Why Does Nobody Remember Me in This World?

...سيفك

كلّما انكسر، يتجدّد، أليس كذلك؟

...في جزء من الثّانية

عَمِلَت حواجز ريرين كما ينبغي لها

لكن تجدّد سيفُك فوراً بعدما انكسر في كلّ مُناسبة

،هذا بالفعل من صنيع السّماء

قوّة مُطلَقة لا يمكن صدّها بواسطة مجرّد أداة سحريّة

لا حاجة لأدوات سحريّة

!لا حاجة لسماويّين

اعترف بي أيُّها البطل كي تُتوَّج في السّماوات

وتصبح عبدي ببساطة

!هِبة سيف الملِك الإلهيّة

ظننتُ أنّ الأبطال الأربعة يُقاتلون من أجل حماية شعبهم

ثرثرة عِرق ضعيف

...سأُري

...الرُّوح الّتي بنيناها نحن البشر

بسبب ذلك الضّعف

لماذا لا أحد يتذكّرني في هذا العالم؟

الحلقة 8 "المَطهَر السّماويّ"

ريرين، هل أنتِ بخير؟

بالطّبع أنا كذلك

...لكن

!اختفِ

!عُد إلى غبار

...وغد ذكيّ

،من حيث مهارات السّيف فقط هل كاي أفضل؟

هذا ما أعتقده

...رغم ذلك

!لم اعُد بحاجة هذا

فلتسقط

هل هو على وشك إسقاط قصر الملاك؟

مُدّيني بقوّتكِ

!لنهزم آلفريا

!لم أنتهِ بعد

!أيُّها الأحمق

انتهى الأمر... أيُّها البشريّ

...إنّه لا يعود إلى رشده

...بخلاف الأمر مع فانيسّا

استجيبي أيّتها الأميرات السّبع

!قوس القمر الطّويل، القمر الحقيقيّ

أمامنا فُرصة واحدة فقط. لا تُفوّتيها

!بالطّبع

!اخترق

!أيّها العِرق الأدنى

!فقط... هجمة إضافيّة

!فلتمُت

!سأقلب الموازين عليك

...كم هذا فظيع

لا أصدّق أن أكون أنا من يفقد ...جناحيه ويسقط إلى الأرض

هل عُدت إلى رشدك؟

!سيّد آلفريا

هذا المكان... سينهار قريباً

سارعوا... إلى برّ الأمان

...ريرين... أنا لم أعُد

أستحقّ أن... أُعبَد بواسطتكِ

...هذا غير صحيح

...أخبروا السّماويّين

أنّ كلّ هذا كان... من صنيعي

...ريرين

هذا مُشابه لما حدث مع فانيسّا

...أيّها البشريّ

لقد... تلقّيتُ شيئاً من شيد

...ائتمنني

على هذه الكلمات

إنّه موجود... لا، كان من المفروض ...أن يكون ذلك موجوداً

...هذا ما أخبرني به شيد

من المفروض؟

عمّاذا كان يتكلّم؟

...لا أعلم. لكن

كان مُحبَطاً للغاية

ماذا؟

اسمع أيّها البشريّ... سبب إعادة ...تجسُّد العالم هو

الكراهية

أنا... أعترف بك

،رغم أنّك بشريّ

...رؤيتك تخاطر بحياتك لأجل إيلف

...هذا بحدّ ذاته كان

...ما فعّل الشّيفرة المُحرَّمة

!دمِّر... الكراهية الّتي تقبع في هذا العالم

...سيّد آلفريا

...آلفريا-ساما

هكذا إذاً

يسرّني أنّ الجميع بخير

رغم ذلك، نحن الملائكة كنّا عاجزين عن فعل شيء

بالرّغم من مُلاحظة التغيُّرات الّتي تطرأ على مولانا

هذا ينطبِق على الإيلف كذلك

اسمحوا لي بطرح سؤال

متى تغيّر سلوك آلفريا؟

هل حدث ذلك عندما ظهر ذلك الوحش ،الّذي أشار إليه بتابعه

لاست رايزر؟

هذا صحيح

حدث هذا عندما ظهر ذلك الشّيء

ثمّ بدأ مولانا بالابتعاد شيئاً فشيئاً عن أتباعه الملائكة

،لو كان تابع البطل

فلماذا يُهاجمه؟

ظهر ذلك الشّيء أوّل مرّة عندما أنقذتُ رينّي

بدا كما لو أنّه كان يراقبها

هل ستُستهدَف رينّي من جديد؟

لماذا لا أحد يتذكّرني في هذا العالم؟

لماذا لا أحد يتذكّرني في هذا العالم؟

!رينّي

!هل كنتم أنتم من فعل هذا؟

...رينّي

!كاي

...مـ-مهلاً

يسرّني أنّكِ استيقظتِ

هل أنتِ بخير؟

...أجل

قلقتُ بعد أن نمتِ لمدّة طويلة

رأيتُ حلماً. حلماً مُخيفاً

هكذا إذاً

عذراً على المُقاطعة

!جان! متى صرتِ هنا؟

كنتُ هنا طوال الوقت

لا ترين سوى كاي، صحيح؟

...ا-المعذرة

أخبرتُك، صحيح؟

،أنّه حالما تنتهي المعركة ...سوف أسأل عنك

...أ-أجل

...هكذا إذاً

،حذّرتني فالين بأن أتوخّى الحذر

وقد راودني إحساس بأنّكِ لم تكوني بشريّة

لكنّكِ لا تعرفين حتّى من أيّ عِرق أنتِ

أجل

أنا آسف لأنّني لم أخبرك طوال هذا الوقت

هل ظننت بأنّني سأحرقك على الوتد لو قلت الحقيقة؟

سيكون تصرُّفاً طبيعيّاً بالنّسبة لقائدة جيش مُتمرّدين

ماذا؟

معك حقّ، كنتُ غالباً لأعتقدك جاسوساً للشّياطين

!ماذا؟

...لكن أخبرني كاي

بأنّكِ تحدّيتِ بطلة الشّياطين معه

وحتّى أنّكِ أنقذتِني أنا، البشريّة

بإنجازات كهذه، عليّ أن أصدِّقكِ حقّاً

...جان

أجل، أعِدُك بأنّ رينّي في صفّ البشريّة

بالنّسبة لي... وجودي مع كاي ...هو كلّ ما أحتاجه

لكن أشعر بسعادة بعض الشّيء لأنّكِ تصدّقينني يا جان

أجل، يراودني نفس الشُّعور

أشعر وكأنّني ينبغي أن نخبر ،ساكي وآشران أيضاً

لكن قد يُصدَمان

،أجل، حتّى لو كانا لا يُمانعان ذلك

قد يُسبّب هذا خِلافاً بين الجنود الآخرين

لذلك، أعتقد من الأفضل الاحتفاظ بهذا سرّاً بيننا لبعض الوقت

حسناً، سرّ إذاً

المعذرة... هل يمكنني لمسها؟