All in 700 (700歲旅程 / 700 Sui Lu Cheng)

Episode 17 -

What time did we say?

About now.

Strange. Why isn't he here yet?

Sorry to keep you waiting.

You want to know about my dream?

In every man's body, you can find gasoline as its makeup.

If I can compete once in a race during my lifetime,

I will have no regret.

Bold, attention to details,

are the natural attributes for a surgeon. They are also the same attributes for car racers.

In my era, we all have to listen to the career laid out for us.

I always thought what I loved the most is to be a surgeon.

All the way until I had some age, I found out that more and more

I start to like the sensation of the speed.

Ten years ago, I was promoted to deputy director of the hospital.

I was not required to perform as many surgery procedures. I started thinking

if I didn't do something to go for my dream, I would probably miss the opportunity to do so.

So in the last three, four years, I have been preparing for this,

hoping before I retire, I could participate in a race when the opportunity calls.

Later,

I got sick.

It's cancer.

What kind of expressions are those? Nowadays, cancer is not a terminal disease.

I am myself a doctor. I understand this better than you.

Don't worry. I am doing quite well right now.

However,

this dream

is getting farther and farther away from me.

I don't have any hope for it anymore.

Today it's because you gave me this opportunity

to talk about my dream, I am telling you about it.

You can just listen.

Uncle Bi Xian, you shouldn't give up so easily.

We can get together and figure out something, okay?

Looks nice, right?

So we can start, right?

Okay, ready, go.

Actually I went everywhere when I was young.

I really don't need to go anywhere now.

My dream is for my son,

Yan Jung, to be really successful in his business and make a lot of money.

So he doesn't have to chase after money all the time.

Ah, do you get any money to film this?

If you do, I can get some for my son

to help him with his cashflow.

Aunt Shu Qin, please don't talk nonsense.

The dream we are talking about is the kind you only have one chance to reach in your lifetime.

My dream is for my son to have a successful business.

So he doesn't have to work for money all the time.

Otherwise, then forget about this.

What is this once in a lifetime? Please.

Or rather just stop filming.

It's like cursing me and my son.

It's because your Uncle Chao Huang kept on begging me,

so I accepted it with great reluctance.

What is this once in a lifetime? I am not doing anymore.

Aunt Shu Qin, I didn't mean... - I won't do this.

Shu Qin, Shu Qin.

Sorry. My wife is like this.

It's all right. She will calm down after a couple of days.

Uncle Chao Huang, or we can film you first.

I...

No...I...I need to do this too?

It's all right. Just come.

No...that...

I thought my family just needs one person to represent us.

No, every person can talk about his own dream.

Come on. You can talk about anything you want.

Ah, are you ready? When ready, you should just look at here.

Go.

My dream...my dream is actually very simple.

My dream is...

My dream is to fly a plane.

Ah?

Flying an airplane is so free.

Flying around in the air,

no one will tell you what to do. You can fly any way you want.

No one will nag you, right?

Oh, so free. My dream is to fly a plane.

Uncle Chao Huang, we are still recording. If you have any dream, you can just elaborate.

My dream is really just to fly a plane.

I originally thought it's pretty awful that I wanted to be Moonlight Fairy when I was little.

You are a Moonlight Fairy now.

You spent all your money each month. Aren't you the true Moonlight Fairy? (Note: Moonlight can also mean nothing in each month in Mandarin)

What is it?

Xin Yue.

We were interviewing Uncle Chao Huang earlier.

He said his wish is to fly an airplane.

I don't think it's that outrageous. It could become reality.

I just feel Uncle Chao Huang didn't tell the truth.

Why?

He didn't say what he really wanted to say.

Should we start with Uncle Bi Xian first?

He already stated his wish. You just have to make sure to film him.

I already did some research.

To get the racer's license, you have to pass the written test to get the license for a rookie.

You can then participate in the rookies' races. After accumulating ten points, you can then get your license to become a racer.

However, you will only get high points if you finish in the top group. Otherwise, you will only get one point each time.

If you think about it, how many time will Uncle Chen have to race?

It will take several years for him to get his racer's license.

Will it really not work?

Don't worry about it now. We still have half of the seniors yet to interview.

Don't think so much.

It's about time for me.

I have to go to Kai Lin's.

So I am leaving now. Take your time to think about this.

Bye. - Bye bye.

It's not even two o'clock yet. Didn't Fan Fan say that she has night shift?

She may be feeling awkward between two of us like a third wheel.

The way you put it, we two should be the ones feeling awkward.

Since they already feel that we are together,

why don't we just act more naturally and let us date openly?

You know Fan Fan is not the only thing I worry about.

Didn't you say that you will give me some time?

Okay, okay. I wait. I will wait no matter what.

Coming.

Doctor Chen, come in.

Is Mei Jung here? - Yes, yes.

Come in.

Here. Mei Jung.

Mei Jung, this is psychiatrist Wong.

Hello, you can just call me Counselor.

She looks young but has been a doctor for seven years.

So do you think I am crazy?

I am just very sad because my mother passed away. I didn't go crazy.

That's not what I meant.

Aunt Mei Jung, those people who are really sick don't talk to us counsellor.

Doctor Chen told me that you have problems sleeping and feel very depressed recently.

That's why I want to talk to you a bit.

There is nothing to talk about. I can take sleeping pills to have some good sleep. Please leave.

Mei Jung.

If you don't leave, I will use my broom to sweep you out of here.

Get out. Get out. Ah Hao, you too.

Mei Jung.

I am sorry. Please.

I didn't realize Mei Jung...

Doctor Chen, we see this kind of situation often. Don't worry about it.

However, we can't let her stay this way.

In her current condition, it will be difficult to get her to talk to me.

That's all we could do?

Let's observe for a few more days.

With the support of her family and friends, we will have to see if her conditions will improve.

Eh, everyone here all cares for her.

Why did we get kicked out when we try to help?

In the next few days, you can explain to her what counsellors are for,

so that it's easier for her to accept me.

If she will nod to her treatment, I can then take over.

I am sorry to make you waste this trip.

It's no problem. Call me if there is any problem.

Timing and Subtitles brought to you by The 7 Oldies Team @ Viki

Dinner.

Thank you. Thank you.

Aunt Chao Fong, this charm here is for...

If you are so hungry, why didn't you go to the dining room to eat?

But rather wait for me to bring this back for you?

You don't just post these charms so randomly.

Eh... - Eh...

Don't take it off.

What is it?

Not much.

Are you not afraid to come home by yourself?

I live here for so long. What should I be afraid of?

Have you seen anything strange?

Strange things? What strange things?

It's like this. Your Aunt Chao Fong and I saw...

saw Da Ah Ma.

Da Ah Ma?

How is that possible?

It's true. That day I was taking a walk with Uncle Huo Wong in the yard.

I saw Da Ah Ma's wheelchair moving across right in front of us.

Impossible. You saw it wrong.

We didn't see it wrong.

It's really Da Ah Ma's wheelchair.

Namo Amitābha.

Da Ah Ma was a good person when she was alive.

I think even as a ghost, she will be a good ghost.

Originally we thought to bring a Taoist monk to perform cleansing rituals here.

However, we were worried that this might trouble Xin Yue,

also scare others.

That's why I and your Uncle Huo Wong just stayed at home quietly.

And also why we asked you to help bring dinner to us.

Can you two not create any baseless rumors?

It must be because the air here is so stuffy with all the windows shut to make you come up with these ridiculous ideas. Let me open them for you.

Eh...don't.

It disappeared.

Wang Sun Ji.

I was just at Aunt Chao Fong' and they told me that they saw Da Ah Ma. I didn't believe them.

I even thought to open the window because it's too stuffy at home, and it caused their hallucination.

Then I saw Da Ah Ma's wheeler through the window. It was moving back and forth and eventually disappeared.

Can you talk more slowly?

I am a foreigner.

I may have seen Da Ah Ma.

Fan Fan, what are you talking about?

I am serious.

Okay. If you really saw Da Ah Ma? Why didn't you just go to ask Aunt Mei Jung about it?

You call Sister Xin Yue. I will ask her now.

Young man, it's real.

Ah Hao. - Okay. Coming.

Aiyo.