لومړۍ 200 کرښې.
We got a serious matter on our hands here,
three murders and a missing girl.
Right, yeah, so I hear.
Terrible thing, that, just, uh, just terrible.
I'm interested in your whereabouts that evening,
anything you might've seen or heard, that type of thing.
So I know you mentioned to the officers
that you were at the bar with your wife.
Was anyone else there?
My buddy, Bo.
From what I understand, he used to run with the Candy Bandits Gang.
I mean, are you comfortable with bringin' a guy like that into this town?
We've all made mistakes, Deputy.
As far as I can tell, he regrets his past.
A lot of us do.
Okay!
Here we go!
- Mom? - Hmm.
Why did we move here?
You haven't figured that out yet.
Do you want to go back to the trailer?
No.
It's just this town.
Well, you're almost 18.
You'll be old enough to leave then.
You're gonna kick me out?
You know what I've been through.
I'm the only one that does know!
You should trust me to do the right thing.
For all of us!
Boys, stop it!
Get inside.
Marilyn!
Got room for one more, neighbor?
Justin, did you bring your magic kit today?
Ah, well Ricky and Greg are here.
I bet they'd love to see your latest tricks.
Come on in!
How, uh, how do you manage all those kids?
Years of practice, huh.
Johnny and the girls, they usually fend for themselves.
It's those two I have to keep an eye on.
Hmm... Hey, um,
and I don't mean to, uh, overstep boundaries here,
but all the time you've been here, you've never mentioned their dad...
We separated a while ago.
Oh, sorry to hear that.
Things just weren't working out.
Hmm.
You can't help someone that's drowning.
They're just gonna pull you down with them.
Eventually I asked myself, do I sink or swim?
You all right?
I'm fine.
Is my wife here?
She's inside.
Good.
You come here now.
I feel kinda bad about what happened.
You feel bad about it?
Well, yeah, that's my wife.
Now, that might not be the perfect marriage,
but I'm tryin' to make that work.
You got that?
Okay.
Hmm, oh, I wish my baggage gave me so much,
uh, I don't know, clarity.
Well, maybe don't think of it as baggage.
Call it "life experiences."
Yeah, well, if life keeps going the way it's going...
I'm gonna have to swim away myself.
You tell your mom?
No.
Good.
Don't.
I just wanna make sure you're all right.
I am.
I guess when we say yes to someone,
we say yes to all their problems.
Don't I know it.
He's always had a bit of devil in him, you know?
Mmm, I'm sure that's what attracted me to begin with,
but now since Bo's been staying with us, hmm...
Now, I'll go see my wife.
You just, uh, you carry on with the porch now.
Good girl.
Well, speak of the devil!
Good afternoon, ladies. Sorry, I,
I didn't to mean to interrupt your little chat, now.
Got my buddy, Bo, here, Sue.
He's got a real nice surprise for you.
Sue.
What are you doing here?
I told you I'd be home later.
Oh, come on, I just wanna spend all the time I can
with my beautiful wife, now.
Yeah, of course.
We're all gonna go to the bar for a drink. Sue, uh...
Would you like to join us?
Oh, I'm sorry, Bo, I gotta look after the kids.
Let's go.
- Oh, come on now! - Come on, let's go!
You, go!
Uh, I'll just leave these here.
Thanks, Bo.
Move.
Sue, um, thank you.
I'll see you in the morning, yeah?
Hey, what were you two talking about back there?
Chit-chat, nothing major.
Bullshit. I heard my name being mentioned.
Yeah, you're my husband. I can't talk about you?
No, you cannot.
You don't mention my name to that woman, you understand?
You've got no right to tell me what to do!
Yeah.
Yeah.
You all right?
Uh-huh.
Come on.
I thought we'd have a full house tonight. Apparently not.
Looks pretty full to me.
Where's Johnny? I told him not to go out tonight.
Um...
He's staying at his buddy's place tonight.
- Dana? - Yeah.
He has some stuff going on
and Johnny said he was gonna help out.
What stuff?
Uh, um,
I don't know.
Hmm.
Mom?
Whose is that?
It's mine.
What's the problem?
Are you going away again?
Just for tonight.
I'm gonna stay with the Coopers.
They're good people, churchgoers.
All right, that's fine.
Well, it's dark, at least take the car.
Thanks, Mom.
Looks like it's just you and me, kiddo.
Can we make some popcorn?
Sure.
You know, I get so caught up with everyone else,
we don't always talk...
Just us.
How are you?
I'm fine, Mom.
You know, when I was younger,
I had dreams. Oh, lots of them.
I dreamt...
That you'd have a better life than I had.
All of you, that...
That I'd be a better mom.
That I wouldn't make the same mistakes my mother made.
Two out of three ain't bad.
I guess...
Some dreams don't always come true.
Sheila doesn't understand why we moved here.
Why did we?
Oh, because sometimes...
Other people back you into a corner.
Oh, you put up with it for a while,
but eventually I said,
"You know what?
"It's time to do things on my own terms."
Oh, I wonder who that is.
Hello?
Johnny, we're gonna have words tomorrow, mister.
Why don't you check the children?
Who is this?
Are you okay, Mom?
Just a wrong number.
I, um, I'm gonna head to bed.
Stay up if you like.
Would you put the trash out?
Sure.
You used to really be scared here.
Johnny!
You're still afraid!
Stop it now, I mean it!
They're coming to get you, Barbara!
Stop it. You're ignorant.
They're coming for you, Barbara!
Stop it! You're acting like a child!
They're coming for you! Look, there comes one of them now!
- I'm getting out of here! - Johnny!
Who is it?
Look, I'm, I'm sorry to bother you,
I, I lost my wheels just down the road.
Uh, okay, so what do you want?
Well, well, I need some help.
There's a mechanic in town.
They probably have some kind of all-night service.
Well, sorry to say,
I can't afford that, besides,
now, now that wouldn't make a difference.
No comments yet. Be the first to leave one.