Metro (மெட்ரோ)

Who is he?

Desire or body... thought or light or darkness...

Duty?

Who will tell?

Is dream happiness or burden in life?

Is shadow life a breathless world?

Relationships are superficial...

Living dangerously in the lap of death...

হেই, কে তুই?

নাম কি তোর?

কেন? পান্ডি!

কি করিস তুই?

মালিকের অজান্তে তাদের জিনিস নিয়ে যাই ...মানে চুরি করি.

তোরা সবসময় মহিলাদের টার্গেট করিস কেন?

মহিলারা জলদিই ভয় পায়.

যখন তুই অস্ত্র আস্ফালন দেখবি, তখন কিভাবে ছোট টুকরা করে তাও দেখতে হবে.

এখন পর্যন্ত কতজনকে মেরেছিস?'

কে রে তুই?

বলছি! ৩ জনকে মেরেছি!

ভেলাচেরির একটা বাড়িতে ডাকাতির প্লান করেছিলাম.

বাড়িতে এক মহিলা তার মেয়েকে নিয়ে থাকত.

স্বামী বাড়ির বাইরে ছিলো.

আমি তাকে চুপ থাকতে বলেছিলাম, শুধু চুরি করেই চলে আসতাম.

তারা অ্যালার্ম বাজিয়ে দিল, কি করবো বুঝতে পারছিলাম না.

দুজনেরই গলা কেটে ফেললাম তখন.

আমি জানি এ লোক এখান থেকে বেঁচে ফিরতে পারবে না.

জানিনা আরো কত লোক!

জানিনা আমি একজনকে খুঁজছি না অনেককে!

কিন্তু যেদিন ওরা আমার হাতে আসবে সেদিন তাদের জীবনের শেষদিন হবে.

Life, you gave a flower...

You took it away when I'm asleep...

You gave the place...

Why did you give it?

সাহায্য করুন স্যার ... হ্যালো স্যার ... দয়া করে, আমাকে বাঁচান স্যার ...

আমাকে বাঁচান স্যার... বাঁচান... সে আমাকে বেঁধে পিটিয়েছে স্যার.

আমাকে দেখে কি ত্রাণকর্তা মনে হয়?

তুই একটা চোর!

আমি শুধু একটা প্রশ্নই জিজ্ঞেস করব.

গেল শনিবার তুই কি করছিলি?

পুলিশ স্টেশনেও একই প্রশ্ন করা হয়েছিল.

কারা রে তোরা?

বলছি... - বল...

সোনা চোরাচালানী হয়ে সিঙ্গাপুর থেকে ভারতে প্রবেশ করছে,

আমি এয়ারপোর্টে গিয়েছিলাম চালান আনতে,

এয়ারপোর্ট খুব ব্যস্ত ছিল.

সোনা এখনো আমার সাথে আছে.

কালো বাজারে সোনা বেচবি কিভাবে?

বেচাটা অতো সোজা না...

কালো বাজারে সোনার জন্য কর্মরত এজেন্টরা আছে.

আমরা তাদের মাল দিলে,

তারা নিজেরাই বেচার ব্যবস্থা করবে.

আমি সেই সোনা চাই.

ওতে হিরো আলম নামে একটা নাম্বার আছে,

ফোন করুন...সোনা দিয়ে দিলে, আমাকে ছেড়ে দিবেন তো?

ছেড়ে দেব...ভালোভাবে কথা বল.

দোস্ত, কাল থেকে তোকে দেখছি না.

ফোনও করিস নি. - তুই এখন কোথায়?

আমাদের এলাকায়. ব্যাপার কি, দোস্ত?

মাল নিয়ে চলে আয়, আমার বাইকে একজন লোক আসবে,

মাল তাকে দিয়ে দিস.

তোর কথা বলতে কষ্ট হচ্ছে কেন, দোস্ত?

কিছুনা, ঠান্ডা লেগেছে. - ট্যাবলেট খাস, দোস্ত.

৩০ মিনিটের মধ্যে আসছি, দরদাম সব করেছিস তো?

সওদা করে ফেলেছি, তুই মাল নিয়ে চলে আয়.

আচ্ছা, আমি আসছি. এ ব্যাপারটার পর, আমরা বিদেশ যাব.

আমি সোনা বেচতে চাই, এজেন্টের সাথে কথা বল.

তাকে বল আমি নতুন খদ্দের.

বললে, আমাকে ছেড়ে দিবেন তো?

এজেন্টের নাম্বার বলছি, ডায়াল করুন.

Wind, you called me in...

Without touching me, you went away...

When you came and when you left... tell me...tell me...

আমরা একেই খুঁজতেছিলাম.

তো আমরা সোনা দিয়ে কি করব?

দেখা যাক, সোনা কালো বাজারে কিভাবে ঘুরে.

নিশ্চিত কোন সূত্র পেয়ে যাব.

কিন্তু ওর সাথে কি করবে?

ACP এর নম্বর আনতে বলেছিলাম, এনেছিস?

সই কর.

মাল এনে দিন, খেয়ে ফেলব কিন্তু সই করব না.

অন্যের চুরির জন্য আমি সই করব কেন?

উকিল বলেছেন কোন কাগজে সই করবে না.

আমার দিকে ওভাবে তাকালে আমি কি ভয় পাব?

যান যান, আমার উকিল এখনই এসে পরবেন.

দেখলি কিভাবে সাহসের সাথে কথা বললাম?

বরফ?

এবার একটা ঠান্ডা মাল এনে দিন তো, স্যার.

আয়...আয় বলছি...

স্যার...কাগজটা দিন...

একটায় হয়ে যাবে, স্যার? আরো কয়েকটা কাগজ দিন, স্যার.

এটাতে সই কর.

তুই এখানে থাক, আমি কথা বলছি.

এখানের মাষ্টার কে, স্যার? - সে পিছনে ব্যায়াম করছেন.

মাষ্টার, পান্ডি আমাকে পাঠিয়েছে.

পুরুষোৎ, সবাইকে চলে যেতে বল.

গেলাম, মাষ্টার. - আসি, মাষ্টার.

মাষ্টার, কিভাবে সিক্স প্যাক আসবে তা এখনো শিখলাম না আমি.

রাত্রে ফোন করিস, বলে দিব.

আচ্ছা, মাষ্টার.

স্যার, এ হলো পান্ডি, ভেলাচারির দুটো খুনের প্রধান সন্দেহভাজন.

ক্যামেরাটা চেক করুন.

কিভাবে করলি বে?

আমি অনেকদিন ধরে এ কাজে যুক্ত কিন্তু কোনদিন এতো বড় কিছু পাইনি.

আর প্রথমবারেই... কিচ্ছু বুঝতে পারছি না.

কোন ক্রেতা? - আগের মত এখন আর বেশি ক্রেতা নেই.

এটা এখন আর রাজ্যের ব্যাপার নেই পুরো দেশের ব্যাপার হয়ে দাঁড়িয়েছে,

একবার ধরা খেলে, চিরদিনের মত চলে যাব.

বাজারের শংকর ও রমেশকে ধরলে হবে না?

সে বাজারের সবাইকে ধরেছে.

সেই দুজনের একজন, এ জায়গা ছেড়ে দিয়েছে আরেকজন এ পৃথিবী.

আর কে আছে?

এদের ভরসা করতে পারি তো?

এদের ভরসা করে আপনি আলোচনা করতে পারেন.

কোথায় তুই? - চেন্নাইতে আছি.

আমার নাম অরভিন্দ.

জুয়েল না টুকরা?

টুকরা! কিন্তু সওদা বড়, ৬.৫ কেজি.

সিম কার্ড ফেলে দিস না, রাত ১০ টায় ঠিকানা মেসেজ পাঠিয়ে দেব.

সে রাত ১০ টায় আসবে বলে বলেছে.

আপনাকে এরকম লাগছে কেন?

অনেক ভয়ানক লোক.

কোন সমস্যা নেই তো বাচ্চারা?

কারন কোন সমস্যা হলে, সে কিন্তু সবাইকে খুন করে ফেলবে.

কখনো ভাবিনি জীবনে এরকম কোন মোড়ও আসবে.

আমার নাম আরিভাগান.

‘পারিভু’ নামের ছোট্ট একটা ম্যাগাজিনে লেখালেখি করি.

ছোটবেলা থেকেই এটা আমার স্বপ্নের চাকরি ছিল, যেটা আমি এখন পেয়েছি.

St.থমাস পাহারে আমার বাড়ি.

বাবার নাম গিরি, অবসরপ্রাপ্ত প্রধান কনস্টেবল.

তার অবসরের পর, সংবাদ দেখেই সময় পার হয়.

মায়ের নাম জয়া.

আমার মা-বাবা পৃথিবীর সেরা মা-বাবা.

আমার ছোট ভাই মাথিয়াগান, DC ইঞ্জিয়ারিং কলেজে পড়াশুনা করছে.

বেশি টাকাপয়সা নেই বা বড় কোন আশাও নেই!

মধ্যবিত্ত পরিবার কিন্তু সুখ শান্তিতে পুরা উচ্চবিত্ত.

কফি.

বালের খবর...কান একদম ঝালাপালা হয়ে গেল.

উঠে পর, সোনা!

তোর ভাই উঠে যাওয়ার জন্য তৈরি.

মাথি, কলেজ থেকে এই শুক্রবার একটু ছুটি নিস.

আমি ছুটি নিয়ে ফেলেছি. - কেন, দাদা?

তোরা দুজন ছুটি নিচ্ছিস কেন?

মা! তুমি কি ভুলে গেছ?

তোমাদের বিবাহবার্ষিকী, আমরা এটা ধুমধাম করে উদযাপন করব.

তুই কি বলিস? - ফাটিয়ে দেব একদম, দাদা.

ও এতে নিজের বেতন নষ্ট করবে.

শোন, এতে অনেক অঙ্গীকার আছে.

আমি এর জন্য আলাদাভাবেই ২৫০০০ বাঁচিয়েছি.

মাকে একটা চখাম গিফ্ট দেব, বাবা.

শুধু মায়ের জন্য গিফ্ট? আমার জন্য কিছু না.

তোমার গিফ্টের কি দরকার?

৫ কেজি খবরের কাগজ কিনে দেব, পুরো মাস ধরে তা পড়তে থাকবে.

বাবা, এক মিনিট.

বলো.

বাইকের কি হলো? বাবা-মাকে জিজ্ঞেস করেছিলে?

করবো.

একটা জিনিস জানো?

দিভ্যার বয়ফ্রেন্ড নতুন একটা KTM বাইক কিনেছে.

দারুন দেখতে!

সে WhatsApp এ ফটো পাঠিয়েছে, তোমাকে পাঠাচ্ছি, তুমি কি দেখবে?

তোমার ফোনে WhatsApp নেই, না?

তারা ছুটিতে বাইকে ঘুরতে যাবে, সে এটা নিয়ে খুব খোঁচাচ্ছে.

প্লিজ মাথি, কিছু একটা করো. তুমি আমার ডার্লিং না?

কি বে?

বাবা, আমার বাইক লাগবে. - বাইক? বাইক লাগবে কেন?

ভাই তোকে কলেজে নামিয়ে দেয়, বাসে করে তুই বাড়ি ফিরিস.

বাবা, কলেজে সবাই আমার দিকে উপজাতীদের মত তাকায়.

সবাই বাইক বা গাড়িতে করে আসে, আমি একাই সবসময় বাস ব্যবহার করি.

তোকে ও কলেজে পড়ানোটা আমাদের সামর্থ্যের মধ্যে ছিলনা.

আমি না বলেছিলাম কিন্তু আরিভু তোকে ওখানে পড়াতে চেয়েছিল,

কলেজের ডোনেশন দিতে ওকে লোন নিতে হয়েছে.

সেই লোন এখনো সে শোধ করছে.

কিছু সময় অপেক্ষা কর, পরে চিন্তাভাবনার করে বাইক কিনে নিস.

একদম না! বাইক ছাড়া আমি কলেজেই যাব না.

আমি বলছি, তারপরও... - থামো, একটু শান্ত হও.

তোর বাইক লাগবে, তাইনা?

উত্তর দে. - হ্যাঁ.

তোর ২৫০০০ জমানো আছে না?

তাতে আরো ১০-১৫ হাজার যোগ করে ওকে সুন্দর একটা বাইক কিনে দে.

আচ্ছা, মা.

আমার KTM বাইক লাগবে.

তাহলে, সেরকম একটা কিনে দিস.

সে বাইকের দাম কত তা তুমি জানো, মা?

কত হবে?

KTM বাইক এখনকার ট্রেন্ড, মা. - আমি সেটার দাম জিজ্ঞেস করছি.

শোরুম মূল্য, বীমা, অভিনব সংখ্যা মূল্য,

সবমিলিয়ে ১ লাখ ৮০ হাজার হবে, মা.

ভাইয়ের কাছে অতো টাকা তো নেই.

এখন একটা সাধারন বাইক কিনে নে.

প্লিজ মা, আজ বুক করলে, ২ দিনের মধ্যে পেয়ে যাবো.

ও আমাদের অবস্থা না জেনে আব্দার করছে, তোমরা দুজন তাতে সাপোর্ট করছো.

বাবা, প্লিজ...

তোর বাইক লাগবে, ঠিক?

প্লান করে, অফিসে গিয়ে তোকে জানাচ্ছি.

দোস্ত, আমি ক্লাসে আছি, তোকে পরে ফোন করছি.

তোর ফোনটা দে.

আগা!

দোস্ত, তোর ফোনটা দে.

তোর ফোনটা তো চখাম! - চখাম?

কত নিছে? - ৪০,০০০ টাকা!