One Dollar Lawyer (천원짜리 변호사)
د Arabic ژباړه ډاونلوډ کړئ
د خپرونې معلومات
تګونه
Download Arabic Subtitle Files for Mobile (12)
د Arabic سرليکونو مخکتنه
لومړۍ 200 کرښې.
"أجمع ما تبقى من العدالة
المخبأة في هذا العالم الضائع
لنر من سيفوز
لن ينتهي الأمر حتى ينتهي فعليًا
لن أتخلى عمّا أجده ثمينًا
محام بدولار واحد
محام بدولار واحد
محارب بذكاء حاد يسعى لتحقيق العدالة
لا عليكم، أنا محام بدولار واحد"
"ONE DOLLAR LAWYER"
"هذا المسلسل خيالي، والشخصيات والأماكن والمؤسسات"
"والأحداث والمجموعات والخلفيات في البرنامج ليست حقيقية"
هل صحيح أن عضو المجلس "كيم" خضع للتحقيق لدى النيابة العامة؟
هل انتحر حقًا؟ من كان المدعي المسؤول؟
يُقال إنه الكلب المسعور في "سيوتشو دونغ".
أنت من فعل هذا به.
لو لم تحقق معه، لما حدث هذا.
الذين يتصرفون باستقامة يوقعون أنفسهم في المتاعب دائمًا.
مع أنني لا أعلم إن كان ذلك سيساعد ولو قليلًا.
لم يكن ذلك خطأك.
سبب إقدامك على ذلك،
وهوية أولئك، سأكتشف ذلك مهما كلف الأمر يا أبي.
لا تبحثا في الأمر.
لا تفعلا شيئًا على الإطلاق وانسحبا من الموضوع.
مرت سنتان الآن.
ألا يجب أن تتوقف وتعيش حياتك الخاصة الآن؟
تروقني ابتسامتك حقًا.
أنت شخص حنون.
"جويونغ"، هلّا تتزوجينني.
"مستند محظور، (يونسوب كيم)"
هل يمكنك مقابلتي الآن؟
سآتي لرؤيتك لدى النيابة العامة.
أنا آسفة.
"جويونغ".
تُوفيت الآنسة "جويونغ لي" عند الساعة 23:38.
ليلة أمس، في أثناء اعتداء عشوائي على متن قطار الأنفاق،
امرأة في الثلاثينات طُعنت ولم تنج.
المشتبه به، السيد "تشو"، سلّم نفسه
في قسم شرطة قريب بعد الجريمة.
لكن لا يمكنك تولّي القضية، لن تسمح الجهات العليا بهذا.
كانت الوحيدة التي اقتربت مني.
لا أحتاج إلى إذن أحد.
لم ترني من قبل قط.
لم تكن الفاعل.
"موكلو مكتب (بونغجين دونغ)"
"الحلقة العاشرة"
"موكلو مكتب (بونغجين دونغ)"
"بطاقة الهوية"
"بطاقة الهوية"
لم تكن الفاعل يا "ووسيوك تشو".
الرجل الذي فعل ذلك
بـ"جويونغ" ذلك اليوم لم يكن أنت.
أعلم أنك لست القاتل الحقيقي.
وإن ظن أولئك الناس أنك أنت من أخبرني بذلك،
فهل تظن…
أنهم سيتركونك تعيش؟
حسنًا.
أراك لاحقًا.
حتى ذلك الحين،
اعتن بنفسك جيدًا، اتفقنا؟
إن غيّرت رأيك، فاتصل بي على هذا الرقم.
سأغادر.
"مكتب (جيهون تشيون)"
مهلًا!
إذا فعلت ذلك،
فهل سأنال البراءة وأخرج من السجن؟
نعم، إن قبضنا على الفاعل.
أنت محق.
أنا…لست الفاعل.
من هو الفاعل؟
لا أعرف اسمه.
لم أر وجهه إلا مرة واحدة.
- هل رأيت وجهه؟ - نعم.
هل تتذكر كيف كان شكله؟
أظن أن بإمكاني التعرف عليه من صورة.
إن الرقم المطلوب غير متوفر حاليًا.
ما هذا؟ من أنت؟
هذا أنا.
أنت…
توسل لأعفو عن حياتك.
- ماذا؟ - توسل لأعفو عن حياتك.
دعني أعيش، أرجوك دعني أعيش.
أرجوك دعني أعيش.
سيدي، لقد عانيت الكثير.
"الشرطة"
أيها المحقق.
- تحقق أولًا من فضلك. - أجل.
- احظر الدخول إلى مسرح الجريمة. - حاضر يا سيدتي.
- إنه دوري. - هيا بنا.
تبًا.
"مقهى (يوجين)"
مرحبًا يا سيد "تشيون".
أملنا وفخرنا في "بونغجين دونغ"، المحامي "جيهون تشيون".
أتيت أخيرًا.
ماذا دهاك؟
قالت "ماري"
إنه مكسو بالملابس الفاخرة.
- وصل السيد "تشيون". - إنه نيّق بعض الشيء.
هل هذا صحيح؟
حسنًا، مرحبًا.
"ماري"، هلّا تحضرين كوبًا من الشاي رجاءً.
الشاي الذي أشربه عادةً.
- حسنًا يا سيدي، سيد "سا"؟ - بالطبع.
حسنًا، اجلس من فضلك.
كيف يمكننا مساعدتك؟
سمعت الكثير عنك يا سيد "تشيون".
هل هناك مشكلة؟
يعيقني ماضيّ.
ماضيك؟ أي ماض تقصد؟
عندما يحقق المرء إنجازات عظيمة،
تتلوّث يداه قليلًا في نهاية المطاف.
- أجل، هذا صحيح. - أحتاج إلى محام لينظفهما من أجلي.
إذًا، هل يمكنك فعل هذا من أجلي؟
المال ليس بمشكلة.
آسف، لكننا لا نتولى قضايا من هذا النوع.
حقًا؟
بدوت من النوع الكادح، لذا ظننت أنك ستستلم أي قضية.
لا بد أنني أخطأت الفهم.
مهلًا لحظة.
هل قلت إننا نبدو من النوع الكادح؟
على ما أظن…
دفعني كبريائي إلى التصرف كصعب المنال، لكنك أدركت ذلك بسرعة.
أحضرت بطاقة هويتك، صحيح؟ اجلس من فضلك.
نحن كادحون في الواقع.
حسنًا، أمسكتها.
"بطاقة هوية (سونهو كيم)"
آنسة "بايك"، انسخي صورة عن هويته من فضلك.
حسنًا يا سيدي.
سألقي نظرة على الملف.
هذا مثير للاهتمام، هل رسومكم القانونية 1000 وون؟
نعم، 1000 وون.
إنها 1000 وون بالثانية.
- بالثانية؟ - نعم، هل سمعت عن نظام التوقيت؟
لا نتقاضى أتعابًا بالساعة،
بل بالثانية.
بالثانية.
في الساعة 3600 ثانية، إذا ضربناها بألف.
هذا يعني 3.6 مليون وون بالساعة.
هل هذا مكلف جدًا؟
هذا سخيف، حتى شركة "بايك" للمحاماة لا تتقاضى هذا القدر.
لا تهمني الأتعاب القانونية، يمكنك أن تتقاضى مني ما شئت.
- سيد "تشيون". - أجل.
حسنًا يا سيد "سونهو كيم"، سنلقي نظرة معمقة على الملف ونتصل بك.
- تفضّل. - حسنًا.
مرحى!
"مكتب المحامي، الطابق الثاني"
ماذا تنوي أن تفعل الآن؟
مرت ثلاث سنوات الآن.
لم تجد أي أدلة.
سأغيّر أساليبي.
كيف؟
سأجعلهم يأتون إليّ.
ما هذا؟ ماذا حدث؟
هل هي معطلة؟
ما الخطب؟ هل هناك خطب ما؟
لم تطبع الصورة.
لو كانت معطلة، لما طبعت البطاقة البتة.
كم هذا غريب، لم تُطبع الصورة وحسب.
"بطاقة هوية (سونهو كيم)"
يعيقني ماضيّ.
سيد "تشيون".
سيد "تشيون"!
"مقهى (يوجين)"
المعذرة.
- يا للهول. - أنا آسف جدًا.
أنا آسف.
"ONE DOLLAR LAWYER"
انتحار عضو المجلس "كيتشول أوه".
نائب رئيس شركة "دايسان" للبناء، "غيوسيوك تشوي"، انتحر.
كلاهما كانا متورطين مع مجموعة "جيه كيو" في عملية غسيل الأموال.
وأيضًا،
في الـ20 من هذا الشهر وعند الـ3 فجرًا،
الرئيس التنفيذي لـ"كايمان" للتمويل، "سونغووك كيم"،
عُثر عليه ميتًا في سيارته.
هذا هو الفيديو
من سيارة السيد "كيم" الذي التُقط الساعة 1:42 بعد منتصف الليل.
كما ترون، كان في السيارة بمفرده.
هل من سيارات أخرى مريبة؟ ألم يلاحقه أحد أو ما شابه؟
تفقدنا كل السيارات التي ظهرت في كاميرات المراقبة
قبل ذلك الوقت وبعده، لكننا لم نجد أيًا منها.
إذًا، هل كان انتحارًا؟
هناك أمر واحد يجعلني أتردد في وصفه بالانتحار.
هذه مقاطع التُقطت في الوقت ذاته في مزرعة مجاورة.
من هذا؟
تأكدنا من أنه ليس مقيمًا في المنطقة،
لكننا ما زلنا نبحث لنعرف هويته.
إذًا هل هو انتحار أم جريمة قتل؟
وفقًا لتقرير التشريح، لا دليل على وقوع جريمة قتل،
لكن ثمة بعض الظروف المريبة،
لذا نخطط للعمل بجد أكبر في تحقيقنا.
"سونهو كيم"
ما الأمر؟ لماذا عتّم صورة بطاقة هويته؟
أعلم.
العنوان هو…
لقد عدت.
هل رأيته؟
لا.
من كان ليجعلك تلاحقه؟
- محتال. - محتال؟
أي محتال؟
One Dollar Lawyer subtitles in other languages
تبصرې
No comments yet. Be the first to leave one.