Less than Evil (나쁜 형사)

سو آه

میدونم اون کجاست

...سه روز از زمانی که وون سوو آه

دانش آموز پایه 11دبیرستان چونگین گم شده ، میگذره

... طبق گزارشات واصله

جسدش در کوههای منطقه دونگ سون رها شده

پلیس و نیروهای نظامی درحال جستجوی منطقه هستن

... بر اساس گزارشات پلیس

وون سو آه جمعه گذشته پس از پایان مدرسه

به دیدن دوستش رفته بود

تو همچین روز گرمی اصلا حال گشتن ندارم

بگو چی شده؟

هی ، توام شنیدی؟

چیو شنیدم؟

صدای سگا رو میگی؟

قسم میخورم ، صدای ناله شنیدم

گربه بود؟

هی ، اگه قاتل باشه چی؟

میگن همیشه قاتل به صحنه جنایت بر میگرده

نمیتونی فقط کار خودتو بکنی؟

اگه جسد زیر خاک دفن شده باشه رنگ خاک اون ناحیه عوض میشه

فکرشم نکن ، بتونی اززیر کار دربری

فقط زودتر اون بچه رو پیدا کن

برای پیداکردن جسد بهمون ترفیع میدن؟

اگه با بی دقتی اینجا رو بگردیم و بعدا جسدو اینجا پیدا کنن

بجای ترفیع گرفتن ، فورا اخراجت میکنن

ته هی ، سال دیگه سال آخره دبیرستانشه

یه عالمه پول واسه تحصیلش نیاز دارم

الان نمیتونم کارمو از دست بدم

ته هی هم کارش درسته ها

بعد از مرگ پدر مادرش باید شوک بزرگی بهش وارد شده باشه

دیگه باهاش کنار اومده دیگه اونقدر نگرانش نیستم

بهش بگو خوب درس بخونه اگه خیلی نگرانته

هنوزم نمره هاش پایینه؟

! پیداش کردیم

هی ، ته سوک ! هی

پیداش کردن ، پیدا شده زود بیا

قاتل چندین بار با چاقو بهش ضربه زده

چرا یکی باید این کارو بکنه وحشتناکه

بجز ناحیه گردن بقیه زخمها اونقدر عمیق نیستن

شاید به خواسته قاتل جواب رد داده

نه ، اگه بحث انتقام جویی بود احتمالا زخمای عمیق تری بهش وارد میکرد

ولی بیشتر زخما سطحین

فکر کنم قاتل از این کار لذت میبره

یعنی روانیه ؟

"ورود ممنوع " "منطقه تحت بازرسی میباشد "

اینجا چیکار میکنی؟

! هی ، هی

حالت خوبه ؟

مراقب باش

آروم باش ، بیا صحبت کنیم

اگه بیای جلوتر میپرم

آروم باش

"همه افسرها فورا برگردن"

میخوام اینو خاموشش کنم

....تو تلار کنفرانس یه جلسه

برای ردیابی یه مظنون داریم

....تو تلار کنفرانس یه جلسه

برای ردیابی یه مظنون داریم

یو وول

اینقدر دردسر درست نکن

نمیتونی بری

برو اونور

تو حتی حکم دستگیری نداری

بیا این یه دفعه رو طبق قوانین رفتار کنیم

نمیتونیم اینجوری بگیریمش باید یه راه دیگه پیدا کنیم

اگه تو دردسر بیوفتیم چی؟

اگه رئیسام بفهمن، پوستمو میکنن

کیه؟

!پیک غذا هستم

من که چیزی سفارش ندادم

... تو عوضی

! هی ، ولم کن ! بزار برم

! ولم کن

ول کن دیگه

یون جو کجاست؟

! نجاتم بدین

تا ننداختمت بنال بینم یون جو کجاست ؟

!نمیدونم حتی نمیدونم یون جو کیه ؟

....قربان ، مردم دارن میبینن .... لطفا

پلیس دراه یه شهروند بیگناهو شکنجه میکنه

این نقض حقوق انسانیه

چرا بجاش منو نمیکشی؟ ! یالا دیگه بکش

حق داری ، به یه بچه که بزور ده سالش میشد تجاوز کردی

12سال تو زندان موندن برات خیلی کمه

فقط باید بمیری

!منو بکش بالا، بهت میگم

!بهت میگم

!یون جو

"ورود مخصوص کارکنان "

یون جو - یون جو -

یون جو

یون جو ؟

مامان

...مامان

...مامان

یون جو

من پلیسم

میخوام چشم بندتو برات باز کنم

اشکالی نداره؟

....واکنشهای مختلفی ، نسبت به رفتار پلیس حین دستگیری

اوه نام سون ، در سطح جامعه بوجود اومده ....

.... همه مادرا وقتی شنیدن آزاد شده

خیلی نگران بودن

مهم اینه که پلیس،اون بچه رو نجات داده

این نقض حقوق شهرونداس

مگه جلوگیری ازاتهامات دروغی هدف اصلی

یه جامعه آزاد نیست؟

چرا کتکش زدی؟

نزدمش

اون از بالای یه ساختمون آویزون شده بود خشونت به خرج دادی

تنها راهی بود که میتونستم، اون بچه رو نجات بدم

مدیرا برای اتفاق امروز ، جلسه گذاشتن

باید به مردم نشون بدیم که رویکرد پلیس عوض شده

ممکنه بهت برچسب خشونت بزنن

و تو رو قربانی کنن

مراقب باش تحت نظر گرفتنت

کیم هه جون

اینجا دقیقا عین سه ماه پیشه

چرا اینجوری میکنی؟

قبلا بهت گفتم

منم گفتم که رفتارمو عوض میکنم

عوض میشی؟؟؟

چطوری میخوای عوض بشی؟

زود میام خونه

و حواسم هست که تولد مادرتو فراموش نکنم

....پس امیدوارم که

یه شانس دیگه بهم بدی

... وقتی یه بچه رو دزدیدن

میتونی فقط بخاطر تولد مامان من کارتو ول کنی و بیای خونه؟

میتونی وقتی یه دزد چاقو به دست میبینی، کاری نداشته باشی؟

هه جون ،من یه پلیسم

باید کارمو انجام بدم

همه کارآگاه ها مثل تو زندگی میکنن؟

...بعد ازدواج با تو

به یاد ندارم یه لقمه ی خوش از گلوم پایین رفته باشه

هر وقت صدای آمبولانس میشنوم قلبم میریزه

چون میترسم نکنه صدمه دیده باشی

تو این ده سال به حد کافی ، کشیدم

احتیاج دارم تو آرامش زندگی کنم

میخوای چیکار کنم؟

چیکار میتونم بکنم؟

از کارت استعفا بده

چی؟

نمیتونی این کارو بکنی ، نه؟

هر وقت کارتو ول کردی ، خبرم کن

و اگه نمیتونی هم

زودتر اون فرمو امضا کن و برام بفرست

من طلاقت نمیدم

چرا نمیتونیم بازداشتش کنیم؟

اوه نام سون گفته شکنجه ش کردن و همین برامون کلی دردسر درست کرده

حتی اگه بازداشتش هم بکنیم به این راحتیا نمیشه متهمش کنیم

دادستان این منطقه تازه کارشو شروع کرده

نمیتونیم تو اولین پرونده اش ،براش دردسر درست کنیم

اگه من مظنونو بگیرم

!شماها باید متهمش کنین

میخوای همینجوری بشینی و بزاری یه مجرم آزاد بگرده؟

منم دلم میخواد اون آشغالو زندانیش کنم

ولی قدرتی نداریم این قانونه

اگه شما طبق قانون عمل کرده بودی الان ما تو این وضعیت نبودیم

اگه خانواده خودتم تو اون شرایط بود ، بازم همین جوری دم از قانون میزدی؟

کارآگاه وو

چی داری میگی؟

اگه خانواده خودتم هم دم مرگ بودن بازم به قانون اهمیت میدادی؟

سعی میکنم یه راه قانونی دیگه پیدا کنم !!! اینجا نیستش

کمتر از شیطان قسمت 1 "چه رابطه شومی" -♥ @moonriverteam ♥-

دادستان جانگ هیونگ مین

تو که جانگ هیونگ مین نیستی

آقای جانگ سون هو

خیلی وقته این اسمو نشنیدم

فکر میکردم 13سال پیش دیگه رفتی و خودتو گم و گور کردی

ولی اسمتو عوض کردی

من یه دادستانم

کارآگاه وو ،باید با من مودبانه تر صحبت کنی

من فقط با آدما درست حرف میزنم

با یه جنایتکار ، مثل آدم برخورد نمیکنم

جنایتکار؟

هنوزم حرف اونو باور داری؟

اسمش چی بود؟

به یو وول

اگه اون منو بکشه همش تقصیر توئه

اینو فراموش نکن

!چطور جرأت میکنی اسمشو بیاری

هنوزم حرفاشو باور داری

فکر میکردم بعد این همه مدت عوض شده باشی

ولی هنوزم احمقی

واسه همینه که اونو غیرقانونی کتک زدی

نمیدونستی اگه این کارو بکنی ، اوه نام سون به راحتی میتونه از این ماجرا در بره؟

اوه نام سون بزودی زندانی میشه

... به لطف یه نفر

من کارآگاهی شدم که هیچ مجرمی نمیتونه

! از دستش در بره

پس باید درست زندگی کنی

اگه این دفعه گیرت بندازم حتما میفرستمت زندان

چقدر دیگه طول میکشه که از اینجا برم بیرون؟

نمیتونی بری

وقتی حکم بازداشت هم نداری چی میگی واسه خودت؟

چیه ؟عصبانی شدی؟

اگه عصبانی هستی، منو بزن

اونوقت منم میتونم از اینجا برم بیرون