Saenai Heroine no Sodatekata â™­

ما الأمر؟ - ماذا؟ -

مسلسل الرسوم ذاك سيحصل على موسم ثان؟

قصة الموسم الأول لم تكن مدروسة والحبكة كانت مبهمة

الشخصيات الأنثوية كانت مبتذلة

كان بمستوى يجعلك ترغبين بمحوه من ذاكرتك

كان من الجلي !أنه سيحصل على موسم ثان

كان له العديد من الفعاليات !والمعجبون كانوا شغوفين به

كما أنه حقق مبيعات عالية - !على رسلك -

(أتفهم انتقادات (أوتاها

لكنني أميل إلى التفكير (بإيجابية مثل (إريري

...يا رفاق

(أنت تلقين نفس انتقادات الـ(أوتاكو (تلك طوال الوقت يا (هيودو

إن ذلك من شيم فاشل نسي كيف يستمتع بحياته حقاً

أجل، أجل

ذلك العرض لم يكن يتعلق بالقصة أو الحبكة أو شخصية البطلات

...على أي حال

!يا لها من إطلالة جميلة

أنا سعيدة لمجيئنا

(على أي حال، يفترض بي و(ميغومي أن نتواجد هنا

وليس الأمر أنني قمت بدعوتكم

ينبغي أن تكوني ممتنةً لي ولعوائد حقوق ملكية آخر مؤلفاتي

أعتقد أنني من يستحق الثناء فأبي من رتب الأمر بعلاقاته

هذا يعني أن الفضل لوالدك وليس لك

المشاهدة وحدها تريحني وتغمرني بالسعادة

إنها حالة ذهنية لا يمكن بلوغها بالقلق حيال أمور تافهة

أجل، إنه العالم الذي يجب علينا العودة إليه

إنه مكان استرخائنا

!لذا فموسمان لا يكفيان !نريد ثلاثة... لا بل أربعة

!فليستمر إلى الأبد

(مهلاً يا (تومو عم كنت تتحدث طوال الوقت؟

أنت محاط بهذا العدد من الفتيات الفاتنات بلباس السباحة

توقفي! لا تحاولي الإيقاع بي !بهذه الطريقة

أريد فقط أن أستمتع !بالحديث عن المسلسل معكن

(لا خيار لدينا يا (ميغومي

(فقد أدرجته (كاسوميغاوكا أوتاها في قائمة الحدث

...حسناً، لنر

تستعرض (ميغوري) لباس سباحتها على جانب المسبح وتسأل (سيجي) عن رأيه

تحمر خجلاً عندما يحدق في وجهها

هذا جريء للغاية

بالتفكير في الأمر، أظن أن هناك جلسة رسم لحدث ملابس السباحة

لقد نسيت تماماً فلا يوجد أي تقدم في العمل

على أي، هذا ما عليه الأمر

(لذا أسرعي والبسي ذلك يا (ميغومي

حسناً، أفضل أن ترسميني بهذا اللباس الذي أرتديه حالياً

أصغي يا (ميغومي)، أنت هي البطلة الرئيسية في هذه اللعبة

أصبحت هذه طريقتك مؤخراً لتملقي ودفعي إلى فعل ما تودين

هذا دور البطلة الرئيسية كما أنه مشهد لباس السباحة

إنها الجائزة التي يتطلع لها جميع لاعبي ألعاب محاكاة المواعدة

لكن بإمكانك رسم ذلك انطلاقاً من مخيلتك فحسب، صحيح؟

لا داعي للإلحاح على ذلك إلى هذا الحد

...(مهلاً يا (كاتو

ميغومي)، أتهزئين بصناعة الألعاب؟)

لا، بل أنت تهزئين بي

إذا توقف الفنان عن الإلحاح على رسم بشرة فتاة عارية

فما الشيء المتبقي الذي يستحق عناءه؟

"غرفة تبديل الملابس"

(والآن إلى الوضعية التالية يا (ميغومي

جميعنا هنا لأنك امتنعت عن فعلها ما لم نرتد جميعاً لباس سباحة

لذا أنصتي إلى ما أقوله

!يا للهول

لم علينا أن نقحم في هذا؟

أنت أيضاً كنت متحمسةً أثناء انتقائك لذلك الطقم المثير

إذاً، أي وضعية يجب أن أتخذ؟

...دعيني أرى

إذاً، ماذا عن الاستلقاء على كرة الشاطئ تلك؟

كما لو أنك تقومين بتمرين الجسر ثم قومي ببسط ساقيك

ماذا؟ أهذا هو الغرض من هذا الشيء؟

هل هذه جلسة تصوير للكبار؟

(آسفة يا (إريري

أرى أنك قد طلبت مني للتو فعل أمور لا تقوى عليها فتاة عادية

عم تتحدثين؟ عم تتحدثين يا (ميغومي)؟ !هذه اللعبة تتمحور حولك

لكننا صديقتان، أليس كذلك؟ صديقتان مقربتان

!(هيا فلتتخذي الوضعية يا (ميغومي

أكان ذلك جزءاً من الحدث؟

كما هو متوقع من مؤلفة أعمال ذاتية للكبار

بغض النظر عن توجهها أستطيع فهم ولعها ذاك

(والآن إلى الوضعية التالية يا (ميغومي

هل ستمضين في هذا؟

أنا ذاهبة لأستجمع تركيزي

حسناً - هل ستواصلين الأمر؟ -

في الواقع أنا محرجة للغاية لكن هذا من أجلك

أعتقد أننا سنأخذ استراحة

إذاً أظنني سأسبح مرةً أخرى

سأذهب لشراء مشروب

لقد عملت بجد بغض النظر عن طريقتك في فعلها

بدأنا في صناعة هذه اللعبة بسبب أحد أفكارك الغبية

لكن إن كنا سنفعلها فمن الأفضل أن تكون متقنة

ما الأمر؟ لا تحدق بتلك الطريقة الفظة

اطمئني، أنا لا أنظر إليك بتلك الطريقة

أليس ذلك فظاً أيضاً؟

(فأنا ما زلت ملكة جمال (تويوغاساكي لمرتين متتاليتين

لكن مظهرك لم يتغير طوال تلك السنين

كيف لك أن تتذكر ذلك حتى الآن؟ - بالطبع سأتذكر -

أعتقد أننا كنا في الصف الثاني عندما أتينا إلى هنا مع عائلتينا، صحيح؟

أتذكر أنك كنت ترتدين ملابس سباحة بيضاء مع وشاح

في العادة تلتزمين الهدوء لكنك كنت تسرحين وتمرحين في المسبح

وبسبب ذلك أصبت بالحمى في اليوم التالي ولازمت الفراش لأسبوع

لا تزال تذكر

من طبيعة الأطفال أن يتذكروا الأمور الصغيرة التي لا طائل منها

هذا صحيح

(أصغ يا (تومويا

...أنا

...وقتها، أنا

ماذا؟

!(مهلاً يا (ميتشان - ما رأيك يا ابن عمي؟ -

كنتُ و(تومويا) في خضم استذكار ذكريات ماضينا

لكنكما لم تلتقيا حتى الابتدائية صحيح؟

أعرف (تومويا) منذ نعومة أظافري

الأقدمية لا تعني الأفضلية - بالفعل -

عمر صداقة الطفولة لا يهم

إن قطعت الروابط في أي مرحلة فقد أعدت تصفير الصداقة

- أنتما، هذا يكفي -

!(تومويا)

ماذا؟

!(إيزومي)

ها قد جئت شكراً لكم على دعوتي

من هذا الذي قام بدعوتك؟

أنا من قام بدعوتها لأن هذه فرصة قلما تتاح

!أيتها الخائنة

اشتقت إليك

إيزومي)؟)

!(تومويا)

ضربة جسد طائر رائعة

الركض على جنبات المسبح ...أمر خطير لكن

أعتقد أن الوقت قد فات لقول ذلك

(مهلاً يا (ميغومي

يفترض أن يكون اليوم مقتصراً على أعضاء المجموعة

و(ميغومي

على مساعدتهما لي في سوق القصص المصورة الصيفي

وكيف يكون استعراضك لملابس السباحة تعبيراً عن شكرك لهما؟

وهناك شخص آخر أود شكره

أشكرك على توقيعك (يا (كاشيواجي إري

لا تشيري بإصبعك نحوي

ما الذي تفعلينه؟ !إنه أصبعي الغالي الذي أرسم به

ألا تعتقدين أن من الصبياني لمجموعة وطيدة

أن تفتعل شجاراً مع شخص تافه مثلي يا (ساوامورا)؟

(بخصوص ذلك يا (إيزومي