Lie after Lie (거짓말의 거짓말)

You asked me...

why I didn't appear in front of Woo Joo for the last 10 years.

It's because...

I couldn't.

What do you mean?

For the last 10 years,

I was...

in prison...

Are you okay?

Mr. Kang Ji Min?

You made the report on the scene, didn't you?

Yes, I did.

How are you acquainted with Mr. Yoon Sang Kyu?

I'm just an eyewitness.

But your cell phone number...

is found in Mr. Yoon's call history.

What?

Why is my number there?

I need to report something about Chairwoman Kim Ho Ran.

- Could it have been him? - What?

I was on my way to meet an informant.

I'm a reporter.

Could you tell me what he wanted to report?

I'm not sure what exactly it was.

He wanted to talk face to face.

Then by any chance, did you see anyone suspicious...

before the victim fell?

No, I didn't.

This happened as soon as I arrived.

Who was that woman you were with in front of the operating room?

She was there with me.

How did he fall down?

Did someone push him on purpose?

We're still under investigation.

He was the informant?

Hey, Hyung Kook.

What?

- Hey, you're here. - Hey, Hyung Kook. What is it?

It's an emergency.

Nobody knew we'd see the first Korean winner...

of the Andersen Literature Award.

There's the interview you did with this writer, right?

There is.

All right, everyone. We're preparing a special feature...

by tomorrow morning.

Everyone, to the meeting room.

- Yes, sir. - Yes, sir.

- Keep an eye on him. - Yes, sir.

You may go.

Are you his guardian?

Yes.

How's the patient?

We did our best, but...

he passed away.

Writer Jung Yeong Gyeong said,

"I am very excited and happy this book brought such good news..."

"just like the flower language of morning glories."

Okay.

Let's go with this.

Great work, everyone.

- Great work. - Great job.

Let's go eat breakfast!

Can we eat something delicious?

Yes, let's do that.

We work to put food in our mouths. What do you want?

There's a new place out front.

Ji Min, Woo Joo went to school.

I'll let her eat dinner at Mom's place,

so don't worry about her.

Thanks. I'll pick her up later.

Next story.

Last night at around 10pm, a man named Yoon in his 50s...

fell from the rooftop of a building in Songcheon-dong,

was sent to the hospital, but passed away in the end.

"Suicide"?

The police closed the case as suicide out of depression...

because they could not find...

any signs of murder.

This is ridiculous.

This is ridiculous.

He fell from the rooftop of a building in Songcheon-dong,

was sent to the hospital, but passed away in the end.

Yoon had a son who's lying unconscious,

whom he had been looking after for a long time.

His acquaintances stated that he fell into depression...

when his son's condition began to worsen,

and he also has been settling his affairs.

What happened?

What about the voice recorder and the documents?

There's no way he committed suicide.

Mr. Yoon isn't a man who would do that.

There's no sign of murder, and no one held a grudge against him.

We can't conduct an investigation purely on suspicion.

Please look at this.

We were going to meet.

And how... How can he kill himself after saying this?

People who decide to commit suicide...

sometimes call their family and friends on purpose,

to ask them to take care of their last moment.

He has a son who's sick,

and he had been living for his son all his life.

Why would a guy like him commit suicide?

I understand how heartbroken you are,

but he sent a text to the director of the nursing home,

asking her to take care of his son.

We also think this is a tragedy.

What's your relationship with Mr. Yoon Sang Kyu?

Why did he ask me to help you?

What do you mean?

He said he had something to tell me.

And he asked me to take care of you.

Tell you about what?

He said he had something to tell me about Chairwoman Kim Ho Ran.

Do you have any idea what it was about?

Give me some time.

Then I will reveal the truth...

and tell you everything.

I have a favor to ask of you.

What is it?

I was hoping Kim Yeon Jun would hold...

his fan signing event at the store in Donam-dong.

Why?

That's where my ex-husband's sister works.

The sales figures are pretty good.

And more importantly, I need to win her over to my side...

to get along with Woo Joo.

If you want to get close to her,

I don't think that's going to be easy.

You saw them together the other day.

I don't know if it's because of the blood relationship,

but they seemed quite close.

Please don't worry.

Woo Joo will eventually come to me.

Let's say she will. But what about your ex-husband?

Those two...

already broke up.

Fine.

If that's what you want, I can do it for you.

Thank you.

I'd like to tell him about the signing event myself.

Sure.

All right then.

By the way, Chairwoman Kim,

why do you hate her so much?

Mr. Smith.

When you hear this message,

Kim Yeon Jun requested...

to send over the background information.

The woman he wanted to find.

Welcome.

I'm here to meet with Chairwoman Kim Ho Ran.

- I'm Ji Eun Su. - A moment, please.

He was going to meet me to tip me off,

but he suddenly committed suicide?

It's you, right?

You did it to Mr. Yoon.

What makes you say that?

You just remove any obstacles on your way like that every time.

I'm not a murderer like you.

You even tried to kill your own granddaughter.

Who said I tried to kill your daughter?

Is there anyone who can prove that?

Is that why you killed him?

He said he had a tip-off to make about you.

Did it scare you?

What is it that Mr. Yoon had?

So he did have something.

What is it?

What is the thing you're trying to hide...

by ruining someone else's life?

Does that make you feel less guilty?

Come to think of it, misfortune follows you everywhere.

My son died because of you.

And your father died because of you.

So did Mr. Yoon.

If you didn't find Mr. Yoon, he wouldn't have died.

You brought it all on yourself.

The whole thing happened because you are unfortunate.

Even Mr. Yoon.

You made him die.

So who's up next?

I wonder who will be the next one to suffer from your misfortune.

Do you think your daughter will be safe?

Shut your mouth.

It's not too late to give my granddaughter back to me.

Ever since I saw her,

I couldn't help but think of her.

What was her name?

It's Woo Joo, isn't it?

I told you...

to keep your mouth shut!

I'm warning you.

The kid...

has nothing to do with you.

If you...

ever mess with her again, I'll...

kill both...

you and myself.

What is it?

What is it that Mr. Yoon had?