Army of the Dead
د Urdu ژباړه ډاونلوډ کړئ
د خپرونې معلومات
تګونه
د Urdu سرليکونو مخکتنه
لومړۍ 200 کرښې.
دربان ، یہ مادرشپ ہے۔
چار گھوڑے سوار سرپٹ پر ہیں۔
آپ مستحکم دروازہ کھولنے کے لئے جانا چاہتے ہیں۔ میں نے اعادہ کیا ، مستحکم دروازہ کھولیں۔
تنخواہ محفوظ ہے ، اور گھوڑے والے راستے میں ہیں۔
یقینی بنائیں کہ میں پیارا لگ رہا ہوں۔
- واہ! - یہاں جاؤ.
ویگاس ، بچہ۔
ویگاس!
جاؤ ، بچ .ہ۔ ہاں
- ہم نے کر لیا! - ہاں۔
میرے خیال میں یہ گیا۔ جاؤ ، بچ .ہ۔
چلو. چلو.
واہ!
یہاں سے نکل جاؤ! ”ہاں!
مجھے زندگی سے پیار ہے ، بیچ!
محبت محبت محبت…
تم کیا کر رہے ہو؟ یہاں جاو۔ میں اسے محسو س کرتاہوں!
کیا خیال ہے کہ ہم کیا کر رہے ہیں؟
ہمیں اس کی حفاظت کے لئے اس تمام پاور پاور کی ضرورت کیوں ہے؟
کسی بریف کیس سے لے کر آئین
کی اصل کاپی تک کچھ بھی ہوسکتا ہے
لیکن وہ جو بانیوں کے خون میں لکھا گیا ہے۔
ٹھیک ہے یا جیسے ، آہ...
…بگ فٹ.
میں اسٹاف را کے سر کی طرح زیادہ سوچ رہا تھا
یا ، امیلیا ایہارٹ لیکن زندہ ہے۔
- لہذا ، آپ جتنا کم جانتے ہو ، اتنا ہی بہتر ہے۔ - سچ ہے۔
مجھ سے ایک ایماندار عورت بنانے کے لئے میں نے آپ کو تھوڑا سا حاضر کردیا۔
ٹھیک ہے. کیا؟ رکو ، آپ کس بات کی بات کر رہے ہیں؟
اوہ
ارے ہان.
ٹھیک ہے.
وہاں جاو۔ بالکل ٹھیک.
مسٹر ، اب آپ مشکل میں ہیں۔
ٹھیک ہے ، مجھے ایک مل گیا ہے۔
قمری لینڈر کے بارے میں کیا خیال ہے جو قیاس پر چاند پر چھوڑا گیا تھا؟
ہاں ، مجھے موضوعی ماورائے عدالت حوالہ پسند ہے ، یہ دیکھ کر
کہ ہم ابھی سے ہی آرہے ہیں ، آہ... ٹھیک ہے ، تم جانتے ہو۔
- تو آپ کہہ رہے ہیں کہ ایک موقع ہے۔ - کیا امکان ہے؟
امکان ہے کہ ہم کسی کو روک رہے ہیں… ٹھیک ہے ، تم جانتے ہو۔
ہولی گریل۔
ہاں ، گرییل ہوسکتی ہے۔
"گریل" گرییل نہیں بلکہ ان چیزوں کا
ہول گریل ہے جو ہمیں نہیں روکنے چاہئیں۔
تم بس مجھے اونچی آواز میں یہ کہنے پر مجبور کر رہے ہو؟
میں ایمانداری سے نہیں… میرا مطلب ہے ، آپ خفیہ ہیں۔
اوہ واہ.
رقبہ 51۔
خفیہ ہینگر پوسٹ مارٹم.
ٹھیک ہے ، میں یہ کہوں گا۔ یہ اجنبی ہے۔
- یا الله! - باہر دیکھو!
بلیک ونگ کی چوٹ ہے۔
اجاؤ دوستو. جلدی کرو۔
- آئیے اس چیز کو باہر نکالیں! - جلدی کرو!
یہ ایک حاصل کرو۔ ہلچل ، جلدی
ایک سے زیادہ ڈی او اے ، جناب۔
کوئی بات نہیں. وہ وہاں مر چکے ہیں۔ آئیے اس کو حاصل کریں۔ چلو بھئی.
- لوگو ، دو پے لوڈ کرو! - اس کو کاپی!
ماؤں شاپ ، یہ فور ہارس مین ہے۔ آپ کو کاپی کرتے؟
کاپی آگے بڑھو ، ہارس مین۔
ہم ایک ہنگامی صورتحال میں ہیں ، مادرشپ۔ تعاون کی درخواست
کاپی ، ہارس مین۔
آپ کی ایمرجنسی کی نوعیت کیا ہے؟
ہم ایک سنگین حادثے میں رہے ہیں ، مادرشپ۔
ہمیں یقینی طور پر بے شمار ہلاکتیں ہوئیں۔
ہمیں ایک میواڈاک ASAP کی ضرورت ہے۔
اس کی کاپی کریں ، ہارس مین۔ میڈیوایک کو ابھی بھیج رہا ہے۔
جب میں میواڈیک سے رابطہ کرتا ہوں تو اپنے اشارے کو کھلا رکھیں۔
گھوڑوں والے ، پے لوڈ کی کیا حالت ہے؟
پے لوڈ۔
اہ…
ہاں ، پے لوڈ پر سمجھوتہ کیا گیا ہے۔
ایسا لگتا ہے کہ شاہراہ کے وسط میں اس کا کھلا پھاڑا ہوا ہے۔
کھڑے ہو جاؤ ، ہارس مین۔
ٹھیک ہے ، غور سے سنو۔
جو بھی چل سکتا ہے یا منتقل ہوسکتا ہے جمع کرو اور فوری طور پر پے لوڈ سے دور ہوجائے۔
رکو ، تم مجھے کیا کرنے کے لئے کہہ رہے ہو؟
چپ کرو اور میری بات سنو۔ ہارس مین ، اپنے آدمیوں کو وہاں سے نکال دو۔
اگر وہ حرکت نہیں کرسکتے ہیں تو انہیں چھوڑ دیں۔ تم سمجھتے ہو؟
اب اس جگہ سے دور ہو جاؤ! آپ کو کاپی کرتے؟
ہاں ، ہاں ، میں کاپی کرتا ہوں۔
ارے! ارے!
اسے چھوڑ دو.
کیا کروں؟
- انہوں نے کہا کہ اس سے دور رہیں۔ - کیا؟
انہوں نے کہا قیام…
ارے ، ہم جانا ہے۔
آپ نے ان کی بات سنی۔ ہمیں اب منتقل ہونے کی ضرورت ہے!
ہمیں واپس جانے کی ضرورت ہے۔ انہیں ہماری مدد کی ضرورت ہے!
نہیں۔ وہاں کوئی "وہ" نہیں ہے۔ تم سمجھتے ہو؟ سب کی گڑبڑ چلو بھئی.
رکو ، انتظار کرو ، انتظار کرو! رکو!
نہیں نہیں نہیں. ہم نہیں روک سکتے۔ ہمیں چلتے رہنا پڑا۔
ہم ابھی بہت دور ہیں۔ یه ٹھیک ھے.
یہ تو ٹھیک نہیں ہے۔
ٹھیک ہے ، ٹھیک ہے۔
وہ کیا تھا؟
یہ ہمارا شکار کر رہا ہے۔
یہ اور دور ہوتا جارہا ہے۔ چلو.
- حضور گندگی. کیا تم مجھ سے مذاق کر رہے ہو - اس نے مجھے واقعی خوفزدہ کیا۔
کیا تم تیار ہو لڑکے؟
ایک ، دو ، تین ، چار…
میں نے دیکھا کہ آپ نے وہاں کیا کیا؟
اور اب ، خواتین اور حضرات ، مائکروفون میں مجھ سے شامل ہو رہے ہیں ،
محترمہ ایلیسن کرو۔
اسے گاو!
آہ ، گولی مارو۔
آج صبح ہزاروں مظاہرین نے دارالحکومت پر مارچ کیا
کل کے تاریخی کانگریس کے ووٹ کے جواب میں
جس نے متنازعہ تجویز کی آسانی سے توثیق کردی
نام نہاد زومبی جنگوں کی آخری باقیات کا صفایا کرنا ،
جو ایک ڈرامائی انجام کی طرف راغب ہوا
امریکی فوج کے ساتھ بڑے پیمانے پر جانی نقصان ہوا
اور پیچھے ہٹنے پر مجبور کیا جارہا ہے
چونکہ ویگاس نے زومبیوں کو دیوار بنا کر چھوڑ دیا تھا۔
اس سے صدر کی کوششوں کا خاتمہ ہوگا
اپنی مہم کے وعدے کو پورا کرنے کے لئے
لاس ویگاس کی نہ جانے والی آبادی کو ختم کرنا
کم پیداواری حکمت عملی ایٹمی بم گرانے کی انتہائی کارروائی کرکے
چار دن کے وقت میں لاس ویگاس شہر پر ،
چوتھی جولائی کی چھٹی کے دن غروب آفتاب کے ساتھ ہم آہنگ۔
انتظامی حکم نے مکمل انخلا کا اشارہ کیا ہے
میکاران سنگرودھ کیمپ کے ،
جو طویل عرصے سے شہری حقوق کے گروہوں کا نشانہ ہے
جن کا استدلال ہے کہ انفیکشن کا کوئی ثبوت نہیں ہے
کیمپ میں پتہ چلا ہے۔
معاف کیجئے گا.
کیا میں اس شریف آدمی سے بات کرسکتا ہوں؟
ارے ، سکاٹ ، آپ کو ایک ملاقاتی مل گیا۔
مسٹر وارڈ
ارے تم بیلی تاناکا ہو ، ٹھیک ہے؟
کیا آپ مجھے دیکھنا چاہتے ہیں؟
یہ سیکرٹری دفاع کو بچانے والا ہر شخص نہیں ہے
گوشت کھانے والے راکشسوں کی ایک جماعت سے ،
آزادی کے تمغے کے حصول ،
صرف اختتام تک…
برگر جوائنٹ میں کام کرنا۔
جناب تنکا ، میں اپنے حالات سے بخوبی واقف ہوں۔
بات یہ ہے۔
پٹی کے نیچے تہ خانے والی والٹ میں $ 200 ملین ہے۔
دو سو ملین انشورنس کمپنی نے پہلے ہی مجھے ادائیگی کی ہے ،
غیر ٹیکس قابل ، ناقابل تلافی۔
ناقابل خرچ
اسی جگہ آپ اندر آجاتے ہیں۔
hours 96 گھنٹے باقی ہیں ،
حکومت پہلے ہی اپنی نصف سے زیادہ فوجی
موجودگی کو سنگین خطے سے باہر منتقل کرچکی ہے۔
جو اسے کمزور بنا دیتا ہے۔
میں چاہتا ہوں کہ آپ ایک ساتھ مل کر ٹیم بنائیں اور اسے باہر کردیں۔
بدلے میں،
million ملین آپ میں سے کسی کے ساتھ جڑ جانے کے ل yours ہے۔
دلچسپ ہے؟
مجھے جواب نہ دو۔
رات کے لئے اس پر سوچو۔
نیک نیتی سے.
ہم جلد ہی بات کریں گے ، مسٹر وارڈ۔
آپ کو بس خوش ہونا چاہئے
کہ یہ بنیادی طور پر حکومت کی مالی امداد سے چلنے والا صحت کی دیکھ بھال کا حل ہے
جو اس سب کو ختم کردے گا۔
چلو ، شان۔ آپ جانتے ہیں کہ وہ انفکشن نہیں ہیں۔
اگر وہ ہوتے تو وہ پہلے ہی زومبی بن جاتے۔
وہ سیاسی قیدی ہیں ، محض حکومت
سڑکوں پر نہیں چاہتا۔
اگر آپ کو امیگریشن حیثیت سے متعلق سوال ہے تو آپ کو بھی معلوم ہے ، میں بھی کرتا ہوں۔
ہم جنس پرستوں کے حقوق یا اسقاط حمل کی وکالت ،
اگلی چیز جو آپ جانتے ہو ،
وہ آپ کے سر پر درجہ حرارت کی بندوق رکھتے ہیں
یا آپ کو اپنے گھر یا اپنی کار سے باہر گھسیٹتے ہوئے
عوام کی حفاظت کی آڑ میں۔
ہم نے نیواڈا کے صحرا میں ہزاروں نیوکلیسوں کا تجربہ کیا ہے۔
یہ کوئی مختلف نہیں ہے۔
لاس ویگاس میککارن سنگرودھ کیمپ کے زیر حراست نظربند افراد۔
یہ سہولت فعال انخلاء میں ہے۔
بارسلوا کے لئے شٹل بس میں سوار ہوں۔
اپنے موجودہ عارضی طور پر صحت سے متعلق کلیئرنس کارڈ رکھیں
جب آپ شٹل پر سوار ہوتے ہیں تو عہدیداروں کو پیش کرنا۔
یاد دہانی ، شٹل ہر 15 منٹ میں روانہ ہوں گے۔
- اے نوجوانو. - کیٹ!
ہائے میں سانس نہیں لے سکتا۔
- آپ لوگ بڑی حرکت کے لئے پرجوش ہیں؟ ”ہاں!
کیٹ ، بچوں کو پیکنگ ختم کرنے دو۔
چلئے۔ چلو بھئی.
کیٹ ، مجھے آپ کی ضرورت ہے کہ آپ مجھ سے کچھ وعدہ کریں۔
اگلے چند دنوں میں اگر میرے ساتھ کچھ ہوتا ہے تو ، بس اس بات
کو یقینی بنائیں کہ بچوں نے اسے بارسٹو تک پہنچادیا۔ ٹھیک ہے؟
آپ کا کیا مطلب ہے؟ کیا ہوسکتا ہے؟
تم اسے جانتے ہو ، تم نہیں جانتے ہو؟
کویوٹ
گیتا ، یہ آپشن نہیں ہے۔
کیٹ ، وہ لوگوں کو اندر آنے میں ، ایک سلاٹ
مشین کو توڑنے ، پیچھے پھسلنے میں مدد کرتی ہے۔
اس سے پہلے کہ کوئی جانتا بھی ہو ، تم چلے گئے ہو۔
یہ پیسہ ہمارا ٹکٹ ہے یہاں سے ،
یا ہم ہمیشہ کے لئے بارسو میں پھنس جائیں گے۔
سنو ، یہ محافظ ، وہ گندگی نہیں دیتے ہیں۔
لیکن پانچ عمدہ افراد کے ل for ، میں اور میں اپنے بچوں کو اپنا راستہ خرید سکتے ہیں۔
مجھے جمعہ تک بچوں کو باہر نکالنا ہے ،
اور میں اپنے گھر والوں کی حفاظت کے لئے جو بھی کروں گا وہ کروں گا۔
گیتا ، لوگ جو وہاں جاتے ہیں ،
وہ ہمیشہ واپس نہیں آتے ہیں۔
بس اسے بھول جاؤ۔
Army of the Dead subtitles in other languages
تبصرې
No comments yet. Be the first to leave one.