μένει είναι να σταματήσουν τα προβλήματα.

Σας ευχαριστούμε για το ενδιαφέρον σας.

Θα είμαστε καλά, μόνο και μόνο επειδή πρέπει να σας το ανταποδώσουμε.

Συμφώνησε και ο Τζουν Γιούνγκ.

Πες μου αν μπορώ να κάνω κάτι να βοηθήσω.

Και εσύ Τζουν Γιούνγκ, εντάξει;

Με συγχωρείτε λίγο.

Πού πας;

Στο μπάνιο.

Δεν πειράζει.

Δεν θα γίνει κάτι.

Προσπάθησε να επικοινωνήσει ο Τεό;

Όχι, καθόλου.

Σίγουρα θα έφυγε από το Γκοσάν.

Δεν νομίζω να τολμήσει να ξαναεμφανιστεί.

Έτσι είναι.

Δεν τον έχει δει κανείς.

Τι συμβαίνει;

Τίποτα, δεν είναι τίποτα.