My Country: The New Age (My Nation / Naui Nara / 나의 나라)

‫"مسلسلات NETFLIX الأصلية"

‫"هذا المسلسل خيالي ومبني على أحداث تاريخية

‫بعض المنظمات والشخصيات ‫في هذا المسلسل من نسج الخيال"

‫"الحلقة الأخيرة"

‫اذبحني.

‫لقد اكتفيت

‫من نفاقك.

‫يمكنك أن تستريح الآن.

‫دعوه يدخل.

‫اللعنة.

‫هل أنت هنا لإيقافي؟

‫ألم أقل

‫إنني سأقتلك أيضًا إن حاولت إيقافي؟

‫هيا إذًا.

‫اقتلني كما قتلت أبي.

‫وبشأن تلفيق التهمة لأبي

‫واستغلالي...

‫سأنسى كل ذلك.

‫أما إنقاذ حياتي

‫والراحة التي وهبتني إياها...

‫سوف أنسى كل ذلك أيضًا.

‫لذا دعه يذهب أرجوك.

‫إنه أعز أصدقائي.

‫أرجوك دعني أنقذه.

‫إن لم تفعل، فاعتبر نفسك ميتًا أيضًا.

‫هل ستطلق عليّ السهم؟

‫هل ستقتلني؟

‫الآن

‫انتهى تحالفنا.

‫اذهب.

‫اعتبر هذه مكافأة لمساهمتك.

‫اذهب بعيدًا...

‫بقدر ما تستطيع.

‫لماذا تجعل موتي صعبًا جدًا؟

‫سأبقيك على قيد الحياة بكل ما لديّ من قوة.

‫في الحقيقة، سنبقى كلانا على قيد الحياة.

‫هل قتلت حقًا

‫والد "هوي"؟

‫أعرف أنني مدين لك بشدة، لكن هذا أمر خاطئ.

‫أيها القائد.

‫"قائد"؟

‫أنا أستقيل.

‫"تاي ريونغ".

‫يجب ألّا تقتل

‫من هو غير مسلح ويدير ظهره لك.

‫لا تعاملاه وكأنه حقيبة.

‫اتركاه هناك، سأهتم بهذا الأمر.

‫لماذا تكلفت عناء المجيء إلى هنا؟

‫قلت إنه يجب على كل منا ‫أن يذهب في حال سبيله.

‫لطالما كنا في هذا الأمر سويًا منذ البداية،

‫ولا يمكننا أن نفترق.

‫حاولنا إسقاط من يصعب إسقاطه ‫وانتهى بنا الأمر في هذه الفوضى.

‫لذا اسكت وتعال معي فحسب.

‫لندخل.

‫نبضه قوي، سيعيش مجددًا.

‫يا إلهي.

‫هل وُلد بـ5 أرواح أو ما شابه؟

‫هل هو ثعلب ذو 9 أذيال؟

‫شكرًا لك يا "مون بوك".

‫اشكر الآلهة.

‫لم أفعل أي شيء حتى.

‫رباه، عيناي تؤلماني، انتظر لحظة، اتفقنا؟

‫يا إلهي، ظهري.

‫لا تخسر "سيون هو" مهما حدث.

‫وحده من بقي إلى جانبنا ‫حين عاملنا الآخرون مثل الأشباح.

‫- هو والبعوض ‫- "هو والبعوض

‫- وحدهم من يحبونك. ‫- وحدهم من يحبونك."

‫لا تقلقي.

‫لن أخسره أبدًا.

‫كيف حال "سيون هو"؟

‫قد نام للتو.

‫أحضرته إلى هنا لأنني كنت قلقًا للغاية.

‫سأغادر معه حالما يستعيد وعيه.

‫لن نزعج "إهوارو" بعد الآن.

‫لا تقلق.

‫إن قام "بانغ وون" بمهاجمة "إهوارو"،

‫سأقف مع "يي سيونغ غي" ‫وأبعث رسالة إلى جميع القوات المحلية.

‫"إهوارو" هي أكثر الأماكن أمانًا.

‫ماذا تقصدين؟

‫"كيمهوا" و"تشولريونغ" ‫و"يونتشيون" و"أنبيون" و"هامهونغ".

‫زار مؤخرًا كل هذه الأماكن.

‫في هذه الأماكن

‫يعيش أتباع والدك السابقين.

‫يحاول "يي سيونغ غي" أن يشن ‫انقلابًا بمساعدة

‫"القوة التأديبية الشمالية" و"غابيولتشو".

‫كان يأمل أن يقتلك "بانغ وون"

‫لأن ذلك كان سيجعل ‫"القوة التأديبية الشمالية" أكثر غضبًا.

‫بعد تنصيب ولي العهد،

‫"بانغ وون"

‫سيقتلك أنت و"سيون هو".

‫يجب أن تغادرا.

‫كلاكما.

‫لا بد أن هناك طريقة أخرى.

‫وبجانب ذلك،

‫لن أذهب إلى أي مكان بدونك.

‫هل أنت على ما يرام؟

‫أنا أقلق عليك دائمًا، صحيح؟

‫أنا آسف.

‫هل نذهب

‫للتنزه؟

‫آمل أن تتساقط الثلوج قريبًا.

‫حين تتساقط الثلوج لأول مرة ‫ونحن معًا، دعنا...

‫الطقس بارد.

‫يجب أن نعود.

‫هذه المرة الـ4 التي تمطر فيها ونحن معًا.

‫هل تتذكّرين ذلك؟

‫ألوان اليوم عندما تقابلنا لأول مرة،

‫والنسيم العليل في ذلك اليوم السعيد،

‫والمطر في اليوم الذي غادرت فيه.

‫من الشخص الذي يتذكّر كل ذلك؟

‫ولكنني أتذكّر كل شيء.

‫كل الألوان التي رأيتها في اليوم ‫الذي التقينا فيه لأول مرّة،

‫النسيم اللطيف في ذلك اليوم السعيد،

‫وحتى المطر في اليوم الذي غادرت فيه.

‫كنت دائمًا

‫تأتينني في أحلامي.

‫بالعودة إلى الماضي، كل تلك الأوقات ‫التي شعرت وكأنها كانت كابوسًا

‫سأتذكّرها

‫على أنها كانت حلم سعيد بسببك.

‫صمدت حتى الآن

‫بفضلك.

‫ستكونين أنت حلمي دائمًا

‫حتى ألفظ نفسي الأخير.

‫تذكّرت

‫اليوم

‫الذي أتيت فيه لذبحي لأول مرة.

‫إنها ذكرى

‫قد دفنتها ومحوتها.

‫هذا ما فكرت فيه حين رأيتك تذبح العشرات

‫وأنت تركض نحوي.

‫"أريده أن يصبح رجلي."

‫انتابني نفس الشعور حيال "هوي".

‫ذلك الرجل.

‫إنه رجلي!

‫ولكن السؤال يبقى،

‫هل كان رجلي يومًا؟

‫أنت تتردد.

‫هل تظن ذلك؟

‫حاول "نام سيون هو" قتلك،

‫وقد ساعده "سيو هوي".

‫إن أبقيت على حياتهما،

‫فإن العالم كله سيضحك عليك.

‫إنك ابن "سيو غيوم" بالفعل.

‫لقد ورثت نفس السلوك.

‫إنك مثل والدك بالضبط.

‫ألا تعتقد ذلك أيضًا يا "جيونغان"؟

‫هل تعلم أيضًا أن والدك كان معلم المبارزة ‫الخاص بالأمير "جيونغان"؟

‫"ارقص مع سيفك.

‫وحلّق بحرّية كطائر."

‫هل هذا ما تريده يا صاحب الجلالة؟

‫يجب أن أنتظر

‫حتى انتهاء مراسم التنصيب

‫لبدء

‫حمام الدم.

‫لا تتحرك.

‫ماذا حدث لـ...

‫لا تقلق.

‫قد اعتنيت جيدًا بصديقك.

‫هذا المرسوم يدور حول تنصيب ولي العهد.

‫يجب أن يكون "الأمير الملكي الأخ الوريث "

‫ولكن مثل هذا اللقب لم يسبق له مثيل.

‫وبالتالي، فإنني أعتزم تنصيب "جيونغان"

‫بحيث يصبح وليًا للعهد.

‫لقد مات ابني الأول،

‫والـ6،

‫والـ7، والـ8،

‫لذلك لا يمكنني قتلهم.

‫وابني الأكبر الـ2 يتربع على العرش الآن،

‫لذلك قتله لن يكون سهلًا.

‫يا صاحب الجلالة.

‫الابن الـ3 "بانغ وي"،

‫ليس مهووسًا بالسلطة، ‫لكن لا يزال بإمكاني قتله.

‫والابن الـ4 "بانغ غان"،

‫سيموت على الأرجح ما لم يقم

‫بختم هذا الختم الملكي.

‫أيها الملك.

‫افتح عينيك جيدًا وشاهد

‫عواقب خوفك من "جيونغان"،

‫وحمام الدم الذي سيسفكه في هذه المملكة!

‫ويجب على جلالتك أن تشاهد أيضًا

‫كيف سأقوي

‫هذه المملكة

‫من أجل أجيالنا القادمة.

‫سيُقام حفل التنصيب خلال 3 أيام.

‫آمل أن تبقى في مأمن

‫حتى ذلك الحين.

‫آمل ذلك حقًا.

‫3 أيام...

‫شكرًا لك على كل شيء.

‫لا بد أنك أتيت لتخبرني بشيء ما.

‫أود مقابلة "القوة التأديبية الشمالية".

‫سأقنعهم كي أحرص ألّا يستغلهم ‫"يي سيونغ غي".

‫هذه هي الطريقة الوحيدة التي يمكن ‫لي ولك ولـ"سيون هو" أن ننجو بها.

‫لماذا لم تسأل

‫عن سبب قتلي لوالدك؟

‫قلت إنني سأنسى الماضي

‫لذلك لا يوجد سبب يدعوني للسؤال.

‫أنا قدمت...

‫تهمة زائفة لوالدك بأفعال فساد، كذلك،

‫رشوت نائب قائد "وحدة الأفعى السوداء"