Butt Boy

QUEENDVD با افتخار تقديم ميکند

...خیلی خب بچه ها میدونید که

.میخوام پرونده ی مالی امسال رو ببندم

...خیلی خب,قبل ار اینکه اینکار رو بکنم

.یه خبر ویژه دارم براتون

!یکی ازشما

!یکی ازشما

...قراره از نردبون بره بالا

اونم تو این دنیای گیج کننده و مبرم . که اسمش رو گذاشتیم کسب و کار

...خیلی خب. اون شخص چیزی حدود ، آه

.هشت سال با شرکت بوده

.آه, و اون کونش رو با کار کردن پاره کرده

...اصل موضوع همینه

.کونش رو با کار پاره کرد

... و فکرمیکنم اسمش رو بدونید

...کامل مطمئن نیستم

شاید یجورایی شبه اینه که چیه, چی, چیه؟

!جا-جان لی

!خیلی خب

!دست بزنید

!خیلی خب, خیلی خب, باشه

! جان! خیلی بهت افتخار میکنیم

! خیلی بهت افتخار میکنیم

!کارت فوق العاده ست

و خب گمونم,شما بچه ها روند کار رو میدونید

!درسته,پس بیایید بترکونیم

!اوه

.اسم من ریک ـه و اینجام که بگم

!آر تی ام پابرجا و آماده ست

!درکونی میزنه و اسم خط میزنه

!خوش میگذرونه و چیز میز میفروشه

!سال گذشته کهکشانی بودش

!و سیدنی یه میخکوب برنده شد

...زنگ بزنید به اون مشتری ها و سفارش بیشتری بگیرید

!و حتی بیایید سال بعدیمون حتی بهتر باشه

!آر تی ام

!دوباره موفق میشه

!آر تی ام

!دوباره موفق میشه! آره

!ادامه بدید بچه ها

!خیلی خب, این حسابی عالی بودش

...نه یجورایی یه خروس کوچولو بودش

نه! تو که نه,البته

.نه من این رو نگفتم البته که میتونی

...آره نه,تموم , همه چی رو

.تمومش کردم

آمم,اون کار رو که قراره انجام بدم

.سلام- .سلام-

...آمم متاسفم, آه

.شرمنده, سلام,میتونی آمم

...میتونی برای شام

آماده ش کنی؟

.سعی میکردم ببوسمت

اوه,چه ناز. فقط آمم

فوراً میام, باشه- .گرفتم-

.آمم

...آره,آه

...شرمنده حواسم پرت شد

ولی میتونم بهتون زنگ بزنم؟

...هی, یادت نره که فردا

.نوبت ویزیت دکتر داری- .میدونم-

.خیلی خب

!بابایی قراره اولین آزمایش پروستاتش رو داشته باشه

!آره ایول

خیلی خب, باشه

!بابایی خیلی زود داره بزرگ میشه

!درست مثل تو

!بابا رو نگاه

آقای گاتچل؟

.برگرد

.خیلی خب

...من فقط

.فقط یه لحظه درد میگیره

.وایستا

.فقط امتحانش کن

چی, چیکار داری میکنی؟- .لطفاً-

چیپ بیخیال, تموم کن

نه,میدونی چیه, من, من دیگه بسمه

بسمه, ممنون, آره

چیپ کنترل رو دیدی؟

چی؟

کنترل رو دیدی؟

.نه

.امشب میرم بیرون

با دوستات؟

.آره

کی برمیگردی خونه؟

.دیروقت

.خیلی خب

!آره! اوه آره

!اوه خدا

!راکی

!راکی

.هی آن

...چرا نمیبریش یه,آه

,یه چرت بزنه .تا اینجا کار رو تموم کنم

.حتماً

.خیلی خب

...آدمای مشکوکی ندیدی که این اطراف

رفت و آمد کنند؟

.گمون نکنم- تو خیابون کند برونند؟-

نه که متوجه شده باشم, آمم

گفتید که تو پارک بودش؟

!آره

گفتم تو پارک, آره

,منظورم اینه .ما این صبح تازه اونجا بودیم

,وقتی میگید ما کی دیگه اونجا بودش؟

اوه,من و همسرم .تازه اونجا بودیم

شوهرتون اینجاست؟

,آره اینجاست .فکرنکنم چیزی دیده باشه

میشه با شوهرتون حرف بزنم؟

!آره البته که

!چیپ

!چیپ

.چیپ

میخوای جوابشون رو بدی؟

آقا,کی تو پاک بودید؟

.آمم

.حول و هوش نه

.نه

.نه

چیزی دیده,یا اتفاقاً یه پسر با مادرش ندیدید؟

.نه

.خیلی خب

.باید یه گزارش کامل ازتون بگیریم

.این رو بنویس

...و اگه چراغ قوه ای دارید

مفید واقع میشه, اگه شروع کنید با بقیه مردم جست و جو کنید

.الان همه دارند میگردند

.حتماً- .صحیح-

.متشکرم

.آره

Ali_Master

...راجب بچه ای که امروز صبح

گمشده شنیدید؟

.چیزی که در نمیکنم والدینش هستند

...چطور یه مادر میتونه یه پسر بچه رو ببره پارک

و بذاره همچین اتفاقی بی افته؟- یکی که بتونه همینجوری یه بچه رو برداره ببره-

...اگر هر اطلاعاتی دارید

لطفاً با خطوط اضطراری . مقامات محلیتان تماس بگیرید

...در این دوران سخت افکار و دعاهایمان همراه

.با خانواده ی بچه ی مفقود شده ست

.شرمنده دیر کردم

!سلام

!اشکالی نداره

.همیشه مشتاق دیدن آدمای جدیدیم اینجا

.سلام

.من نلسون ام

سلام, بگیر بشین

...راحت,آه

...راحت باش و آه

!آروم باش.آروم

خیلی خب,اینجایی

...پس

چطوره خودت رو بهمون معرفی کنی؟

آره,آمم

.اسم من راسل ـه

..و آه

.آره

.من یه معتاد الکلم

.سلام راسل.خوش اومدی

...این برای آدمایی که اعتیاد به شیرینیجات دارند مناسب نیستش

...اوه,عزیزم

.همچین چیزی نداریم

...تو امشب

واقعاً,واقعاً عالی بودی .جداً عالی بودی

خب, چه, چه حسی داری؟

...میدونی آه

.بدک نبود

خوبه,خوبه

.برای شب اول

...کاری که ما میکنیم

.اینه که معمولا با یه اسپانسر رابطه میذاریم

...و این فقط آه

...میدونی که, یکی که فقط باهاش حرف بزنی

میدونی که,اگه نیازهات اوج بگیره

...و,و خوش شانسی

.چون یکی از کهنه کار هامون گیرت میاد

.چیپ

!سلام چیپ

.بیا و با راسل آشنا شو

...خب چیپ الان یه

یه, چیپ, پنج سالی میشه؟

.کم و بیش آره- .آره-

...ما اسپانسر های جدید رو تشویق میکنیم که

...باهم برن یه قهوه ای بخورند

...یا حتی یه شام

...تو اولین شب, فقط برای اینکه

.فقط برای اینکه هم دیگه رو بیشتر بشناسید

.این البته برای وقتیه زمان کافی داشته باشید

خب, تا وقتی یه میخونه نباشه

آه؟- .من اوکیم-

.بدنم منفجر میشه بلاخره

.نمیتونم از این آشغال سیر بشم

.میتونم ببینمش

...من یه

.یه کلکسیون کوچیک از همه بطری های دنیا تو خونه دارم

.باحاله

صبحانه, ناهار, شام .هر وعده غذایی که به فکرت برسه

...اینو از این به بعد میزارم