The Sex Lives of College Girls

Aku sangat ingin bercinta denganmu.

Aku juga. Kau membuatku terangsang.

Permisi!

Bisakah kau berhenti?

Kami mengantar putri kami ke sekolah.

- Aku bisa melihat ereksimu. - Ibu!

Kampus Essex?

Apa kau harus memilih sekolah yang jaraknya 4.828 km dari Ibu?

Seolah-olah aku sengaja melakukannya.

Maksudku, Vermont? Kenapa negara bagian?

Sekelompok pencandu yang membuat sirop maple.

Entahlah, aku senang Ibu meluangkan waktu...

Untuk mengantarku ke sekolah.

Baik, teruskan, Sayang.

Senang menghabiskan waktu bersama Ibu.

Sial.

Jackie, aku mengantar putriku ke kampus hari ini.

Hanya itu yang penting.

CNN?

Baik, ya, sambungkan.

Maaf.

Jake Tapper. Apa kabar, Sayang?

Apa yang kukomentari hari ini?

Lihat, Beta, Ibu membawa kejutan untukmu...

Untuk mengingatkanmu akan rumah.

Tuan Busby!

Ibu serius?

Apa? Kau menyukai Tuan Busby.

Bu, aku tidak membawa boneka beruangku ke kampus.

Usiaku 18 tahun, aku sedang melakukan pencarian ulang.

Jangan pencarian ulang lagi.

Ayah, ingat saat Ben Affleck membuat tato punggung raksasa...

Burung foniks bangkit dari abu?

Apa dia di Manchester by the Sea ?

Film yang sangat sedih.

Itu Affleck yang lain.

Dengar, foniks itu masuk akal bagiku.

Ben butuh perubahan. Dia harus...

Mengubah hidupnya menjadi metamorfosis fisik permanen.

Begitu juga aku.

Empat bulan lalu, aku orang India pecundang dengan jerawat sistik...

Ketiak berkeringat, dan kacamata.

Tapi dengan prosedur Lasik, resep Accutane...

Dan suntik botoks medis ke ketiakku.

Aku normal.

Jadi, haruskah ibu membuang Tn. Busby?

Tidak, Bu, jangan bodoh. Bawa saja dia pulang...

Dan taruh di rak di kamarku.

- Hei, Nak. - Hei, Ayah.

Sebelum masuk, ayah mau bilang...

Ayah. Tolong jangan menangis.

Kau Finkle pertama yang kuliah.

Ayah, jangan menangis sekarang.

Dan ayah sangat bangga kepadamu. Kau gadis yang istimewa.

- Ayah belum cukup mengatakannya. - Sayang...

Masuklah ke dalam dan tenangkan dirimu.

Masuk ke mobil.

Sayang, kau harus berjanji akan berhati-hati...

Karena kau akan bertemu berbagai macam orang baru.

Ibu bilang itu karena mereka orang Timur Tengah? Itu sangat menyinggung.

Aku datang ke sini karena di sini beragam.

Kita dari kota terputih di dunia.

Ayah bahkan tidak mau makan taco.

Ada yang bilang taco? Ayah tidak bisa makan itu hari ini.

Perut ayah sudah sakit.

Tidak ada makanan etnik, Sayang. Aku berjanji.

Bukan, maksud ibu orang kaya. Mereka bisa menjadi pengaruh buruk.

Kau ingat Caleb Vicars?

Dia dua kelas di atasmu, dia masuk ke Penn...

Bertemu teman-teman kaya, dia kecanduan kokaina...

Dan ditangkap...

Karena menjual tubuhnya.

- Ibu! - Ibu tidak mau kau begitu.

Ya, Bu, aku juga tidak mau menjadi pelacur.

Sesuatu tentang New England, ya?

Mungkin karena pohonnya, atau sungai, udaranya.

Ayah merasa sangat hidup di sini.

Ayah terobsesi dengan New England.

Seolah Ayah ingin bercinta dengan New England.

Itu mustahil.

Astaga, Esme dan Francesca belum membalas pesanku.

Mereka mungkin punya banyak lelucon baru sekarang.

Kau tahu, Sayang, kau yakin itu ide terbaik...

Menjadi teman sekamar saat kuliah dengan teman-teman SMA-mu?

Bukankah seharusnya kau melebarkan sayap?

Ayah, Esme dan Francesca adalah belahan jiwaku.

Mereka orang terbaik yang pernah kukenal.

Baik, tapi bagaimana dengan saat Francesca...

Meninggalkanmu di Cape Cod?

Dia sedang mengalami masa sulit. Ayahnya baru diaudit.

Sayang, ayah rasa yang ingin ayah katakan...

Ayah rasa Esme dan Francesca bukan pengaruh terbaik untukmu.

Kau tahu? Mereka berengsek?

Ayah, bisakah Ayah tidak menyebut teman-temanku berengsek?

Mengerti? Itu bahkan tidak membuat perbedaan, paham?

Kami sudah tinggal bersama.

Jika itu yang membuatmu bahagia.

Ayah rasa yang terpenting adalah...

Putri ayah akan masuk almamaterku!

Ayah beri tahu, setelah empat tahun ke depan...

Kau mungkin ingin bercinta dengan New England juga.

Dale, kuharap kau menggunakan kakimu untuk mendorongnya.

Aku tidak tahu apa yang kupakai, Carol.

Bumi memanggil Kimberly.

Ayahmu akan sakit pinggang lagi.

- Ini, bantu dia. - Aku bisa, Carol.

Kau tahu? Biar aku saja.

Ibu, bisa ganti celana jinmu sebelum ada yang datang?

Hei!

Hei, kau pasti Kimberly!

Astaga! Aku sangat bersemangat!

Kami teman sekamarmu. Aku Bela, dia Whitney...

Itu Leighton.

Hanya bercanda, mereka orang tua India-ku.

- Senang bertemu denganmu. - Senang bertemu denganmu juga.

Ini orang tuaku. Carol dan Dale.

- Halo. - Senang bertemu denganmu.

Kami orang Irlandia.

Ya, ada restoran India di kota kami.

Belum pernah makan.

Aku suka poster Seth Meyers-mu.

Kau bisa melihat wajahnya.

Terima kasih.

Ya, dia pria impianku.

Penulis dan penampil andal di SNL ...

Sama seperti yang kuinginkan.

Aku ingin bercinta dengannya.

Tapi aku juga ingin menjadi dia.

Hei, kau sudah mencari gadis lain di Google? Sudah jelas.

Bisakah kau percaya kita tinggal bersama Whitney Chase?

Aku tahu, keren sekali kita tinggal dengan putri senator.

Aku membawa salinan Konstitusi untuk ditandatangani ibunya.

Bukankah akan keren jika dua tahun dari sekarang...

Kita semua masih sekamar, tapi dia...

Menjadi presiden atau semacamnya?

Dia populer, tentu.

Kurasa dia kurang dihormati untuk menjadi presiden.

Menarik.

Aku ingin membantah itu dengan cepat.

Senator Evette Chase dari negara bagian Washington.

Senang bertemu kalian semua.

Hei, aku Whitney.

Tentu saja. Di sana kau rupanya.

Putriku.

Senang bertemu denganmu, Yang Mulia.

Kau tidak perlu membungkuk.

Boleh berfoto denganmu untuk dipajang di dinding salah satu restoranku?

Mungkin nanti.

Earl, bisa tutup pintunya?

Ada beberapa hal yang ingin kukatakan...

Secara pribadi.

Aula Utara Con. Banyak kenangan indah di sini.

Suatu kali, ayah minum begitu banyak White Russian...

Ayah muntah dari jendela di sana.

Menjijikkan, Ayah.

Kau akan suka di sini.

Ya. Aku sudah tahu.

Sudah jelas, aku tokoh masyarakat.

Kami mengerti, kami tahu semua tentang perceraianmu.

Mantanmu terdengar seperti pecundang sungguhan.

Terima kasih.

- Itu ayahku. - Ini yang tidak kubutuhkan.

Aku tidak perlu dibangunkan di tengah malam...

Oleh telepon panik yang mengatakan Whitney teler...

Opioid dengan teman sekamarnya...

Dan telanjang di alun-alun dengan penis mereka tergantung.

- Ibu! - Kimmy tidak pernah menyentuh...

Narkoba atau alkohol. Dia jarang keluar.

Aku percaya.

Kau tidak perlu mencemaskanku, Senator Chase.

Aku siswa berkomitmen yang ingin mempelajari sains.

Baiklah, itu terasa dipaksakan.

Dengar, aku peduli dengan kalian.

Jangan permalukan aku...

Karena artinya kau sudah mati bagiku.

Jika kau tidak bisa kirim cuitan selama empat tahun ke depan...

Itu bagus.

Astaga, kau pasti Leighton!

Kami sangat senang bertemu denganmu.

Maaf, siapa kau?

- Leighton. - Apa?

Di mana Francesca dan Esme?

Siapa mereka?

Sahabat dan teman sekamarku?

Kurasa kami teman sekamarmu.

Tidak.

Tidak.

Senang bertemu kalian semua.

Selamat bersenang-senang di kampus.

- Hei, Leight! - Hai.

Apa yang terjadi?

Ini teman sekamar kami, Siddhartha.

Kami muncul dan mereka memasangkan dengan sembarang gadis.

Percayalah, kami juga sama kesalnya denganmu.

Baik, tapi bagaimana ini terjadi?

Kita mengisi kuesioner dengan cara yang sama.

Aku tahu!

Mungkinkah kau mengacaukan jawabanmu?

Menulis bukan keahlianmu di Spence.

Permisi! Dia penulis yang hebat.