Bard of Blood

- Bard of Blood - زنجیره‌ی ژێرنووسكراوی كوردی وه‌رزی یه‌كه‌م - ئه‌ڵقه‌ی یه‌كه‌م

وه‌رگێڕان و پێداچوونه‌وه‌ نه‌هرۆ ستار

!كه‌بیر، بڕۆ

لێره‌ مه‌وه‌سته‌، ئه‌وه‌ هه‌ڵبژاردن نییه‌ بۆمبه‌كه‌ له‌وانه‌یه‌ له‌هه‌ر خوله‌كێك بته‌قێت

بێده‌نگبه‌، به‌هیچ شێوه‌یه‌ك لێره‌ جێت ناهێڵم

ئه‌توانین شتێك به‌كاربێنین تا بڕه‌ په‌ستانه‌كه‌ی ڕێك بخه‌ین

شێت بوویته‌

كاتی ئه‌وه‌ نییه‌ وه‌ك فیلمه‌كان پێكه‌وه‌ بمرین

مه‌حاڵه‌ به‌ته‌نها جێت بێڵم - !لانی كه‌م با یه‌كێكمان زیندوو بین -

بیر له‌ نیتا بكه‌وه‌

...بیر له‌ سادیق بكه‌وه‌ بڕۆ

!بڕۆ

هه‌رگیز جاریتر ناوه‌ستم

هێشتا نه‌وه‌ستاوم

تاكو مردن چاوه‌كانم داده‌خات

یان هێزێكی هه‌میشه‌ییم پێده‌به‌خشێ

به‌لوچستان، پاكستان

خێراكه‌، ئه‌وه‌ هیندییه‌كانن پێم وایه‌ ئێرانیین

چۆن زانیت؟ - شێوه‌زار -

ئه‌وان ئه‌زانن لێره‌ین - چه‌ند مه‌ترسی هه‌یه‌؟ -

سیمكارتێكیان به‌كارهێناوه‌ به‌ ئایدیه‌كی ساخته‌وه‌ به‌ شێوه‌ی كۆد قسه‌ده‌كه‌ن

ده‌ی، بجوڵێن - !خێرا -

...ده‌ی بڕۆ، بڕۆ

پێویست به‌ تێكدانی پرۆتۆكۆله‌كه‌ ناكات

بۆچی ڕیهمات به‌بێ هۆكار مامه‌ڵه‌ ده‌كات؟

پۆلیس له‌م ناوچه‌یه‌ ئێشكگری ناكات لێره‌ پارێزراوین

ئاساییه‌ ته‌نها تا ئه‌و كاته‌ی شته‌كان پێچه‌وانه‌ ده‌بنه‌وه‌

پۆلیس هاتووه‌

من چاره‌ی ده‌كه‌م بڕۆ

ئه‌وه‌ چییه‌؟

ده‌ی

ده‌ی

هه‌موویان بگرن

هه‌مووتان پێشێلكاری یاساتان كردووه‌

دایك و باوكتان ئه‌وه‌ ئه‌زانن؟

ده‌ست ده‌ركه‌ له‌ پانتۆڵه‌كه‌ت

بجوڵێن چاودێریتان ده‌كه‌م

ده‌ی

هه‌مووان ده‌رچن، هه‌رئێستا

ئه‌وان پۆلیس نین

ئه‌زانن ئێمه‌ لێره‌ین - به‌ڵێ -

...خێراتر

هه‌سته‌ سه‌ر پێ

ده‌ی

بۆچی پێشێلی یاساكان ده‌كه‌یت؟

ئه‌توانین ئه‌م نامه‌یه‌ له‌ كه‌ناڵه‌كانه‌وه‌ بنێرین

تێكدانی پرۆتۆكۆله‌كه‌ خۆی له‌خۆیدا له‌ پرۆتۆكۆله‌كه‌یه‌

ئه‌وه‌ زانیاریه‌كی گرنگه‌

به‌هۆی تۆ و زانیاریه‌كانته‌وه‌ بێگومان ده‌مرین

ئه‌وه‌ هێرشی چه‌كی ناوه‌كییه‌؟ - شتێكی له‌و شێوه‌یه‌یه‌ -

ئاماده‌م له‌پێناو ئه‌و زانیارییانه‌ بمرم

ئه‌و زانیارییانه‌ چین؟

هه‌رچییه‌ك بێت، پێویسته‌ به‌ پارێزراوی بگاته‌ ده‌ستی سادیق شێخ

ئه‌و كافرانه‌ باجه‌كه‌ی ده‌ده‌ن

بابڕۆین - بابڕۆین -

ئێوه‌ ئه‌زانن ڕزگاركردنی بارمته‌ چۆنه‌

ئه‌مڕۆ باسی هونه‌ری هونه‌رمه‌ند ده‌كه‌ین

هێرشه‌كه‌ی سه‌ر په‌رله‌مانتان بیر ماوه‌ له‌ 2001؟

ئه‌وه‌ كاره‌ساتێكی گه‌وره‌ بوو

وه‌ به‌پێی هه‌واڵی میدیاكان پۆلیسی ده‌لهی كارێكی سه‌رسوڕهێنه‌ریان كردووه‌

ئیشا خانا نوسینگه‌ی به‌لوچستان ده‌زگای هه‌واڵگری هیندی

به‌ڵام ته‌نها ئێمه‌ ڕاستییه‌كه‌ ده‌زانین

ئادۆنیس پێش پۆلیس گه‌یشته‌ ئه‌وێ

سه‌رۆكی په‌رله‌مانی پاراست وه‌ سێ تیرۆستی كوشت له‌ كۆی پێنج كه‌س

دواتر هه‌مان ئه‌و هونه‌ره‌ی خوێند كه‌ هه‌ریه‌كێكتان خوێندووتانه‌

به‌ڵام ئه‌و تایبه‌ته‌

سادیق شێخ به‌ڕێوه‌به‌ری تایبه‌ت ده‌زگای هه‌واڵگری هیندی

به‌ساده‌یی كاره‌كه‌ ته‌واو بوو

...بیرۆكه‌كه‌ ئه‌وه‌یه‌

كاره‌كه‌ پێویستی به‌ یه‌ك كه‌سی ڕاستگۆ هه‌یه‌

یه‌ك كه‌سی ڕاستگۆ

ڕاستگۆ

ڕاستگۆبێت له‌گه‌ڵ خۆی ڕاستگۆبێت به‌پێی بارودۆخه‌كه‌

ڕاستگۆبێت ده‌رباره‌ی له‌رزینی پێیه‌كانی

گه‌وره‌م، ناوی ڕاستی ئادۆنیس چییه‌؟

وانه‌یه‌كی باش بوو

كۆتا وانه‌ بوو ده‌ستله‌كاركێشانه‌وه‌ پێشكه‌ش ده‌كه‌م

بۆچی؟ له‌به‌رئه‌وه‌ی ناوی ڕاسته‌قینه‌ی ئادینۆسم ده‌رنه‌خست؟

گێرانه‌وه‌ی چیرۆك هه‌رگیز له‌ سی ڤیه‌كه‌ی مندا نه‌بووه‌

داواكاریم بۆ ئه‌ركه‌كه‌ دیسانه‌وه‌ ڕه‌تكرایه‌وه‌

بۆ چواره‌م جار

چی به‌سه‌ر پێداچوونه‌وه‌كه‌ هات؟

"ئه‌م كاره‌ زۆر هه‌ستیاره‌ بۆ ئه‌فسه‌رێكی ئافره‌ت"

شته‌كه‌ به‌ شه‌خسی وه‌رمه‌گره‌، ئیشا

هه‌موو دامه‌زراوه‌یه‌ك ڕێگری له‌ گۆڕانكاری ده‌كات

وه‌كو ئه‌فسه‌رێكی ئافره‌ت ئه‌وه‌ شتێكی شه‌خسییه، گه‌وره‌م

فێربه‌ چۆن مامه‌ڵه‌ له‌گه‌ڵ كێشه‌كان ده‌كه‌یت

ئه‌وه‌ هاندانه‌

تۆ یه‌كێكیت له‌ بیرتیژترین لێكۆڵه‌ره‌كانمان، ئیشا

خۆت ئه‌وه‌ ئه‌زانی منیش ده‌زانم

به‌شداری چه‌ند به‌ڵگه‌نامه‌یه‌كی نهێنی ده‌كه‌یت كه‌ له‌سه‌روو ئاستی تۆوه‌ن

بیرت له‌وه‌ كردووه‌ته‌وه‌؟

ئاژانسه‌كه‌م هه‌رگیز نه‌یانناردووم بۆ ئه‌ركێك

من ئاژانس نیم

ئه‌گه‌ر ئه‌ته‌وێ ده‌ستله‌كاركێشانه‌وه‌ پێشكه‌ش بكه‌ی فه‌رموو

به‌ڵام هه‌تا من لێره‌بم به‌وه‌ ڕازی نابم

پێویستم به‌ تۆیه‌

!الله‌ اكبر

تانڤیر شێزاد به‌رپرسی په‌یوه‌ندی له‌گه‌ڵ تالیبان ئاژانسی خزمه‌تگوزاری هاوبه‌ش

مشكه‌ هیندییه‌كان، سوپاس بۆ خوا

دیاری ئێمه‌ بۆ سه‌رۆكی گه‌وره‌مان مه‌لا خالید

الله‌ اكبر

بۆچی به‌و ژماره‌یه‌ په‌یوه‌ندیت كردووه‌؟

چی؟

دیاری ئێمه‌ بۆ سه‌رۆكی گه‌وره‌مان مه‌لا خالید

هه‌ی زۆڵینه‌

حه‌سه‌ن، ئۆتۆمبێله‌كه‌ بسوڕێنه‌وه‌

سڵاو ئیشا، پێم بڵێ - گیتا، ئه‌وه‌ به‌تاڵه‌ -

نیگه‌ران مه‌به‌ فایله‌ به‌تاڵه‌كان ئاسایین

زۆر به‌ ساده‌یی وه‌ریمه‌گره‌ "ناونیشانه‌كه‌ی نوسراوه‌ "كاری له‌پێشینه‌

باشه‌، ده‌یپشكنم

ده‌ی، بابڕۆین

!بژی ئه‌میری باوه‌ڕداران

!بژی ئه‌میری باوه‌ڕداران

مه‌لا خالید ا به‌رپرسی باڵای تالیبان

!بژی ئه‌میری باوه‌ڕداران

!الله‌ اكبر

!الله‌ اكبر

جاسووسه‌ هیندییه‌كان

...ئه‌وان پێیان وایه‌

ئه‌توانن به‌ره‌نگاریمان بكه‌ن

به‌ڵام كه‌س ئه‌توانێ به‌ره‌نگاری سوپای خودا ببێته‌وه‌؟

!نه‌خێر

به‌ڵام ئه‌وان بۆ ئێمه‌ به‌سوودن

به‌هۆی خوێنی ئه‌و كافرانه‌وه‌

منداڵه‌كانمان ئه‌بن به‌ پیاو

منداڵه‌كانمان ئه‌بن به‌ پیاو

به‌هۆی خوێنی ئه‌وانه‌وه‌

!ئه‌بنه‌ جه‌نگاوه‌ر

!ئه‌بنه‌ جه‌نگاوه‌ر

!الله‌ اكبر

!الله‌ اكبر

!الله‌ اكبر

وه‌ره‌، شێزاد

جێبه‌جێكه‌ری شه‌هاده‌ت به‌ خودا

باوه‌ڕ و تووڕه‌یی تۆ به‌ڕاستی مایه‌ی شانازییه‌

هیچ شتێك مه‌حاڵ نییه‌ له‌ژێر فه‌رمانڕه‌وایی تۆدا

شانشینه‌كه‌ت چاوه‌ڕێی تۆیه‌

به‌خێربێیت به‌خێربێیت

به‌خێربێیت، براكه‌م - سوپاس -

داوات لێئه‌كه‌م ئه‌مه‌ بوه‌ستێنی

ئه‌وه‌ فرمانه‌؟

ته‌نها داوایه‌كی ساده‌یه‌

...باوه‌ڕم پێبكه‌

من پلانێكم هه‌یه‌

ده‌ی، وه‌ره‌ ژووره‌وه‌

...ئه‌وان زیندانیی منن

من بڕیار له‌سه‌ر داهاتوویان ده‌ده‌م

به‌دڵنیاییه‌وه‌

ڕوونه‌ وه‌ منیش ڕازیم وه‌ ڕۆڵێكی بچووكم ده‌بێت له‌وه‌دا

به‌ڵام تكایه‌ داواكه‌م ڕه‌ت مه‌كه‌وه‌

ئه‌و زیندانییانه‌م ڕاده‌ست بكه‌ من ئه‌زانم چییان لێده‌كه‌م

تۆ ته‌نها جاسووسێكی ساده‌ی

سه‌ربازێكی خۆ به‌ختكه‌ر

ئه‌وه‌ فڕوفێڵی سیاسی نییه‌

ئه‌وه‌ جیهاده‌

هه‌وڵمه‌ده‌ من فێربكه‌ی - ...من نایكه‌م -

خۆشه‌ویستی ئه‌زموونێكه‌ كه‌ كه‌سێك به‌ته‌واوی هه‌ستی پێده‌كات

توڕه‌ییه‌كه‌ت زۆره‌

به‌ڵام تكایه‌، بیر له‌ سۆنگه‌ی من بكه‌وه‌

بارودۆخه‌كه‌ شڵه‌ژاوه‌

گرتنی ئه‌و جاسووسانه‌ جێگای ستایشه‌

...به‌ڵام ئێمه‌ ته‌واوی ده‌كه‌ین - !به‌سه‌ -

من لێره‌ مه‌رجه‌كان داده‌نێم

ڕازیم به‌ڵام داوایه‌كی بچووكم هه‌یه‌

ته‌نها بۆماوه‌ی هه‌فته‌یه‌ك سه‌ریان مه‌بڕه‌

ئه‌و جاسووسه‌ هیندیانه‌ بۆماوه‌ی هه‌فته‌یه‌ك بهێڵه‌وه‌

دوای ئه‌وه‌ هه‌موو جیهان شاهێدی زاڵبوون و ترسی تۆ ده‌بێت

به‌ویستی خودا

ئه‌و كاته‌ دێت

...به‌ڵام من بڕیار ده‌ده‌م

نه‌ك تۆ

!ڕووبكه‌نه‌ كامێراكه‌

سوپاس بۆ خوا

...ئه‌م جاسووسه‌ هیندییانه‌

تالیبان ناتوانێ په‌یوه‌ندی به‌ حكومه‌تی هیندییه‌وه‌ بكات

حكومه‌تی پاكستانیش به‌هه‌مان شێوه‌ به‌وه‌ ڕازی نابێت

تۆ ته‌نها كارمه‌ندێكی حكومه‌تی پاكستانیت

سه‌رۆك نیت

تالیبان ته‌نها ڕێكخراوێك نییه‌ ئێمه‌ حكومه‌تین

پلانه‌كه‌م شازه‌

تۆ شانازیم پێوه‌ ئه‌كه‌یت

له‌ په‌یوه‌ندیدا ده‌بین سه‌باره‌ت به‌و جاسووسانه‌

ته‌نها ژماره‌یه‌كی كه‌م به‌شێوه‌ی ئێمه‌ حكومه‌تی هیندی ده‌ناسن

بۆخاتری خوا سادیق كاره‌كه‌ی خۆم فێرمه‌كه‌

لووتكه‌ی چینی دووهه‌فته‌ی ماوه‌ كه‌چی ئێمه‌ هه‌ر خه‌ریكی ئه‌وه‌ین

ئارون جۆشی سه‌رۆكی ده‌زگای هه‌واڵگری هیندی

زۆر ساده‌یه‌ گه‌وره‌م

سه‌رۆك وه‌زیرانی چین پێویسته‌ بزانێت بارودۆخی ئاروناچال چۆنه‌

ده‌سه‌ڵاته‌كانی خۆم ده‌زانم، سادیق

ئه‌زانم چی به‌ سه‌رۆك وه‌زیران بڵێم

خه‌رجییه‌ ساڵانه‌كانت بۆ پڕۆسه‌كان جێگه‌ی پرسیاره‌

ئه‌وه‌ ئه‌زانی؟

25ملیۆن دۆلار

ئێمه‌ لێره‌ ئاژانسمان هه‌یه‌ یان وڵاتێكی بچووك؟

سوپاسی خوابكه‌ بودجه‌كه‌مان ئاشكرا ناكرێت

كێ كێشه‌ی له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌ هه‌یه‌ گه‌وره‌م؟

من به‌ڕێوه‌به‌ری پڕۆسه‌كانم

گفتوگۆی ئه‌وه‌یان له‌گه‌ڵ ده‌كه‌م

چی؟