The 100 Girlfriends Who Really, Really, Really, Really, REALLY Love You (君のことが大大大大大好きな100人の彼女)

ما هو خليل الرُّوح؟

الشّريك الخاصّ الوحيد في الحُبّ الّذي قُدِّرَ لشخص ما منذ الولادة

!لكن فلتشهدوا

!هنا لدينا فتى لديه مئة خليلة روح

...اسمه

آيجو رينتارو

!آيجو رينتارو

إيندا كاراني

هانازانو هاكاري

أقسمَ الفتى بأنّ يُحبّ كُلّ شيء يخصُّ خليلات الرُّوح اللّواتي يلتقيهن

يوشيموتو شيزوكا

إياي نانغ

هانازونو هاهاري

هاراغا كورومي

ياكوزين كوسوري

ويجعلهن سعيدات قدر المُستطاع

سوتو إيكو

ميدو مي

كاكوري ميمي

أوتسوكوشيسوغي ميميمي

...بخليلاته الإحدى عشر

إين تشيو

نادي

ياساشيكي يامامي

مومي موميجي

مهلاً! ماذا كانت تلك الفتيات !في النّهاية؟

لحظة، ماذا؟ هل أخطأنا في التّحرير، رُبّما؟

!ماذا؟ هذا غير مُمكن

!وصلَ الأنمي إلى إحدى عشر خليلة فقط

انتقل إلى الافتتاحيّة... في الواقع، ليس بعد

!انتقل إلى الإعلانات

سنعود على الهواء من المشهد !الّذي يلي هذه الرّسائل

!انتظر لحظة فحسب أيُّها الرّاوي

سأكون

حِوار حُبّ

أعطونا التّفاصيل، رجاء

ليس وكأنّني حزينة لأنّني بعيدة عن رينتارو !لأنّ دورة مياه الذّكور كان في مكانٍ آخر

!أهلاً بكم في حِوار الحُبّ !أعطونا التّفاصيل رجاء

نحن معكم من مركز التسوُّق هذا

!تسونديري منذ البداية

والآن، لنتحادث مع مجموعة الفتيات اللّواتي هناك

أنا العلامة البارزة، صحيح؟

!يمكن رصدك من بعيد. يا لكفائتكِ العالية

مي-سان، ذلك السِّوار الّذي اشتريتِه يليق بكِ

هذا مُلائم زيادة عن اللّزوم؟ أطمئنكم، لسنَ جواسيساً

شمّ شمّ

هـ-هل هو كذلك حقّاً؟

!الجميع جاهزون للأكل

أبدو مُذهلة أيضاً، إن كان عليّ إبداء رأيي

!سدّدي ثمنه أوّلاً

هذا صحيح يا زعيم

!خدود لولي

غسلتِ يديكِ، أي نعم؟

المعذرة! هل لي ببعض الوقت؟

!نحن نجري مُقابلات مُفاجئة لحِوار الحُبّ !أعطونا التّفاصيل، رجاء

!ماذا؟ أنا من أشدّ المُعجبات

حسناً، سأكون

هل لدى إحداكن حبيب؟

!إجماع

!هل تُصدِّقون ذلك؟ جميعهن لديهن حبيب

!مرحى

أعتقد سنتمكّن من الاستماع لمجموعة !من الأحاديث عن العلاقات الجميلة للغاية

ما آخر حادثة جعلتك تشعرين !بأنّ حبيبكِ يُقدّركِ؟

حسناً، في الواقع... انكسر كعبٌ عندما كنّا معاً في موعد

ما هي الحادثة الأخيرة الّتي جعلتك تشعرين بأنّ حبيبك يُقدّركِ؟

،لكن بينما كنتُ على وشك أن أسقط حضنَني حبيبي بين ذِراعيه

!يا للرّوعة

!أمير على حصان أبيض، بالفعل

...ثمّ

حملَني بين ذِراعيه لبقيّة الموعد

!أو في الواقع الحصان فحسب؟

ما خطب حبيبها؟ إنّه أشبه ببطل في د.ك1 أو ما شابه

...محبوبي

ماذا عنكِ؟

!أنا؟

حسناً، كذلك هنا، مع أنّه لم يكن لذلك علاقة بالكعب

،ما يحتاجه البرنامج العلاقة السّببيّة

وينبغي أن نحصل عليها من هذه !الفتاة المُتحفِّظة الخجولة

خطّاف حمّالة صدري قد أُفلِت

لكنّه ظلّ يُثبّته مكانه طوال اليوم

!يا له من حبيب لطيف

ثبّتَه بدلاً من استخدام دبّوس أمان؟

هل أنتما عاشقان حميمان؟

...لا، في الواقع

دبابيس الأمان لا تفلح، حتّى عندما أستخدم العشرات منها

إذاً ثبّتها بالقوّة الخالصة والإرادة

انسوا العلاقة الحميميّة، استخدم !مسكة خلفيّة حقيقيّة

...إذاً

كم تحزمين لديكِ في الدّاخل بصراحة؟

!لـ-لا! هـ-هذا ليس بالكثير كما تعتقدين

اختفتْ

!حسناً، أنتِ

أتريدينني أن أروي لكِ؟

تـ-تتكلّم باستخدام هاتفها؟

...لمُجاراة حُبّي للمُطالعة، حبيبي

حفظَ مجموعة من الكُتُب، ودوّنَ ...مُلاحظات على يده، وما شابه

حتّى امتلأ جسده بالكِتابة من الرّأس حتّى أخمص قدميه

يبدو هذا ملعوناً

أقصد، يا له من حبيب مُراعٍ للمشاعر

وكأنّه هويتشي عديم الأذن

في الواقع، إنّه أكثر روعة

حتّى أُذنيه كانتا مليئتين بالكِتابة

!حبيب قمّة

حـ-حسناً، ماذا عنكِ؟

،كنّا نعبر جسراً أثناء موعد

ولاحظ بأنّني خائفة من الارتفاع حيث كنّا نقف

أعرف ما يحدث! أمسكَ بيدكِ حتّى وصلتِ للضفّة الأُخرى؟

منحني توصيلة واندفع نحو الضفّة الأُخرى

!يبدو كموعد جميل في الماء

حسناً، التّالية! ما قصّتكِ؟

من، أنا؟

إنّها أجنبيّة؟

هل لدينا علاقة عاطفيّة دوليّة؟

،أنا أرتدي زيّ رُعاة البقر هذا

لكن مهارات رُعاة البقر في ركوب الخيل "جعلَتْني أقول، "اللّعنة عليك، أنا أمشي هنا

كانت 11\9 على طريقتي الخاصّة

!أنتِ ماذا؟

!أنتِ ماذا؟

لكن دخلَ حبيبي تدريبَ ولاية مُباراة رُعاة البقر في ركوب الخيل معي

إذاً حصلتِ على دروس ركوب الخيل مع حبيبكِ؟

هذا جميلٌ جدّاً

!لا، لا

ركبتُ حبيبي، إن فهمتِ ما أعنيه

!يبدو كموعد ركوب جميل

أرغب في ركوب حبيبي طوال !اللّيل أيضاً

حسناً، ماذا عنكِ؟

أنا؟

الفتى الّذي أُواعده يتمتّع بقلب كبير

ويرغب في دعم صبيّة مثلي

مُذهل. أجل، لا شيء أفضل من فتى يستطيع أن يكون عموداً داعماً

!هـ-هذا عمود الصّواب

!احذري

أمسكَني عندما كنتُ على وشك السّقوط وتهشّمت عِظامه

كسر

انكسرت عظمةٌ في ذِراعه

كسر

انكسرت عظمةٌ في ساقه

!عمود داعم حرفيّاً

التصاق

لماذا تتبعينني يا إيكو-سان؟

حسناً، ما قصّتكِ أنتِ؟

نصبتُ فخّ صدرٍ مثاليّاً من باب التّسلية في غرفة معاً

عرفت بأنّه سيكون الأمر خطيراً إذا سقطت

فشلَ لأنّه قاومَ بكلّ كيانه

لكنّه أثبتَ حُبّه وتقديره لي

لحظة، هل أبقى عينيه مُغمضتين بكُلّ ما أوتي من قوّة؟

!يا له من فارس أبيض

...لا

خبطَ رأسه في الجدار حتّى أُغمي عليه

!كفارس جامح

إنّه الرّجل الّذي يُعرَف ويُهاب بلقب المسعور

!إلى الأمام أيّها المسعور

لذا كان سيّارة. بلا عجلات

سيّارة بلا عجلات ليست سيّارة

!حسناً إذاً! أنتِ

قبل أيّام، ضربتُه على استحياء وأذيتُه قليلاً

لكن لم يغضب منّي إطلاقاً

يا إلهي! القلب الّذي يتجاهل زلّات الآخرين

!لا بُدّ أنّ حبيبكِ لطيفٌ جدّاً

"أعلم بأنّني قلتُ "قليلاً

لكن قصدتُ كسوراً مُعقَّدة في كلّ أنحاء جسده

لا أُمانع البتّة

!ليس مثاليّاً

!يبدو وكأنّه وحش طيّب القلب

لا تقتليه من فضلكِ

!لـ-لم أكن أحاول ذلك، مفهوم؟

هذا ما يُقلقنا

حسناً، ماذا عنكِ؟

ذات مرّة، اندلق فنجان شاي من يدي ،بسبب بشرتي عالية الحساسيّة

وكان على وشك أن يُلطّخ ...لباسي الجميل جدّاً عندما

تحلّى حبيبُكِ بالشّجاعة وليدة اللّحظة وتلقّى الفنجان بدلاً عنكِ؟

امتصّها كُلّها دون أن يترك قطرة

!يبدو كمِكنسة دايسون

هذا هو رينتارو-سينباي الّذي عهِدناه

!هناك حياة في أوراق الشّاي أيضاً

!والآن أنتِ

،كمُعالجة تدليك مُلهِمة

احتجتُ للتمرُّن على تدليك السّاعد على شخص

تمرّنَ بإفراط وأصبح روبوتاً خليلاً ذا ذِراع حديديّة لأجلكِ؟

،في الواقع، جزئيّة الرّوبوت صحيحة

لكن كان أقرب إلى أحد قُبّعات القشّ

!يبدو كفرانكي ما قبل فترة الانقطاع

كيف يحدث هذا؟

هل كُلّ حبيب تحوّل إلى وحش مُؤخّراً؟

مُلاحظة: جميعهم حبيب واحد

كُلّ هذا حول حبيب واحد

لا... مُستحيل

أرفُض قبول هذا

!حسناً، ماذا عنكِ؟

عبرَ الجِبال والأنهار وهو يُطارد طائراً سرقَ هذه المشاهد

!هذا أشبه بحدث رياضي مُتعدِّد

دخلَ إلى حظيرة بعض الخنازير البرّيّة السّريعة ليُحضر لي فطراً أسطوريّاً

!يبدو كصيّاد ماتسوتاكي وحش

،أميل للتّدريب بشكل مُبالغ به

لذا استخدم جسدَه لقياس كم يستطيع الجسدُ البشريّ أن يتحمّل

!يبدو كخنزير تجارُب

...اختبرَ عقّاري الجديد

!يبدو كخنزير تجارُب حرفيّاً

...حسناً، أخيراً وليس آخراً

ما قصّتكِ؟