Anna Pigeon

Anna Pigeon

د English ژباړه ډاونلوډ کړئ

1 فصل

د خپرونې معلومات

Anna Pigeon S01E03 The Preacher 720p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-RAWR
د لخوا تبصره shine021

تګونه

webdl
په خپور شو: 2026-08-23
ډاونلوډونه: 2
د اوریدلو معیوبیت: No

د English سرليکونو مخکتنه

لومړۍ 200 کرښې.

So that's Anna Pigeon.

In this park, I'm a cop.

I think we're pretty tough.

More resilient than tough.

Help me! Down here!

I want to know you. Uh, more than...

If I were profiling you, I'd think you were on the run.

Yesterday would have been my husband's 40th.

Take the free $400 advice I'm giving you.

Write out your nightmares, and they'll stop.

Cheers.

Zach?

Unless you don't want them to stop.

Zach?

How can I help you today, sir?

Just empty the cash quickly and quietly.

Ah!

You don't wanna do that.

That's my family.

God doesn't want anyone to die today.

Thank you.

Cheers.

Zach?

Zach?

That's a good start.

Hey, Bethany.

Isn't that Manny's truck?

Oh, his exhaust manifold's all messed up.

It's gonna cost him 2,000.

So I said I'd do it for 600.

That's a good deal for him.

Yeah. I'm saving up for a horse.

Oh, Anna!

I didn't get your RSVP. Are you coming?

Oh, I think those are mine.

What are they doing in my stuff?

Probably just got stuck at the bottom of the machine.

You wear these,

like, under your ranger's uniform?

Better than over.

Like, under your ranger's uniform?

Nice talk, Bethany.

Like, under your ranger's uniform?

Is it always the same nightmare?

Yeah, pretty much.

Different parts of the party, and then Zach on the floor.

Oh, honey.

Married eight years,

and all my subconscious cares about is one night.

Married eight years,

You know your subconscious is you, right?

Oh, so I'm the asshole?

Hey, uh, are you vaping between patients?

I can hear you.

Maybe you should journal about that.

"There is no coming to consciousness without pain."

Please don't quote Jung at me

while I'm hungover and running errands.

Just write down your damn nightmares.

Do as I say for once.

Sound advice.

Hey, who's that?

I gotta go, Molly.

Your sister?

Yeah. What are you doing here?

Oh, the robberies. - Yeah.

After the third one, they call in the Feds.

So do you know who it is?

The guy wears a mask.

He could be anyone.

So you're gonna be here for a while?

No, uh, he's only hit the tellers so far,

so I'm just gonna beef up the security in the banks,

install new protocols.

County sheriff can take it from there.

So, uh, you're having nightmares?

Yeah.

Uh, my husband. My late husband.

The night he was killed.

Oh, yeah, they, um, never found

who did it, right?

Nope. Random home invasion.

I think that's what bugs me.

I don't like random. I like answers.

Hey, well, uh, I gotta catch a plane,

but give me a call if you ever want

to talk to an untrained professional.

Professional what?

Avoidant.

Okay, I tried.

- Okay? - Back to the bank.

We've all had our struggles.

At some point or another, we've all lost our way.

Some with addiction,

some with aggression, Some with incarceration.

Some with addiction,

But that's why we're here now.

Brother Manny...

You've been with us a few weeks now.

You wanna share?

You got this, man.

Speak your truth.

I have been struggling.

I love my job,

but I'm barely making ends meet.

I just want to make my wife happy.

We want to start a family.

But at what cost, you know?

S-Sorry, I...

I promised that I wasn't gonna cry.

You got this, man.

Sometimes I feel like using again.

That's-that's how I used to cope.

That's how I used to...

take the weight off my shoulders.

And when we can't carry the burden anymore,

we give it to Him.

And He will turn our mess

into a miracle.

You're fun.

Thank you.

They're doing the, uh, Ranger and Friends talent show again.

Yeah, I did this a few years back,

but, you know, now I have to be invited.

What's your talent?

Is it embarrassing?

Juggling?

Mmm, impressions?

Oh, God, slam poetry?

It's not embarrassing to me, but I'm...

You know, I'm not sure you'd like it.

Hmm, you don't know everything about me.

And whose fault is that?

Hmm, you don't know everything about me.

Weren't you, like, a stage manager?

You know, behind the scenes in theater?

You should help out with the talent show.

No, I don't do that anymore.

I gotta go.

Stay if you want.

You let me know if you wanna see my talent.

I'm pretty sure I just did.

I'm pretty sure I just did.

Nature is always regenerating.

A cyclical process of growth, decay and renewal.

If we were given the same chance

to be reborn, clean slate...

could we really be made new?

You made it.

Well, I heard there'd be sacramental wine, so...

Uh, this is Lorraine.

She and her husband Ken are Manny's witnesses.

They're also our couple goals.

High school sweethearts and still together.

Bethany has been such a godsend at the church.

We all love her... and Manny.

You should come sometime.

It really is for everyone,

even women who are alone at your age.

Ooh.

What was that?

Oh, uh, they're just knocking down some old trees.

The guard's there to make sure no one walks

into the blast zone.

It's okay. - Of-Of all the days

for this to happen.

Oh, Bethany, it's okay.

- I'm just gonna... yeah. - Uh-huh.

How can peace be with him if there's no peace?

Sure you don't wanna just, you know, use a chainsaw?

Ah, too dangerous when they're this rotten.

It'll dull the chain.

But a couple of blasts will do it.

All right, everybody, clear out.

- Clear out! - Nine, eight, seven,

six, five, four,

three, two, one.

Whoa.

Three, two, one.

Okay, let's do this.

Is this when the earth opens up and swallows us whole?

Well, at least we don't have to go to the reception.

Last one. Everybody clear out.

Timothy says, "He who cleanses himself

will be reborn into a vessel of honor."

Manny...

It's my honor to baptize you, my brother.

In the name of the Father, the Son

and the Holy Spirit.

Buried in the likeness of his death,

Manny, my brother.

And raised to walk...

in the newness of life.

It's a miracle.

It's a miracle.

What the hell!?

Pigeon?

Hey, Guthrie.

Looks like the toolbox was buried here.

The explosion blew it into the air,

More English subtitles for Anna Pigeon

تبصرې

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left