Here to Heart (The Warm Cord / Wen Nuan De Xuan / 温暖的弦)

Timing and Subtitles Brought To You By The Here to Heart Team @ Viki

Here to Heart

Episode 24

Twenty kilograms...

The sterngth you're hiding

is really people gasp in amazemnt, Zhu Linlu.

Only by being able to make you laugh

can my strength be meaningful.

That was close. Take note of safety.

Good morning.

This Wen Nuan is really making shocking me to the point of being speechless.

That's right. Never thought that she was that kind of person.

After Du Xintong's matters,

I even had a change of opinioin about her.

Don't judge a book by its cover.

Good morning.

Xiao Dai, what's wrong?

Sister Wen Nuan,

you...and CEO Zhan are lovers before?

From whom did you hear that?

The ones posted on the forums are true?

Saying that you and Ms. Yixin are classmates and that you and CEO Zhan are first loves.

What post?

Look. This was the post.

Saying that you looked down on CEO Zhan before

for having no money, so you went away with Little CEO Lu.

Now that CEO Zhan is more well off,

you regretted it.

You wanted to steal him away from Ms. Yixin.

That's why, you exposed Ms. Yixin's real family background to the media.

Sister Wen Nuan, I feel that someone must be framing you up.

Although you and Little CEO Lu are indeed together now,

and you were able to get the Executive Assistant position,

you can't be a person that disdain the poor and favor the rich.

Go back to work.

Sister Wen Nuan, are you alright?

Hurry and go work.

CEO Zhan, let's set it based on the plan you suggested then.

CEO Chen, hope to have pleasant relationship with you.

Let''s have a pleasant partnership.

Let's have a meal together soon.

Okay. I'll wait for your call.

Hello.

Nanxian, we got a problem.

Someone leaked your past relationship with Wen Nuan.

What do you want to eat?

I feel that we should just order online.

I fear that those people will gossip about you.

I didn't do anything wrong. What should you be afraid of?

That's right.

Let's go eat something delicious then.

Come over here! I have something to tell you!

- Who are you? - Uncle!

- How did Yixin wrong you? - Mister!

- Why must you treat her this way?! - Calm down a little!

- Why must you destroy her happiness? - Please talk in an amicable manner.

You two let him go.

Wen Rou? Did you come over to look for Wen Nuan?

I saw the news and was worried about Xiao Nuan, so I came to check.

Uncle, are you misunderstanding something?

I misunderstood? How can I misunderstood?

I didn't do anything.

You didn't do anything.

Okay. You can deny it. But let me warn you,

if you dare to disturb Yixin and CEO Zhan again,

even if I have to sacrifice my life,

I will never have an end with you, do you believe that?!

Mister, don't be like this!

- Let go! Let go! - Please calm down.

Even if I risk my life, I will never let you go!

Xiao Nuan!

- Uncle, what are you doing? - Xiao Nuan.

- CEO Zhan? - Who are you?!

Let me tell you that

if you dare to touch my little sister, I don't care what you're saying but I will never let you off!

Wen Rou.

Why are you here?

If I don't come, will I just watch you getting bullied?

That is Yixin's father. He came to tell me something.

So what if it is Yixin's father? He could have just talked.

- Why must he— - Just try saying less.

- Let's go and talk upstairs. - CEO Zhan, this woman is evil.

She's getting bullied hard online now.

You should hurry and fire her!

Your daughter is the evil woman!

Looking at you now, you don't seem to be a good one too.

Say, can you two talk less?!

Causing everyone to know this matter,

will that be beneficial to Yixin?

Uncle, let's talk upstairs.

Let's go upstairs first. Let'ts go.

Disperse.

Stop watching...

Uncle, come, drink some water.

Calm down.

I already called Yixin earlier. She'll be here soon.

Wen Nuan, go and placate your sister first.

Stop being angry.

Sister Wen Rou, please drink some water.

Thanks.

Xiao Dai, thanks.

You're welcome.

Zhan Nanxian didn't scold you, right?

No, he didn't.

Sister, you were too impulsive earlier. Why did you come here?

If I didn't come, you're just going to stand there and get bullied?

Her father is sick. Letting him scold me a few words is fine.

Let's not make a fuss about it, okay?

Miss Yixin is here!

Don't argue with other people here.

I am not.

Wen Nuan.

No matter what my father did or said, I apologize for him.

But what can my father do to you?

No need to be inviting other people, right?

What do you mean by that?!

Sister.

I will never argue with a patient.

But I also don't want other to misunderstand me.

What misunderstanding?

I treated you as Yixin's friend before.

From the looks of it now, I got used by you.

The pictures of Yixin and me in the hospital

- were exposed by you. You did that - Father.

to destroy Yixin's image in front of CEO Zhan.

- I didn't. - Say, you two, you father and daughter are quite singing in chorus. You must have planned this, right?

Who is singing in chorus? Can you stop?

I'm not stopping?

Fine. I know

that you are trying to protect your little sister.

But you shouldn't treat everyone as bad people because of that.

My father is a sick person.

He wouldn't get involved in this out of nothing.

Your father is sick, so I won't make a fuss with him.

But as a daughter, what's wrong with you?!

Always acting pitiful.

You think that by doing that, you can already frame other people?

Dream on!

Can you 2 stop quarreling?

This is meaningless.

It can't solve the problem.

Just let me investigate this matter clearly.

Nanxian.

Old Gao.

I have a favor to ask.

Oh, was it that matter in the company today?

I heard about it. It's like a play. Quite interesting.

No, are you being a spectator here and not being bothered by how grave this matter is?

Help me investigate this matter clearly.

- As soon as possible. - Okay.

Oh, right, those new wines you bought are not bad.

Fine. I'll thank you well afterwards.

Okay. Leave it to me.

Don't worry.

Then Wen Nuan, let me tell you this.

I initially planned to leave half of those core clients to them.

But since you want to leave now,

I needn't give any considerations to anyone anymore.

Go back and tell Zhu Linlu and Wen Rou

that even if they do overtime everyday, they won't be able to do anything.

And you...

Just pray for my luck.

- Uncle. - CEO Zhan.

This is an evil woman, do you know that?

She's now getting criticized hard online.

You should immediately fire her.

Your daughter is the evil woman!

Making this matter be known by everyone,

will that be beneficial for Yixin?

My heart is really very tired.

Sister, why did you come here?

Xiao Nuan.

Sorry.

This morning...I was so impulsive to charge to Shallow Cosmos.

Sister, thanks.

Aren't you angry at me?

What's there to be angry at?

When I was being falsely accused,

there is a family that loves me very much

who stood in the front line to block everything for me.

I should be thanking you.

I am your older sister. If I don't help you, who will?

Sister...

I instead want to apologize to you. I left for so many years.

I wasn't by your side in everything that happened to you.

Even when you got hurt,

I was unable to help you.

I always am bothered by that matter.

I already told you that it's a minor injury.

After so many years, how many times do you want me to repeat it?

But you...

That incident this morning...

Are you really fine with it?

I am very fine.

I'm just going out to buy something.

You're not well! You're not well at all!

Not only that incident this morning.

Since you entered Shallow Cosmos, I was watching everything.

It's been 7 years.

Since you returned, I never saw your happy smile.